Scarica l'app
educalingo
brancardier

Significato di "brancardier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRANCARDIER IN FRANCESE

brancardier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRANCARDIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brancardier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRANCARDIER IN FRANCESE

ordinato

I portatori sono le persone responsabili del trasporto dei pazienti o delle vittime all'interno di una struttura di cura, in caso di disastro o su un campo di battaglia, presso la struttura sanitaria. Nell'ambito delle strutture sanitarie, questi personale ricevono una formazione specifica in materia di movimentazione e trasporto dei pazienti. Il loro ruolo è predominante nella ricezione del paziente o dei feriti. All'interno delle sale operatorie, i dipartimenti di radiologia, i portatori sono parte integrante della squadra e possono partecipare sotto la responsabilità dei professionisti nell'installazione dei pazienti. Sono anche lì per rassicurare la persona che stanno portando. Nell'ambiente funebre, il barista si prende cura di prelevare i corpi da ospedali, residenze, case di riposo o in altri luoghi, firmare i relativi documenti necessari per il trasporto, mettere i corpi sui tavoli thanatopraxia, per smaltire e cremare, per mettere o per aiutare a mettere i corpi nelle bare, per esporre le spoglie nei saloni per fare commissioni e la consegna dei documenti.

definizione di brancardier nel dizionario francese

La definizione di barella nel dizionario è cavallo che è steccato in barelle. Responsabile del trasporto dei feriti, degli ammalati sulle barelle.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRANCARDIER

anacardier · bombardier · bordier · boulevardier · canardier · cocardier · cordier · coucourdier · fardier · feuillardier · hallebardier · hardier · homardier · lardier · merdier · moutardier · pinardier · renardier · super-bombardier · verdier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRANCARDIER

bran · branc-ursine · brancard · branchage · branche · branché · branche-ursine · branchée · branchement · brancher · branchette · branchial · branchie · branchier · branchille · branchillon · branchiopodes · branchu · branchure · brand

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRANCARDIER

amandier · bobardier · brigadier · calembourdier · cougourdier · dédier · expédier · grenadier · incendier · mendier · musardier · placardier · pétardier · remédier · saladier · stipendier · superbombardier · taillandier · trimardier · étudier

Sinonimi e antonimi di brancardier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRANCARDIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brancardier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRANCARDIER»

brancardier · ambulancier · infirmier · limonier · secouriste · soldat · lettre · motivation · hopital · offre · emploi · définition · onisep · comment · devenir · salaire · recrutement · brancardiers · sont · personnes · chargées · transport · patients · brancardier · transporte · accompagne · assure · manipulation · établissement · soit · hôpital · clinique · brancardière · études · métier · diplômes · agent · hospitaliers · chargé · accompagnement · malades · intérieur · centres · nbsp · fiche · parisien · etudiant · missions · formations · avec · guide · pratique · essentiel · offres · consultez · toutes · poste · découvrez · annonces · contactez · recruteurs · postulant · adecco · medical · lorsqu · déplacement · prévu · entre · ère · anfh · association · nationale · étant · contact · fréquent · familles · fonction · communication · indissociable · activité · aide · maîtrise · donner · qualifiante · valoriser · rendre · élève · responsable · projet · professionnel · afin · permettre · kelformation · opération · examen · porteur · brancard · différents · enceinte · lieux · maternité · faut · métiers · région · écoute · apporte · reconfort · passion · aider · prendre · charge ·

Traduzione di brancardier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRANCARDIER

Conosci la traduzione di brancardier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di brancardier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brancardier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

brancardier
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

brancardier
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

brancardier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

brancardier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brancardier
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

brancardier
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

brancardier
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

brancardier
260 milioni di parlanti
fr

francese

brancardier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

brancardier
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

brancardier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

brancardier
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

brancardier
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

brancardier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brancardier
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

brancardier
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

brancardier
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

brancardier
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

brancardier
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brancardier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

brancardier
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

brancardier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brancardier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brancardier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brancardier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brancardier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brancardier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRANCARDIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brancardier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brancardier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brancardier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRANCARDIER»

