Scarica l'app
educalingo
cachot

Significato di "cachot" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CACHOT IN FRANCESE

cachot


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACHOT IN FRANCESE

prigione con apertura a-botola

Le dungeons sono sotterranei sotterranei installati nei castelli e nelle fortezze del Medioevo, in cui i prigionieri condannati per essere "dimenticati", cioè bloccati per sempre, sono stati precipitati. Il culo basso-basso è una prigione sotterranea scavata nella fossa inferiore.

definizione di cachot nel dizionario francese

La definizione di dungeon nel dizionario è una cella di prigione stretta, bassa e oscura dove sono stati rinchiusi criminali o condannati a morte. Un'altra definizione di dungeon è piccola in un college in cui gli studenti sono stati puniti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CACHOT

bachot · borghot · bouchot · cahot · carnichot · jazz-hot · manchot · passing-shot · phot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CACHOT

câcher · câchère · cacherie · cachet · cachetage · cacheté · cacheter · cachetero · cachette · cachexie · cachicame · cachiment · cachimentier · cachotter · cachotterie · cachottier · cachottière · cachou · cachucha · cachundé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CACHOT

ballot · bistrot · bot · cabot · camelot · dot · flot · idiot · lot · mot · pilot · pinot · pivot · plot · pot · robot · rot · shoot · sot · spot

Sinonimi e antonimi di cachot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CACHOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cachot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CACHOT»

cachot · basse · fosse · bloc · boîte · cabanon · cabinet · casemate · cellule · coin · geôle · mitard · oubliette · prison · taule · violon · cyparis · crevette · shanera · palais · doges · vieux · antiquité · romaine · oubliettes · sont · cachots · souterrains · installés · cachot · définition · emprisonnement · particulièrement · obscure · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · hist · littér · étroite · enfermait · criminels · mort · étroit · sombre · humide · noir · jeter · reverso · voir · aussi · cachoter · cachotter · cahot · cachalot · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · septième · jour · seconde · année · prévention · jacques · errant · extrait · conduit · entre · deux · gendarmes · grande · salle · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · lourdes · fond · cette · mètres · soubirous · habiteront ·

Traduzione di cachot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CACHOT

Conosci la traduzione di cachot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cachot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachot» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

地牢
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mazmorra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dungeon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कालकोठरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زنزانة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

темница
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calabouço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্ধকূপ
260 milioni di parlanti
fr

francese

cachot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penjara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kerker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ダンジョン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지하 감옥
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngục tối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிலவறையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंधारकोठडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zindan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prigione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

loch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

темниця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

donjon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπουντρούμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

put
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fängelsehåla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dungeon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachot».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cachot

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CACHOT»

Citazioni e frasi famose con la parola cachot.
1
Caton l’Ancien
Ceux qui volent des individus passent leurs vies au cachot, couverts de chaînes ; ceux qui volent l’Etat vont vêtus d’or et de pourpre.
2
Christian Bobin
Personne ne peut tenir la vérité près de soi, fût-ce dans le cachot d’une formule. La vérité, on ne peut l’avoir, seulement la vivre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CACHOT»

