Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bourdaine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOURDAINE IN FRANCESE

bourdaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOURDAINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bourdaine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOURDAINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bourdaine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bourdaine

dente incisivo sporgente

Bourdaine

La Bourdaine è un arbusto o piccolo albero della famiglia Rhamnaceae che cresce in un ambiente molto umido e la cui corteccia viene usata come purgativa. Il buckthorn è spesso citato da un nome che si suppone più vecchio "Frangula dodonei P.Arduino 1766", ma gli scritti di Arduino non presentano un vero nome binomiale che dà uno status nomenclaturale ... La Bourdaine est un arbuste ou petit arbre de la famille des Rhamnacées qui pousse en milieu très humide et dont l'écorce est utilisée comme purgatif. La bourdaine est fréquemment désignée par un nom prétendument plus ancien "Frangula dodonei P.Arduino 1766", mais les écrits de Arduino ne présentent pas de vrai nom binomial donnant un statut nomenclatural...

definizione di bourdaine nel dizionario francese

La definizione di prugnolo nel dizionario è arbusto della famiglia Rhamnaceae, con corteccia purgativa e il cui legno è utilizzato per la produzione di polvere da caccia o polvere da sparo.

La définition de bourdaine dans le dictionnaire est arbrisseau de la famille des rhamnacées, à l'écorce purgative et dont le bois sert à la fabrication de la poudre de chasse ou de la poudre à canon.

Clicca per vedere la definizione originale di «bourdaine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOURDAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
bedaine
bedaine
bedondaine
bedondaine
calembourdaine
calembourdaine
calembredaine
calembredaine
contemporaine
contemporaine
daine
daine
demi-mondaine
demi-mondaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dondaine
dondaine
faridondaine
faridondaine
fontaine
fontaine
fredaine
fredaine
lorraine
lorraine
prochaine
prochaine
semaine
semaine
soudaine
soudaine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOURDAINE

bourboniste
bourbonnais
bourbonnaise
bourbonne
bourbonnien
bourbonnienne
bourbonniste
bourdalou
bourdaloue
bourde
bourder
bourdeur
bourdillon
bourdon
bourdonnant
bourdonnement
bourdonner
bourdonnet
bourdonneur
bourdonneuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOURDAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
souveraine
vilaine

Sinonimi e antonimi di bourdaine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOURDAINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bourdaine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bourdaine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOURDAINE»

bourdaine nerprun miel arbuste tisane arabe seignosse indications bourdaine petit arbre famille rhamnacées pousse milieu très humide dont écorce utilisée comme purgatif eurekasante vidal août plante laxative puissante utilisation réserver constipations occasionnelles action irritante nbsp apiculture étrange apiservices lorsqu près lysé pour première fois alnus mill rhamnus mesuré abeille sentinelle environnement fiche pratique plantes mellifères abeilles fleurs identité scientifique définition aulne noir futura sciences également appelée mètres haut répandu dans

Traduzione di bourdaine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOURDAINE

Conosci la traduzione di bourdaine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bourdaine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bourdaine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

龅牙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diente saliente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bucktooth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिरन का दांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سن ناتئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

торчащий зуб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dente de coelho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bucktooth
260 milioni di parlanti

francese

bourdaine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gigi yg
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorstehender Zahn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bucktooth
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뻐드렁니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bucktooth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

răng đen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேல் வரிசையில் முன் தள்ளி இருக்கும் பல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुढे आलेला वरचा दात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dışarıya bakan ön diş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dente incisivo sporgente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wystający ząb
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стирчить зуб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dinte care iese în afară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bucktooth
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prijkende tand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bucktooth
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bucktooth
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bourdaine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOURDAINE»

Il termine «bourdaine» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bourdaine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bourdaine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bourdaine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOURDAINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bourdaine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bourdaine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bourdaine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOURDAINE»

