Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bourdeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOURDEUR IN FRANCESE

bourdeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOURDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bourdeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOURDEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bourdeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bourdeur nel dizionario francese

La definizione di bourdeur nel dizionario è storia inventata per divertire, o, più spesso, per nascondere la verità. Errore grossolano dovuto all'ignoranza o alla stupidità.

La définition de bourdeur dans le dictionnaire est histoire inventée pour amuser, ou, plus souvent, pour dissimuler la vérité. Erreur grossière due à l'ignorance ou à l'étourderie.


Clicca per vedere la definizione originale di «bourdeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOURDEUR


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOURDEUR

bourbonnaise
bourbonne
bourbonnien
bourbonnienne
bourbonniste
bourdaine
bourdalou
bourdaloue
bourde
bourder
bourdillon
bourdon
bourdonnant
bourdonnement
bourdonner
bourdonnet
bourdonneur
bourdonneuse
bourg
bourg-épine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOURDEUR

ambassadeur
baladeur
bazardeur
brocardeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

Sinonimi e antonimi di bourdeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOURDEUR»

bourdeur définition reverso conjugaison voir aussi bourder bourde bourdonneur border expression exemple usage contraire nbsp bourdeur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis scève hausse épaules fait excuse plus absurde épaisse vous pouvez sûr servira retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie celui donne bourdes texte intégral sans publicité brimborions artfl vivant menteur académie édition portugais analogique bilingue langues également dictionnaires encyclopédies academic bour deur usité historique adonc prit parole bretagne entre bourdeurs dicocitations prononciation maison bigorre adresse pages jaunes conseils généraux régionaux photos toutes coordonnées informations trévoux wikisource févr

Traduzione di bourdeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOURDEUR

Conosci la traduzione di bourdeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bourdeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bourdeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bourdeur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bourdeur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bourdeur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bourdeur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bourdeur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bourdeur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bourdeur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bourdeur
260 milioni di parlanti

francese

bourdeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bourdeur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bourdeur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bourdeur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bourdeur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bourdeur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bourdeur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bourdeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bourdeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bourdeur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bourdeur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bourdeur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bourdeur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bourdeur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bourdeur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bourdeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bourdeur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bourdeur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bourdeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOURDEUR»

Il termine «bourdeur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.984 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bourdeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bourdeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bourdeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOURDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bourdeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bourdeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bourdeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOURDEUR»

Scopri l'uso di bourdeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bourdeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Voici la seconde : noire ancienne langue avait le verbe bourder signifiant dire des bourdes (mensonges, mauvaises excuses, défaites), et ce verbe avait donné bourdeur, qui se trouve dans ces exemples : Adonc prit la parole le duc de ...
2
Documents lexicaux extraits des archives de Roanne (La ...
Voy. mentir. ! boûrdeûr, menteur : 1561 lequel - - l'auroit appellé - - meschant bourdeur 27.1026 (voy. ° gourmant) ; 1581 Johan R. l'auroit appellé bourdeur et vieux bourdeur, vieulx camelot 29.193. Ex. du fém. boûrdrèsse sous îboûdrèsse.
Louis Remacle, 1967
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Si k'iet bourdeu et sovain voleur: Le menteur est ordinairement voleur. — Notre adage date de loin; et prouve que les Wallons ont toujours eu le mensonge en horreur. — Voy. Boûtt. Mentreie. Menteur , bourdeur, bourdoyeur, craqueur, ...
L. Remacle, 1839
4
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Voici la seconde : notre ancienne langue avait le verbe bourder signifiant dire des bourdes (mensonges, mauvaises excuses, défaites), et ce verbe avait donné bourdeur, qui se trouve dans ces exemples : Adonc prit la parole le duc de ...
5
Études Rabelaisiennes
A Mais si une influence de bourdeur sur brodeur, ou plus exactement un jeu de mots très conscient transportant sur bordeur le sens de bourdeur, d'ailleurs atténué, car autant pour le brodeur est un euphémisme poli pour traiter quelqu'un de ...
François Rabelais, 1965
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Le mot brodeur, ditPasquier, que nous adaptons à un insigne menteur, quand un homme nous ayant payé d'une bourde, nous en souhaitons autant pour le brodeur, est dit par corruption de langage, au lieu de bourdeur ; comme nous voyons ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Le mot brodeur, ditPasquicr, que nous adaptons à un insigne menteur, quand un homme nous ayant payé d'une bourde , nous en souhaitons autant pour le brodeur, est dit par corruption de langage, au lieu de bourdeur ; comme nous voyons ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Ce mot est fort ancien', ainsi que ses dérivés, bourder et bourdeur. Il signifie mensonge , (léfaite, railleric ; il se trouve dans le Roman de la Ilose. Ils biilient pour raison des chansons e! du bourdex. nxcniizn, S41. « Èt que je prétends faire  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
9
Les recherches de la France: revueues, corrigées, mises en ...
Aussi le Brodeur que nous adaptons à vn insigne menteur , quand vn homme nous ayant payé d'vne bourde nous en souhaitons autant pour U Brodeur , est dit par corruption de langage au lieu de Bourdeur. Comme nous voyons en cas ...
Étienne Pasquier, 1665
10
Somme rural, ou, Le grand coustumier general de practique ...
*d<ltfa*HU ^ aduenoit qu'aucun appellast vn autre iongleur ou bourdeur , ou ri- singulit"S'* * bault, lequel ainsi appelléfusthommedebonnevie Sc honneste, & ne fustpas renommé de tels estats,ny ne fust ribault,iongleur,bourdeur,ne ...
Jean Boutillier, Louis Le Caron, 1611

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bourdeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bourdeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z