Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "butte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUTTE IN FRANCESE

butte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Butte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUTTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «butte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di butte nel dizionario francese

La definizione di tumulo nel dizionario è bassa elevazione del terreno naturale o artificiale. Un'altra definizione di tumulo è un cumulo di terra sciolta accumulata ai piedi di un gambo o arbusto per promuoverne l'estensione e lo sviluppo.

La définition de butte dans le dictionnaire est faible élévation de terrain naturelle ou artificielle. Une autre définition de butte est tas de terre meuble amoncelée au pied d'une tige ou d'un arbuste pour en favoriser l'extension et le développement.


Clicca per vedere la definizione originale di «butte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BUTTE


compte-goutte
compte-goutte
gomme-gutte
gomme-gutte
gougoutte
gougoutte
goutte
goutte
goutte-à-goutte
goutte-à-goutte
hutte
hutte
louloutte
louloutte
lutte
lutte
stilligoutte
stilligoutte
turlutte
turlutte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BUTTE

butinement
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor
butorde
butorderie
buttage
butté
butte-témoin
butter
butteur
butteuse
buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BUTTE

assiette
baguette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
latte
lette
matte
motte
palette
quitte
tablette
toilette

Sinonimi e antonimi di butte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUTTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «butte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di butte

ANTONIMI DI «BUTTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «butte» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di butte

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BUTTE»

butte bosse colline coteau dune élévation éminence hauteur mamelon mont monticule motte talus taupinée taupinière tertre creux dépression fossé plaine vallon cailles bergeyre ronde chapeau rouge permaculture vauquois être petite butte définition dans définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions difficultés nbsp wiktionnaire monter montmartre habituellement terrains mouilleux veut planter sont assainis préalable creusement fossés hôtel propose restaurant gastronomique situé bretagne finistère proximité brest camping chalets mobil home dordogne tourisme dominant décor eaux vives forêts centre plus beaux villages périgord noir vous accueille piscine paris station velib bobillot déplier plan logis hotel plouider voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres pour classé

Traduzione di butte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUTTE

Conosci la traduzione di butte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di butte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «butte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

montículo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

насыпь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢিপি
260 milioni di parlanti

francese

butte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bukit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hügel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マウンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

투수판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mound
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gò đất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேட்டின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मातीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tümsek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tumulo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насип
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

movilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάχωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heuwel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mound
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haugen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di butte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUTTE»

Il termine «butte» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «butte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di butte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «butte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «butte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «butte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su butte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BUTTE»