Scopri l'uso di brancardier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brancardier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musicien-brancardier...: Carnets de Léopold Retailleau, du ...
Parti à la guerre en août 1914 avec le 77e régiment d'infanterie de Cholet, Léopold Retailleau a tenu son carnet de route jusqu'à ce qu'il trouve la mort, le 26 juillet 1918, près de Dormans.
Léopold Retailleau, Claude Retailleau, Eric Labayle, 2003
2
Management hospitalier: stratégies nouvelles des cadres
Le travail du brancardier, tel qu'il s'est développé dans le service, relève à la fois d'une fonction de brancardier et d'une position qu'il a prise et que les différents « acteurs » lui ont donnée. Cet état de fait lui confère une position centrale dans ...
Josette Hart, Sylvie Lucas, Annie Goudeaux, 2002
3
Pièces Fauves
1er brancardier - Des trésjeunes, des vieux... 2ème brancardier - Le patron a emporté le liquide. 4ème brancardier - Qu'est—ce qu'il est léger 1 3ème brancardier - Dix minutes pour me dégager, fallait voir l'attroupcment ! 1er brancardier ...
Henri-Michel Boccara, 1998
4
Azur
Je suis un brancardier Qui pousse des lits, des inquiétudes. J'aurai préféré Faire pousser des amandiers, Qui, chaque mois de février, Braveraient le froid comme des chevaliers. Forgeron des fleurs, Je fonderai un peu de bonheur; Avec mon ...
Dominique Lemaire Chaix, 2011
5
La scène aux ados
2. Le brancard Le brancardier : On m'a appelé ? La police : Il faut ramasser un blessé. Le brancardier : Un accident ? Encore ! Le problème c'est que je n'ai pas eu le temps de finir mon brancard. Vous me laissez cinq minutes ? La police ...
‎2004
6
En voiture Simone
Le brancardier : Si vous voulez que j'intervienne rapidement cessez de crier et aidez-moi à comprendre le mode d'emploi. La police : Mais vous ne pouviez pas faire ça avant ? Le brancardier : Quand ? La police : Je ne sais pas moi... Avant ...
Luc Tartar, 2006
7
Dictionnaire des sciences médicales
Le brancardier place sa traverse pardessus son sac, qu'elle encadre en quelque façon, et à chaque côté duquel il y a comme un petit fourreau où il en fait entrer le pied ; il l'attache par le milieu avec une petite courroie qu'il peut défaire seul ...
8
Dictionaire des sciences médicales
Le brancardier place sa traverse par-dessus son sac, qu'elle encadre en quelque façon , et à chaque côté duquel il y a comme un petit fourreau où il en fait entrer le pied; il l'attache par le milieu avec une petite courroie qu'il peut défaire seul ...
Marie Joseph Louis Alard, 1814
9
Ayla, l'Envoyée de Dieu : Volume 1: Scénarios
BRANCARDIER-CHEF - “Je sais que ce n'est pas une tâche très appétissante, les gars, mais quand il faut y aller, faut y aller. Alors, allons-y!” Il quitte sa pelle et s'avance auprès du cadavre. BRAUDET (Frappé) - “Seigneur! Mais n'y a-t'il rien ...
Didier Micheli, 2011
10
Dictionaire des sciences médicales
Le brancardier place sa traverse par-dessus son sae, qu'elle encadre en quelque façon , et à chaque côté duquel il y a comme un petit fourreau où il en fait entrer le pied ; il l'attache par le milieu avec une petite courroie qu'il peut défaire seul ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRANCARDIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brancardier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mon violon m'a sauvé la vie, l'exposition au Musée de la Grande …
On suit alors le parcours de Lucien Durosoir, un violoniste très connu, qui va être mobilisé en tant que brancardier. Pendant sa mobilisation, il ... «Sortiraparis, lug 15»
2
Le dilemme de Matteo Renzi face à la crise grecque
Entre le gendarme Schäuble et le pompier Hollande, Renzi a dédaigné le rôle de brancardier. Doit-on forcément lui en tenir rigueur ? «Les Échos, lug 15»
3
Lucien Durosoir, un musicien dans la Grande Guerre
À l'ordre de mobilisation, Lucien Durosoir fut enrôlé comme fantassin, avant de se retrouver brancardier, puis colombophile, échappant au ... «La Croix, lug 15»
4
Vidéo : "Tu me fais chaud", le clip estival du pompier
Mais “Tu me fais chaud” sera le tube de la soirée, j'en suis sûr », glisse celui qui est également brancardier au service de radiologie de la ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Créteil : un food truck débarque chaque soir à l'hôpital
À ses côtés, Julien, brancardier, a déjà testé la pizza mercredi soir. « Je le ferais de temps en temps, assure-t-il. On ne peut pas se le permettre ... «Le Parisien, lug 15»
6
Denis Thwaites, tombé à Sousse
... 27 ans en raison de problèmes nerveux. Pour se reconvertir en brancardier, dans un hôpital de Blackpool, sur la côte Ouest de l'Angleterre. «Boursorama, lug 15»
7
Haubourdin: heureux, les pèlerins qui ont pris le train violet pour …
Maria, premier pèlerinage comme brancardier-hospitalier, un peu sous le coup de l'émotion, dira simplement : « J'ai vécu des moments ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Dans les coulisses des urgences de l'hôpital Pasteur 2
Des ambulanciers se renseignent sur l'endroit où faire les formalités, un brancardier cherche où fumer sa cigarette. Dehors, la première ... «metronews, lug 15»
9
21 Shades (and More) to Pass Away* - *21 nuances (et plus) pour …
Prenant l'ascenseur avec un soignant, un brancardier ou autre technicien dont les habits sont imprégnés par l'odeur du tabac je ne peux ... «Cardiologie Pratique, giu 15»
10
Wormhout : Guy Bolin, chef cuisinier, proposera ce jeudi midi un …
J'ai même été brancardier à la clinique Jean-Bart, à Malo-les-Bains. » L'arrivée à Wormhout est due à un heureux concours de circonstances ... «La Voix du Nord, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brancardier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brancardier>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT