Scarica l'app
educalingo
brûlot

Significato di "brûlot" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRÛLOT IN FRANCESE

brûlot


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRÛLOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brûlot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRÛLOT IN FRANCESE

definizione di brûlot nel dizionario francese

La definizione di firebrand nel dizionario è un edificio carico di materiali infiammabili o esplosivi destinati a bruciare le navi nemiche. Spennellare. Carbone imperfetto. Eau-de-Vie, alcool mescolato con zucchero che è fiammato. Pipe. Giornale controverso. Un'altra definizione di firebrand è un marinaio che dirige un incendio.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRÛLOT

ballot · bellot · blot · boulot · camelot · charlot · complot · culot · flot · hublot · lot · maillot · matelot · merlot · ocelot · pilot · plot · porte-maillot · soûlot · îlot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRÛLOT

brûlage · brûlant · brûlé · brûle-bout · brûle-gueule · brûle-parfum · brûle-parfums · brûle-pourpoint · brûle-pourpoint à · brûle-tout · brûlée · brûlement · brûler · brûlerie · brûleur · brûleuse · brûlis · brûloir · brûlotier · brûlure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRÛLOT

angelot · bibelot · billot · cachalot · caillot · calot · dalot · falot · goulot · grelot · halot · javelot · mulot · paillot · palot · perlot · pouillot · poulot · sanglot · vieillot

Sinonimi e antonimi di brûlot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRÛLOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brûlot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRÛLOT»

brûlot · boutefeu · brûle · gueule · brûleur · casse · polémiste · punch · tison · torpille · diablo · charentais · insecte · grepolis · cossonay · ville · brûlot · définition · dans · internaute · navire · chargé · produits · wiktionnaire · gendre · chauffe · tripe · nettoie · tête · rien · meilleur · pour · corps · maupassant · toine · contes · normands · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · reverso · voir · aussi · brulot · bulot · brûlotier · brut · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · entre · bois · décompose · progressivement · manière · donner · charbon · imparfait · appelé · wurtz · dict · chim · pure · wiki · chaque · détruit · ennemi · puis · consume · même · brûlots · sont · extrêmement · lents · attaquent · navires · combat · minuscule · mouche · bestioles · insectes · animaux · minuscules · mouches · carnivores · petit · difficile · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · édités · équipe · anglais · wordreference · forums · discuter ·

Traduzione di brûlot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRÛLOT

Conosci la traduzione di brûlot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di brûlot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brûlot» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

胡言乱语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

despotricar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शेख़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

декламация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

discurso retórico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অর্থহীন বাক্য
260 milioni di parlanti
fr

francese

brûlot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kata-kata kasar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schimpfen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

わめきます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

호언 장담
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bengak-bengok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói rổng tuếch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொந்தளிப்பாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असे भाषण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

farfaralık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

declamazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tyrada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

декламація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

declama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομπάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brûlot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRÛLOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brûlot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brûlot».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brûlot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRÛLOT»