Scopri l'uso di cachot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un dimanche au cachot: roman
Terrassée par une souffrance indépassable, elle reste prostrée dans l'ombre et ne veut plus en sortir. On sollicite alors Patrick Chamoiseau, écrivain, Marqueur de Paroles, et surtout éducateur en matière de justice.
Patrick Chamoiseau, 2007
2
Le cachot de Hautefaille
Diane part en Ecosse.
Marie-Bernadette Dupuy, 2013
3
Le cachot et les fers: détention et coercition à Rome
Telles sont quelques-unes des questions qui sous-tendent l'enquête. Ici et là, au fil du temps, l'expression matérielle de la coercition tient en trois mots : carter et vincula, " le cachot et les fers ".
Yann Rivière, 2004
4
Histoire des sultans mamlouks, de l'Egypte: 2.4
à s'asseoir; Puis il ordonna de le conduire vers le cachot Ç,Ql (36) :.on le saisit, et on le descendit dans ce souterain. -L'émir Schems—eddin-Sonkor-alaær et l'émir Izz-eddin-AIbek-Hamâwi, naïb de la Syrie, et d'autres qui se trouvaient dans ...
‎1845
5
MAURIAC-CLAUDEL: Le désir de l'infini
Elle peut devenir par insuffisance de réalité un cachot, dont les personnages de Claudel prétendent s'évader à travers l'espace marin, symbole du tandem union —séparation, quand Mauriac les fait s'évader vainement du sein de leur ...
Jean-François Durand, 2003
6
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
QUacEEon. (JACIIIEB, V. act. et neut. v. cnassx. vacuum' (cachots), subs. masc. ( C, 5, 5), augmentatif des mots cacnE ou cacuErrE. _ Le Cachot est un réduit privé de lumière et sans BOIS DE LIT , Où Ÿnoimvila DE 'mourra DETENU pour des ...
7
Le fabuleux destin du fort du Hâ
Il y a trois cachots, dont un dit "cachot de force". Celui-ci est au fond à droite ; les deux autres s'ouvrent l'un dans le centre du couloir, l'autre dans le fond à gauche . Le cachot central est occupé par le joyeux captif qui maintenant, garde le ...
Jean-Jacques Déogracias, 2006
8
Les divins élancements d'amour et Cantique de la vie ...
Quand Hopil entrevoit le Ternaire au «cachot de la foy» (I), qu'il se peint en prière dans un «cachot reclus» (XXI); quand l'âme est enfermée dans «le cachot du corps» (XXVIII), que brisant ses entraves elle parvient à s'enfuir et trouve son ...
Claude Hopil, François Bouchet, 2001
9
Histoire de la littérature dramatique
Or, les auteurs de la pièce nouvelle ont jeté Mirabeau dans un cachot. Ils ont été violemment sur les brisées de l'Ami des hommes. Le donjon de Vincennes, à fenêtres étroites et basses, aux murs tout nus, entre ces fossés infranchissables,  ...
Jules Janin, 1855
10
Annuaire historique, ou histoire politique et litteraire ... ...
Eriaz , dont on rcdoutait la vigueur et la férocité , occupait un cachot obscur ,. dans lequel l'air ne pénétrait qu'à travers une ouverture étroite et grillée qui donnait sur un des corridors de' la prison, Aucun rayon delumière m'arrivait jusqu 'à ce ...
Charles-Louis Lesur, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jérôme Leduc accepte l'offre des Sabres - TVA Sports
Il a récolté six buts et 19 aides pour un total de 25 points, en plus de passer 59 minutes au cachot. L'ancien des Huskies de Rouyn-Noranda et ... «TVA Sports, lug 15»
2
Touche pas à mon Solar Impulse ! - Mediapart
Au royaume des croyants, les mécréants sont jetés au cachot ! Solar Impulse est une audacieuse expérience scientifique lancée par un ... «Mediapart, lug 15»
3
Sud-Kivu: une centaine de cas de détentions prolongées à Minova …
Le cachot de Minova, en territoire de Kalehe (Sud-Kivu) enregistre depuis janvier dernier une centaine de cas de détentions prolongées. «Radio Okapi, lug 15»
4
L'AIEA, les yeux et les oreilles de la communauté internationale en …
A l'Agence internationale de l'énergie atomique, on l'appelle "le cachot". C'est une pièce encombrée, cachée dans les sous-sols de l'agence ... «Clicanoo, lug 15»
5
MARIE-ANTOINETTE, LA DERNIERE HEURE
Marie-Antoinette dans son cachot vit sa dernière heure : elle nous confie ses souvenirs, nous raconte son histoire , et nous fait part de ses craintes . A travers ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
6
Jarred Tinordi signe pour une saison avec le Canadien
Tinordi a passé 36 minutes au cachot. Sélectionné au premier tour par le CH, 22e au total, au repêchage de la Ligue nationale en 2010, ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Alpha Condé : Ce que la prison m'a enseigné… » - Pressafrik
Vous êtes dans une dépendance totale. Un simple gardien qui n'est même pas digne de lacer vos chaussures peut vous enfermer au cachot». «Pressafrik, lug 15»
8
A la Une: Burundi, la médiation de la dernière chance? - RFI
... deux opposants ougandais prétendant au fauteuil sacré du Yuweri Museveni, ont été jetés au cachot », simplement parce qu'ils sont contre ... «RFI, lug 15»
9
Avis de recherche du présumé terroriste Hamza El Jari
des types comme ça, il faut mettre de suite au cachot. Taoufik ben ... Des types comme ça ne méritent que le cachot ou la flingue. Signaler un ... «Business News, lug 15»
10
Une nouvelle fresque pour le 70e anniversaire de la Libération de …
La particularité c'est que le poteau d'exécution de l'époque ainsi que le cachot où les personnes étaient enfermées avant d'être fusillées sont ... «RTBF, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cachot>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT