Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brûle-bout" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRÛLE-BOUT IN FRANCESE

brûle-bout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRÛLE-BOUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brûle-Bout è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRÛLE-BOUT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brûle-bout» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brûle-bout nel dizionario francese

La definizione di burnt-end nel dizionario è candelabro che permette di bruciare completamente le estremità delle candele.

La définition de brûle-bout dans le dictionnaire est bougeoir qui permet de brûler entièrement les bouts de bougies.


Clicca per vedere la definizione originale di «brûle-bout» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRÛLE-BOUT


about
about
bout
bout
debout
debout
embout
embout
marabout
marabout
passe-debout
passe-debout
runabout
runabout
tente-marabout
tente-marabout

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRÛLE-BOUT

brûlable
brûlage
brûlant
brûlé
brûle-gueule
brûle-parfum
brûle-parfums
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint à
brûle-tout
brûlée
brûlement
brûler
brûlerie
brûleur
brûleuse
brûlis
brûloir
brûlot
brûlotier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRÛLE-BOUT

ajout
atout
black-out
boy-scout
fait-tout
fourre-tout
knock-out
lock-out
out
partout
passe-partout
passe-tout
prout
scout
stout
surtout
touche-à-tout
tout
tout-à-l´égout
égout

Sinonimi e antonimi di brûle-bout sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRÛLE-BOUT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brûle-bout» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di brûle-bout

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRÛLE-BOUT»

brûle-bout binet bobèche brûle tout bout définition reverso conjugaison voir aussi brule brûlé pourpoint expression exemple usage nbsp wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis prononc orth dernière transcr dans brul vers brū plur encyclop esignale littré citations étymologie même langue texte intégral sans publicité brimborions avec crisco liste pour classement premiers academic petit instrument destiné exhausser bougies façon pouvoir brûler jusqu bouts artfl vivant subst masc bougeoir

Traduzione di brûle-bout in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRÛLE-BOUT

Conosci la traduzione di brûle-bout in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brûle-bout verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brûle-bout» in francese.

Traduttore italiano - cinese

燃烧器喷嘴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

punta del quemador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

burner tip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्नर टिप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموقد طرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наконечник горелки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponta do queimador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দহনকারী টিপ
260 milioni di parlanti

francese

brûle-bout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tip pembakar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brennerspitze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バーナー先端
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버너 팁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tip burner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu đốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பர்னர் முனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्नर टीप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brülör ucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punta del bruciatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

końcówka palnika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наконечник пальника
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sfat arzător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άκρη του καυστήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brander wenk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brännarspetsen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brenner tips
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brûle-bout

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRÛLE-BOUT»

Il termine «brûle-bout» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brûle-bout» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brûle-bout
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brûle-bout».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brûle-bout

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRÛLE-BOUT»

Scopri l'uso di brûle-bout nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brûle-bout e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Au plur. Des brûle-amorce. — ETVM. Briller, amorce. {- BRÛLE-BOUT (bru-le- bou), s. m. Le même que brûle-tout. || Au plur. Des brûle-bout ou brûlebouts. } BRÛLÊR (bru-fée), :. f. Maladie des vers à soie. — ETYM. Brûler. + BRÛLE- GUEULE ...
2
Nouveau glossaire génevois
... sorte de prune desséchée qui vient de Brignoles, ville de Provence. BRULE ( LE). Le brûlé. Odeur de brûle. Ta robe sent le brûle. Terme français populaire. A Lausanne et à Neuchâ- tel on dit : Le bMon. BRÛLE-BOUT, s. m. Brûle-tout, sorte  ...
Jean Humbert, 1852
3
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
'V' "_' _.'-' __-' frwff" wfv -f-« '17: / PRO taire dit, au dernier enchérisseur, proficiat! cela signifie qu'il en est l'adjudicataire. i PROFIT, BRULE-BOUT, pour BINET. .- Ce qu'on appelle ici profit, brûle-bout, les gens qui parlent bien Pappellent binet.
Un Ancien professeur (pseud. van Antoine-Fidèle Poyart.), 1821
4
Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans la ...
Stançonner, pour Étançonner. Quelle barbarie d'écrire et de prononciation î Il est sûr qu'il faut écrire et prononcer étançonner. Cet ètançon n'est pas bien solide ; ce maçon n'a pas bien étançonnè. [Art. 424. ] Profit, Brûle-bout, pour Binet.
Antoine-Fidele Poyart, Jean Tarte, 1811
5
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
PROFIT, BRULE BOUT, pour Binet. — Ce qu'on appelle ici profit, brûle-bout, les' gens qui parlent bien l'appellent binet. Il faut mettre un jinet dans ce chandelier; et non pas', il faut mettre un profit. PROFITER , pour Manger ou boire.
‎1821
6
Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans la ...
Jji PRO taire dit , au dernier enchérisseur , proficiat t cela signifie qu'il en est l. adjudicataire. PROFIT, BRULE BOUT, pour Binet. — Ce qu'on appelle ici profit , brûle-bout , les gens qui parlent bien l'appellent binet. Il faut mettre un. binet dans  ...
‎1821
7
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
BRÛLE-BOUT (brule-bou> ou BRÛLE-TOBT, s. m. Sai'e-all. BRÛLE-GUEULE ( brûle-gueule) . '• m- [petite pipetellequ'en ont les matelots] Shortpipe. JBRÛLEMENT (brulcman), s. m. [embrasement, incendie] A Ivrning, setling onjite.
Louis Chambaud, 1815
8
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
_[ terme de l'Église romaine; dire deux messes par Jour] lo say mass lwire in ono dny. BlNET (hi-né) . s. m. [petit instrument qu'on met dans un chandelier pour brûler la chandelle ou la bougie jusqu'au bout; brûle-tout. brûle-bout] eau-ail, ...
Abel Boyer, Louis Chambaud, Jean Thomas Hérissant des Carrières, 1829
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
Avoir le teint — , To be sun-burnt or tanned. Cela sentie — , cela a un goût de — That smells or tastes of burning. И sent le — , je sens le — / smell of something burnt. BRULE-BOUT ou Bulls -tout, s. m. Save- all. BRULE -GUEULE, s. m. [petite  ...
Alexandre Boniface, 1828
10
Dictionnaire russe-français des locutions idiomatiques ...
Kpoan nrpäer {6p6gnr, roprir, xnn1ir} (le sang joue {fermente, brûle, bout}) B xon (fam.) — Le sang bout dans les veines de qqn (fam.) : 1) se dit d'une personne très active, dynamique, pleine d'énergie ; 2) se dit d'une personne éprouvant ...
Sergueï Kravtsov, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brûle-Bout [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brule-bout>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z