Scopri l'uso di brûlot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brûlot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brûlot
Six portraits, et Manifeste à la Zola.
Marie O'Nord, 2006
2
L'Ouvrier
Le père Brûlot qui, en 4789, tenait "Mie] de la Croix-d'Argent, était un gros homme connu dans tout le quartier Saint-Paul pour l'ampleur de "* personne. Quand on disait qu'il était gros, tout le monde était d'accord. Quand on affirmait qu'il était ...
3
La littérature française: depuis la formation de la langue ...
ture un pistolet, un coutelas et une hache d'abordage, puis un mousquet à nos pieds, que nous devions prendre après avoir ramé et abordé le brûlot. Les trois seigneurs français étaient à l'avant, armés comme nous et faisant une fière et ...
‎1869
4
1.ptie. Auteurs enlevés à la. littérature depuis la ...
ture un pistolet, un coutelas et une hache d'abordage, puis un mousquet à nos pieds, que nous devions prendre après avoir ramé et abordé le brûlot. Les trois seigneurs français étaient à l'avant, armés comme nous et faisant une fière et ...
Ferdinand Natanael Staaff, 1871
5
La Litterature Française depuis la formation de la langue ...
ture un pistolet, un coutelas et une hache d'abordage, puis un mousquet à nos pieds, que nous devions prendre aprèsavoir ramé et abordé le brûlot. Les trois seigneurs français étaient a l'avant, armés comme nous et faisant une fière et ...
Lieutenant-Colonel Staaff, 1870
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le capitaine de brûlot doit être très-attentif à garder son poste & à observer les signaux dans le Combat. II doit user de la plus grande diligence 6c de la plus grande précaution pour l'exé- cution certaine du brûlot qu'il commande.
Joseph Nicolas Guyot, 1777
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Brûlot, s.m.[ Navis incendiaria. ] Vaisseau chargé de matières combustibles propres à brûler un autre vaisseau. Voïez le Dictionnaire de la Marine du Jìeur Aubin. On dit , adrejjer ou conduire un brûlot, détourner un brûlot. Brûlot. [ Catapulta ...
Pierre Richelet, 1758
8
Vie de Michel de Ruiter, duc, chevalier, lieutenant-amiral ...
Que ce fut auûl en vain que Tobiafz. lui envoia son canot jusqu'à deux fois , pour l'avertir qu'il étoit tems d'adresser le brûlot ; , ce qui étoit fort facile , parce que le vent traverficr de ce port étoit favorable. Pour Rosaeus , on prétendoit que le ...
Geeraert Brandt, Aubin, 1698
9
Histoire de Dunkerque
Pendant ce temps, les brûlots, portés l«r le vent et la marée, avaient pu arriver jusqu'auprès de la ligne d'embossage ou on les accueillis à coup6 de canons pour tâcher de les couler. Le premier brûlot, qui était un cutter, pénétra dans la ligne ...
Victor Derode, 1852
10
Histoire de la marine francaise
Au même instant le vaisseau met la barre en plein sous le vent, brasse toutes ses voiles a stribord ; nous lui restons à l'arrière, et à deux portées de fusil de nous, nous voyons le brûlot qui paraissait une frégate presque dégréée par la volée ...
Eugène Sue, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRÛLOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brûlot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Séb Farran a le big blues : Côte basque people
Joey, dans sa prose légendaire et blindée de coquilles, l'a démonté grave sur Facebook dans un brûlot diffamatoire. Un coup très rude avant le ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi | Moustique.be
Brouillon mais tout bon, à l'image de "Black Soul", leur premier brûlot discographique produit avec la foi mais aussi des mouffles. Emmenée ... «Moustique, lug 15»
3
Ségolène Royal: «Les vieilles ça peut servir» - Gala
L'Express rapporte cette semaine qu'au moment de la sortie du brûlot de Valérie Trierweiler Merci pour ce moment, Manuel Valls a demandé ... «Gala, lug 15»
4
Royal et Fabius ne vieilliront pas ensemble - L'Express
... prenant systématiquement, en public, le contre-pied de ses déclarations ou encore la priant, par exemple après la sortie du brûlot de Valérie ... «L'Express, lug 15»
5
Marché à la ferme au domaine d'Embidoure
... gourmandes dans la place centrale du domaine. Le groupe «Ufunk» animera enfin la soirée qui se terminera par le traditionnel brûlot. «ladepeche.fr, lug 15»
6
Aucune plainte présidentielle n'a été présentée formellement jusqu …
Telle est la question à laquelle les initiateurs de ce brûlot devraient, en définitive, répondre, s'ils rebondissaient avec des preuves de toutes ces ... «Digitalcongo.net, lug 15»
7
Le marathon de Plenel en Avignon,
A la différence qu'il a vendu plus de trois cent mille exemplaires de son « Traité d'athéologie » (Grasset) alors que mon brûlot : « Je crois en ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Libertés individuelles au Maroc: le brûlot d'Abdelhak Serhane
Dans une lettre largement diffusée sur les réseaux sociaux, l'écrivain marocain Abdelhak Serhane* tire la sonnette d'alarme sur la liberté ... «H24info le portail d'information Marocain, lug 15»
9
Valérie Trierweiler : elle n'a toujours pas pardonné à François …
Après avoir trusté l'actualité à la sortie puis la traduction outre-Atlantique de son livre brûlot sur sa liaison avec François Hollande, Valérie ... «Télé Star, lug 15»
10
Voulez-vous coucher avec moi (encore) ?
Es-tu seule(e) dans une ville sans coeur ») est un modèle de brûlot funk que le piano d'Allen Toussaint fait filer droit comme une fanfare. «Télérama.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brûlot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brulot>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT