Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bredouillage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BREDOUILLAGE IN FRANCESE

bredouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BREDOUILLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bredouillage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BREDOUILLAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bredouillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bredouillage nel dizionario francese

La definizione di balbuzie nel dizionario è balbuzie; parole confuse. Interpretazione artistica maldestra.

La définition de bredouillage dans le dictionnaire est action de bredouiller; paroles confuses. Interprétation artistique maladroite.


Clicca per vedere la definizione originale di «bredouillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BREDOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BREDOUILLAGE

brebillette
brebis
brèche
brèche-dent
bréchet
bréchiforme
bredi-breda
bredin
bredindin
brédissure
bredouillant
bredouillard
bredouille
bredouillé
bredouillement
bredouiller
bredouilleur
bredouilleuse
bredouillis
bredouillon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BREDOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimi e antonimi di bredouillage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BREDOUILLAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bredouillage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bredouillage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BREDOUILLAGE»

bredouillage bafouillage balbutiement baragouin baragouinage bredouillement bredouillis cafouillage charabia jargon bredouillage définition dans action bredouiller définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp conjugaison notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wiktionnaire mystificateur autour fameuse culbute sera expliqué lecteur suite sjef houppermans lectures désir madame reverso voir aussi bredouille brouillage bredouillant expression exemple usage importe homme sans désavantage figure livret flâneur voyage puis grands jours thème tout fait pour masculin singulier crisco liste rechercher marmonnement marmottement source académie française emile littré critique langue polonais analogique bilingue langues citations étymologie

Traduzione di bredouillage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BREDOUILLAGE

Conosci la traduzione di bredouillage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bredouillage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bredouillage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

口吃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tartamudez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stammering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लुकनत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعثمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заикание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balbuciante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তোতলামি
260 milioni di parlanti

francese

bredouillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gagap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stammelnd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

どもり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말더듬이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stammering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tật nói lắp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உளறுகிறாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोतरे बोलणे हा वाणीचा एक दोष आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kekeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

balbuziente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bełkotliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заїкання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bâlbâială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραύλισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hakkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stamning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bredouillage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BREDOUILLAGE»

Il termine «bredouillage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bredouillage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bredouillage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bredouillage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BREDOUILLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bredouillage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bredouillage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bredouillage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BREDOUILLAGE»

Scopri l'uso di bredouillage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bredouillage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erickson, hypnose et psychothérapie
bredouillage. Les jeux de mots et les calembours sont insérables dans la conversation oudansdes anecdotes. Ils introduisent de la confusion et autorisent des suggestions indirectes. Sur le bord ouest de larade deToulon, estsituéelavillede La ...
Dominique Megglé
2
EFFETS DES JEUX LANGAGIERS DE L'ORAL SUR L'APPRENTISSAGE DE ...
Bredouillage, blocages dans la lecture, bredouillage, blocage dans l'expression orale. Antoine peut de moins en moins (se) dire et “refuse” tout risque de conflit en annulant la distance entre lui et autrui, la différence entre les modes de ...
Françoise Pouëch, 2001
3
Profil - Anouilh (Jean) : Antigone: Analyse littéraire de ...
Et tu risques la mort maintenant parce que j'ai refusé à ton frère ce passeport dérisoire, ce bredouillage en série sur sa dépouille, cette pantomime dont tu aurais été la première à avoir honte et mal si on l'avait jouée » (p. 72). La force ...
Etienne Frois, Georges Decote, Jean Anouilh, 2002
4
Dictionnaire Tamoul-Français
£_уйцв pgjl, ûtSCerrfr, ÙLjffoi dr,üL|,iju, v.n. parler séditieuse- ment, bredouiller, s habituer à. «_jpU)«Ar,/J.e_«ny;LD«»r. e_¡^ibuA, retentissement, bruit, trouble, mélange, bredouillage, ex- travagance;op/.ei n.v.de a_ (Ь цВ p g¡ , iSl Qesr eJr , ц ...
‎1855
5
Dictionnaire Tamoul-Français: Par deux missionnaires ...
diGelTdr ta\GaiAr , a¡, m,v.a, p<r«qpà,n.v. [ßtrty), se moquer de quelqu'un en tirant—, plier et retourner la langue, nettoyer le riz, en chercher et ôter les pierres, chercher en tâtonnant. p rreji^8a),( icrr«v, a- y>2sö), balbutiement, bredouillage,  ...
... Dupuis, 1862
6
Lettres, sciences, arts: encyclopédie universelle, ...
BREDOUILLAGE. (Il mll.)Fam. Paroles bredouillées. Pour s'excuser, il ne trouva que du bredouillege. Laissez ce bredouillage et par— lez clairement. (Acad.) Le duc de Guise se submergeait en bredouillagcs et en plongeons jusqu'à terre.
abbé Guérin (Paul), 1892
7
Grand Larousse de la langue française en six voulumes
Exprime le désordre dû à une trop grande précipitation : Quand en l'air la foule gronda, I Et fit bien fort bredi breda (Scarron). bredouillage n. m. V. BREDOUILLE - MENT. bredouillant, e [bradujâ, -al. I adj. (part. prés, de bredouiller; milieu du ...
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1971
8
Théorie de l'art du comédien: ou, Manuel théâtral
Si nous perdions Lekain , disait La Harpe , l'art de la bonne déclamation serait à peu près perdu pour la scène française , où il n'y a plus de grand talent tragique , et où l'on ne connaît plus en général que le bredouillage et les convulsions.
Aristippe Félix Bernier de Maligny, 1826
9
Correspondance littéraire: adressée à Son Altesse Impériale ...
Si nous perdions cet acteur , l'art de la bonne déclamation serait à-peu-près perdu pour la scène française , où il n'y a plus de grand talent tragique , et où l'on ne connaît plus guères que le bredouillage et les convulsions. De tous temps les  ...
Jean-François de La Harpe, 1801
10
La wasprie, ou L'ami Waap
( i ) ( i ^ C'est avec cette infidélité , que cet homme de gout travestit mes vers , dans son bredouillage maussade. Il me fait dire la douleur qui ÉCLOT, quand j'ai dit semble éclore. Il ne sçait pasqu'é- clore est aussi harmonieux , qu'ÉCLOT est  ...
Ponce Denis Écouchard Le Brun, Voltaire, 1761

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BREDOUILLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bredouillage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinéma : nymphomanie et nanar pour les awards 2014 du Petit …
Un Johnny Hallyday égal à lui-même dans le bredouillage et le regard vide, des actrices paumées (pauvre Sandrine Bonnaire, pauvre Valérie ... «Rue89Lyon, dic 14»
2
Jean Claude Pirotte décès
Ne perdez plus de temps à lire ce bredouillage admiratif, lisez Jean-Claude Pirotte. N'attendez pas qu'il soit mort, il vous le rendra au centuple. «Le Club de Mediapart, dic 12»
3
Le Py-r, révélation de Toulouse
... au rayon des jeunes loups pressés et vous obtenez le genre d'adresse de second choix à ne croquer qu'en cas de bredouillage sévère. «L'Express, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bredouillage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bredouillage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z