Scopri l'uso di butte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con butte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La momie de la Butte-aux-Cailles: Les enquêtes de Victor Legris
C'est en cherchant ce militaire que Victor Legris et Joseph Pignot, rompant une fois encore leur serment de ne plus enquêter, découvrent, sur la Butte-aux-Cailles, "faubourg souffrant" de Paris, une demeure abandonnée où règne une ...
Claude IZNER, 2011
2
La butte verte
La butte verte est le premier ouvrage analysant la longue histoire commune de Montmartre et de l'Écologie politique.
Sylvain Garel, 2007
3
Le Promeneur de la Butte Montmartre
POUR UNE BUTTE MONTMARTRE AUTONOME Rassurez—vous, quand je souhaite une Butte Montmartre autonome, il ne s'agit que d'une autonomie énergétique. L'hypothèse de départ est la suivante. Un groupe terroriste, par une action ...
Paul Desalmand, 2009
4
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
25 février 1636, 3E8/564. Remboursement d'un appentis à la famille de feu Abraham Fleury. 02 mai 1636, 3E8/564. Vente d'un appentis du lieu de la Butte à Charles Fleury. 02 et 12 mai 1636, 3E8/564. Paiement final du temple du Plessis.
5
Dictionnaire critique de la langue française
Acad. avait dabord dit , de but en blanc , ou de bute en blanc. Elle a retranché le dernier dans la suite. — But-à-but , adv. Sans aVantage de part ni d'a-âtre. Jouer but-à-but ; être- but-à-but- \ troquer but-à-but. *' Être en but : dites , en butte.
Jean-François Féraud, 1787
6
Le rap de la Butte-aux-Cailles
Niki Rakowski, alias Niki Java, le détective, ne comprend décidément pas l'engouement de Jef pour le rap, un genre musical inaudible selon lui.
Serguei Dounovetz, 2011
7
Jeunesses chrétiennes au XXe siècle
Antoinette Butte, les Éclaireuses et l'Évangile En introduction, quelques jalons : à 18 ans (1916), Antoinette Butte passe son baccalauréat et commence des études de Droit. Elle crée la même année la première troupe d'Éclaireuses.
‎1991
8
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
BUTTE, fig. être la butte de, comme on dit, être en butte à : Et il'iire des malheurs la butte et la victime, Sans faire aucun souhait pour la prospérité. {Imit., il, 12.) Elle était la butte ordinaire De tous leurs quolibets et de tous leurs bons mots.
Frédéric Eugène Godefroy, 1862
9
Dictionnaire topographique du département d'Eure-et-Loir: ...
Butte (La), f. c"* de la Bazoche-Gouet. Butte (La), h. c" de Beaumont-le-Chartif. Butte (La), f. c" de Champrond-en-Gàtine. Butte (La), h. c°* de Chuisncs. Butte ( La), f. cTM de Coudray-au-Perche. Bitte (La), f. c°" de Frétigny. Butte (La), f. c°° de la ...
Lucien Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, 1861
10
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
Butte (La), f. c°° de la Bazoche-Gouet. Butte (La), h. c" de BeaumonUe-Chartif. Butte (La), f. c" de Champrond-en-Gâtine. Butte (La), h. c" de Chuisnes. Butte (La) , f. c" de Coudray-au-Perche. Butte (La), f. c" de Frétigny. Butte (La), f. c" de la ...
Antoine-Auguste Sabarthès, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino butte nel contesto delle seguenti notizie.
1
PHOTOS. David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce …
Savoir+ Fabienne Thibeault. Butte de Saint-Cassien à Cannes. Ce soir à 21 h 30. Gratuit. Rens. 04.97.06.40.00. «Nice-Matin, lug 15»
2
Le maire de Lens réagit au classement « des Echos » : « ici aussi, il …
... l'Anneau de la Mémoire (qui reprend l'identité des soldats morts en Artois) sur la butte de Notre-Dame-de-Lorette et un musée (« Lens 14-18 ... «Les Échos, lug 15»
3
Jurançon : une balade en montgolfière à 90 ans - La République …
... d'ambiance. Originaire de Paris où elle vivait près de la Butte Montmartre, elle est venue s'installer à Lons en 1964, après son mariage. «La République des Pyrénées, lug 15»
4
Conlie. Camp de Conlie. Une plaque pour transmettre la mémoire …
Sur la butte de Jaunelière, un lieu incontournable par l'ennemi situé à 150m d'altitude, c'est un avant-poste pour défendre la Bretagne. «Les Alpes Mancelles, lug 15»
5
Wambrechies : du Vert-Galant à la Linière, la Deûle des foulées et …
À gauche, des maisons nouvelles, et l'usine textile réhabilitée, dont le beffroi invite à grimper la butte. L'église Saint-Vaast et la capitainerie ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
6
Championnats du Monde - Le Pechoux: «Ça me frustre» - L'Equipe
Là, c'était très différent, je butte sur une de mes bêtes noires. C'est vraiment dommage, car Moscou était sans doute ma dernière chance de ... «L'Équipe.fr, lug 15»
7
Burkina : Amnesty dénonce les mariages précoces de centaines de …
Une jeune fille qui grandit au Burkina Faso est en butte à de nombreux obstacles ». Afin de remédier aux problèmes auxquels elles sont ... «Afrik.com, lug 15»
8
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs » - AgoraVox le …
Construite au sommet d'une butte rocheuse de 33 mètres à l'emplacement d'un ancien sémaphore détruit par la foudre en 1820, la chapelle ... «AgoraVox, lug 15»
9
Les Inrocks - Avignon. Ubu en terres étrangères
Avec” Ubu sur la butte”, d'Alfred Jarry, Olivier Martin-Salvan offre une vision sportive du pouvoir et de ses abus… Un soir du mois de juillet, ... «Les Inrocks, lug 15»
10
Le pape François est-il un gauchiste ? - Le Figaro
En somme, parce qu'en disciple du Christ, le pape est « signe en butte à la contradiction » (évangile selon saint Luc, 2, 34). Successeur de ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Butte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/butte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z