Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bourde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOURDE IN FRANCESE

bourde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOURDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bourde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOURDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bourde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bourde nel dizionario francese

La definizione di errore nel dizionario è storia inventata per divertire o, più spesso, per nascondere la verità. Errore grossolano dovuto all'ignoranza o alla stupidità.

La définition de bourde dans le dictionnaire est histoire inventée pour amuser, ou, plus souvent, pour dissimuler la vérité. Erreur grossière due à l'ignorance ou à l'étourderie.


Clicca per vedere la definizione originale di «bourde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOURDE


absurde
absurde
balourde
balourde
coquelourde
coquelourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
falourde
falourde
gourde
gourde
happelourde
happelourde
kurde
kurde
lambourde
lambourde
lampourde
lampourde
lourde
lourde
palourde
palourde
sourde
sourde
tourde
tourde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOURDE

bourboniste
bourbonnais
bourbonnaise
bourbonne
bourbonnien
bourbonnienne
bourbonniste
bourdaine
bourdalou
bourdaloue
bourder
bourdeur
bourdillon
bourdon
bourdonnant
bourdonnement
bourdonner
bourdonnet
bourdonneur
bourdonneuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOURDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

Sinonimi e antonimi di bourde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOURDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bourde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bourde

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOURDE»

bourde ânerie attrape baliverne bateau bêtise bévue blague boulette calembredaine canular chanson conte erreur faute gaffe gaucherie impair invention maladresse mensonge méprise plaisanterie roman sornette bourde définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp scève hausse épaules tout fait excuse plus absurde épaisse vous pouvez être sûr servira wiktionnaire faire forme contractée behorde substantif verbal ancien trouvé cette reconnais zélie elle wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi bouder bourgade bourrade bourré expression énorme

Traduzione di bourde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOURDE

Conosci la traduzione di bourde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bourde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bourde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

号哭的人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

planchazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

howler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहुत बड़ी गलती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المولول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ревун
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vibrador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাঙ্ঘাতিক ভুল
260 milioni di parlanti

francese

bourde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesalahan besar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schnitzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホエザル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

howler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng hét rất to
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பபூன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ढोबळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gaf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

urlatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyjec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ревун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bocitoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουρλάζων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stommiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

howler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

howler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bourde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOURDE»

Il termine «bourde» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.244 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bourde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bourde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bourde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOURDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bourde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bourde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bourde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOURDE»