Scopri l'uso di bourdaine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bourdaine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Société du parler français au Canada et la mise en valeur ...
Prenons, parmi ces exemples, le cas d' 'alise « bourdaine » qui, dans le Glossaire, est devenu Alise s. f. « bourdaine ; fruit de la bourdaine »' °. Comment savoir si les 38 colla- borateuts qui ont attesté l'emploi du mot alise pensaient à ...
Louis Mercier, Bernard Quemada, 2002
2
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
BOURDAINE. Rhamnus frangula, Rhamnacées. Drogue : écorce desséchée de la tige et des branches (inscrite à la 1 0e édition de la Pharmacopée française). C'est un arbuste originaire d'Europe, commun en France surtout dans les terrains  ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
3
Traité de l'art de fabriquer la poudre à canon: contenant ...
d'un litre de charbon de bourdaine, dans le même état, de i33 grammes. Le poids du litre de poudre de guerre, avec charbon de chènevotte de chanvre roui et tillé, était de 869 grammes ; celui du litre de cette poudre, avec charbon de ...
Jean Joseph Auguste Bottée, Jean R. Riffault des Hêtres, 1811
4
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Hermann Cotty. constances, n'offraient pas généralement les mêmes avantages. L'arrêté du a5 fructidor an xi, en levant les entraves mises à l'exploitation du bois de bourdaine et en fixant la législation sur ce point important, a fait cesser tout ...
Hermann Cotty, 1832
5
Teintures naturelles: Plus de 130 recettes expérimentées et ...
Plus de 130 recettes expérimentées et partagées Grand teint - Petit teint Karin Delaunay-Delfs. RECETTE 1 JOUR 1 1000g de bourdaine en copeaux, 30 litres d'eau. JOUR 2 La macération de bourdaine, 200g d'alun de potassium, un peu ...
Karin Delaunay-Delfs, 2012
6
Les nouvelles plantes qui soignent
C'est sous cette forme que la bourdaine est vendue par les laboratoires pharmaceutiques. Ce qu'elle peut faire pour vous Les principes actifs contenus dans l'écorce augmentent l'hydratation des selles et surtout stimulent le péristaltisme ...
Danielle Roux, 2005
7
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
( G. D. L. T. ) § BOURDAINE, ( Botanique. ) frangula ^Tourn. Rhamnus , Linn. En Anglois , berry bearing aider ; en Allemand , faulbaum. Caractère générique. La fleur est composée d'un calice en godet , coloré intérieurement & découpé en ...
Denis Diderot, 1776
8
Flore d'Auvergne: ou, Recueil des plantes de cette ci-devant ...
T. Bourdaine, dont les feuilles sontplusrudes et plus larges. Cet arbrisseau s' éléve à sept ou huit pieds de hauteur ; il pousse plusieurs branches garnies de feuilles ovales-lancéolées doublement crénelées ; les crénelures alternativement  ...
Antoine Delarbre, 1836
9
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
(G.D.L.T.) § BOURDAINE, ( Botanique. ) frangula , Tourn. Rhamnus , Linn. En Anglois , berry, bearing aider ; en Allemand, faulbaum. Caractère générique. La fleur est composée d'un calice en godet , coloré intérieurement & découpé en cinq ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Bourdaine à feuilles orales, lancéolées & unies. Aulne noir. Frangula foliis ovato- lanceolatis glw bris. Mill. Black-berry Ihearing aider. 2. Bourdaine à feuilles lancéolées rigides. I Frangula foliis lanceolatis rugojìs. Mill. Berry bearing aider tvith ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOURDAINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bourdaine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les vanniers : des passionnés
30 à 35 personnes, dont des jeunes, viennent ainsi apprendre à travailler le châtaignier, la palène, la bourdaine, la ronce ou l'osier. La matière ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Avec les abeilles depuis 2007, Mathieu Chesterman vient de s …
Pour la bourdaine, elles ont été emmenées fin mai et mi-juin, le miel de bourdaine sera récolté mais les ruches resteront encore en place pour ... «lepopulaire.fr, giu 15»
3
Les Amis de Plorec. Vide-greniers et exposition le 12 juillet
Yvon Ganne, de Plumieux, vannier, habitué à travailler avec des matières aussi différentes que l'osier, la bourdaine, la paille ou les écorces de ... «Le Télégramme, giu 15»
4
Automédication : 8 laxatifs contre la constipation
ou des plantes comme la bourdaine, le séné, le cascara, l'aloès et la rhubarbe. En augmentant la sécrétion d'eau dans l'intestin et en stimulant ... «Santé Magazine, giu 15»
5
Chevreuils, sangliers... Quand le gibier s'invite en ville en Dordogne
Ils se gavent de jeunes pousses et de fleurs de bourdaine, un arbuste contenant un alcaloïde aux effets psychotropes, explique l'agent. «Sud Ouest, mag 15»
6
Les abeilles ont leur écoleRoyal et Obama s'en « miellent »
La flore - bourdaine, bruyère, acacia, etc. -, le climat, la proximité avec le colza et le tournesol du Gers ou les piémonts pyrénéens si on veut se ... «Sud Ouest, mag 15»
7
L'ACCA plante 1 784 m de haies champêtres en plaine
Les essences suivantes ont été mises en terre : bourdaine, buis, camérisier à balai, cornouiller sanguin, fusain d'Europe, genévrier commun, ... «ladepeche.fr, mag 15»
8
Les plantes pour lutter contre la constipation
La bourdaine : elle hydrate les selles et facilite donc leur progression dans le côlon et leur évacuation. Il faut utiliser de l'écorce de bourdaine ... «Medisite, apr 15»
9
Entretien des haies et fascines
La haie est constituée de noisetier, érable champêtre, cornouiller, aubépine, prunellier ou bourdaine. Les essences, plantées jusqu'à six pieds ... «Paris Normandie, feb 15»
10
Sival 2015 : que valent les extraits de plante contre le mildiou ?
Les extraits de plantes, telles que l'ortie, la prêle et la bourdaine, qui stimulent les défenses naturelles de la vigne et qui sont depuis longtemps utilisés en ... «Vitisphere.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bourdaine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bourdaine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z