Scopri l'uso di bourde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bourde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Parnasse
PAUL BOURDE (1851-1914) Cet ami de jeunesse de Rimbaud fut exclu du petit séminaire de Charleville en 1866 pour avoir formé le projet de partir en Abyssinie à la recherche des sources du Nil. Rimbaud, qui pensait accompagner Bourde ...
Yann Mortelette, 2006
2
La Corse aux rapports
Un préfet se retrouve en prison, soupçonné d'avoir donné l'ordre à ses gendarmes de mettre le feu à une paillote Et c'est aussitôt la demande de nouveaux rapports sur la Corse.
Paul Bourde, Pierre Piobb, Gabriel-Xavier Culioli, 1999
3
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
BOURDE, s.f. 1° 'deuxième voile triangulaire de l'arbre de mestre, après l'artimon ou le bastard'. Cette voile, devenue d'abord la plus grande (2°), a été abandonnée vers 1650—60 (cf. Barras en 1697 et en 1703), quand le marabout a pris sa ...
Jan Fennis, 1995
4
Dictionnaire Franco-Normand: ou recueil des mots ...
Coumme a' faisait ses joflrolles, Assise au pid d'ùn chouquet, Sus la mousse et les pâqu'rolles, Aile avait mis sen bouquet. MSS. Bourde, s. Pomme en pâte. Selon les messieurs Duméril, 46: “Tourte aux pommes, qui avait d'abord la forme  ...
‎1870
5
Travers L'Algerie: Souvernirs de L'Excursion Parlementaire, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Bourde, 2011
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Bourçant invar.) — Passé. Bourcé, bourcée, bources, bourcées. — Passé comp. Ayant bourcé. — Passif : être bourcé. Le participe régit *•. BOCRDBK, T. n. i" CODJ. (JillHrdé), ft> milier. — Dire de* bourde* ou des men» songes. Se moquer.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
BORDEAUX-TOULOUSE APPORCHES METROPOLITAINES
Quelques exemples de réalisations (24) (fig.4) : - L'aménagement de l'Eau- Bourde est une des grandes réussites des années 1980 (Tartas, 1994 ; Lamy, 1994). Cette rivière prend sa source sur la commune de Cestas et se jette 20 km plus ...
Collectif, 1999
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BOURDE, subst. fém. (bourde) , t. de mar., voile que l'on met quand le temps est tempéré. — Fausse nouvelle débitée dans le dessein de plaisanter, et en ce sens il est fam. BOURDELAGE, subst. mas. (bourde-lajc) , droit seigneurial.
Napoléon Landais, 1834
9
L'eau de la nature et des hommes
Le site de Canéjean, un terrain boisé (pins maritimes et chênes) dont le profil hydro-géologique a été dressé, fut retenu parce que sur le site circulait un ruisseau "L'eau bourde" susceptible de fournir l'eau nécessaire à l'usine6". L'eau de ...
Michel Lamy, 1995
10
Un complot colonial à Madagascar: l'affaire Rainandriamampandry
Nous possédons également un témoignage de Bourde. Il parle également de deux factions rivales et il attribue les accusations portées contre Rasanjy, en particulier à l'ignorance, voire au racisme de la communauté française de Tana- narive ...
Stephen Ellis, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOURDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bourde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une bourde… historique ! - DH.be
Il a beau être canon, le mannequin Baptiste Giabiconi n'est pas pour autant calé en histoire. En voulant célébrer la fête nationale sur les ... «dh.be, lug 15»
2
La bourde de Raheem Sterling lors de son arrivée à Manchester …
Manchester City a officialisé mardi le recrutement de Raheem Sterling en provenance de Liverpool, pour un contrat de cinq ans. Le montant du ... «RTL info, lug 15»
3
Buzz | OM - Insolite : Cette bourde improbable d'un commentateur …
Alors qu'André-Pierre Gignac a disputé son premier match avec les Tigres de Monterrey mercredi en Copa Libertadores, un commentateur ... «Le 10 Sport, lug 15»
4
VIDÉO DU SOIR. Giabiconi et sa bourde du 14 juillet : "Les gens ont …
Giabiconi et sa bourde du 14 juillet : "Les gens ont mal compris". Gonflé. Publié le 15-07-2015 à 15h23 - Modifié à 15h23. 4 réactions | 63757 lu. Temps de ... «L'Obs, lug 15»
5
La grosse bourde de Donald Trump - Yahoo Actualités France
La grosse bourde de Donald Trump. Le dernier tweet de Donald Trump, candidat républicain à la présidence des Etats-Unis, fait grand bruit. «Yahoo Actualités, lug 15»
6
Grosse bourde à Chypre: deux missiles tombent d'un avion militaire …
Deux missiles sont tombés mercredi d'un avion militaire qui rentrait d'opération sur une base britannique du sud de Chypre, sans causer de ... «RTL info, lug 15»
7
Zapping TV : la bourde d'Arthur avec une spectatrice - TV Mag
Le meilleur et le pire de la télévision du 13 juillet: c'est la boulette du week-end! Samedi soir, lors de l'émission sur TF1 Ce soir, tout est permis, ... «Le Figaro, lug 15»
8
Fort Boyard : la jolie bourde de Thierry Olive
LE SCAN TÉLÉ / VIDÉO - Lors du jeu de France 2, l'ancien participant de L'amour est dans le pré a remporté une épreuve. Sauf qu'il a oublié ... «Le Figaro, lug 15»
9
Mercato : le Real Madrid va tenter de rattraper sa bourde et offrir à …
POLEMIQUE - Après les images pathétiques du gardien seul et en pleurs lors de sa conférence de presse d'adieux dimanche, le club ... «metronews, lug 15»
10
La fusillade de Charleston due à une bourde du FBI
James Comey, le directeur du Bureau fédéral d'enquête américain a expliqué qu'il s'agissait ni plus ni moins d'une bourde tragique. L'agent ... «aufeminin.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bourde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bourde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z