Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachetero" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACHETERO IN FRANCESE

cachetero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHETERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachetero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACHETERO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cachetero» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cachetero nel dizionario francese

La definizione di cachetero nel dizionario è daga che serve a finire il toro ferito nell'arena. Torero che usa questo pugnale.

La définition de cachetero dans le dictionnaire est poignard qui sert à achever le taureau blessé dans l'arène. Torero qui utilise ce poignard.


Clicca per vedere la definizione originale di «cachetero» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CACHETERO


banderillero
banderillero
bolero
bolero
brasero
brasero
caballero
caballero
guerillero
guerillero
guérillero
guérillero
novillero
novillero
pampero
pampero
piffero
piffero
pistolero
pistolero
puntillero
puntillero
romancero
romancero
saladero
saladero
seringuero
seringuero
sombrero
sombrero
torero
torero
vaquero
vaquero
vocero
vocero

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CACHETERO

cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite
cacher
câcher
câchère
cacherie
cachet
cachetage
cacheté
cacheter
cachette
cachexie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CACHETERO

accro
allegro
bistro
douro
faro
figaro
haro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
rétro
taro
toro
zéro

Sinonimi e antonimi di cachetero sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CACHETERO»

cachetero cachetero logroño avis restaurants tripadvisor consultez noté classé définition quand cela lutte chiens taureau duré quelque temps espada enfonce épée dans flanc victime chancelle ploie nbsp spanish restaurant foods from spain well established historic heart nerve center city tapas district calle laurel surrounded many bars entering reverso conjugaison voir aussi cacheter cachoterie cachotière cachetier expression exemple usage meaning also

Traduzione di cachetero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHETERO

Conosci la traduzione di cachetero in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cachetero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachetero» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cachetero
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cachetero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cachetero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cachetero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cachetero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cachetero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cachetero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cachetero
260 milioni di parlanti

francese

cachetero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cachetero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cachetero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cachetero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cachetero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cachetero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cachetero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cachetero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cachetero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cachetero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cachetero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cachetero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cachetero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cachetero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cachetero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cachetero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cachetero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cachetero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachetero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHETERO»

Il termine «cachetero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.453 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachetero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachetero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachetero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACHETERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cachetero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cachetero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cachetero

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CACHETERO»

Scopri l'uso di cachetero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachetero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Impressions de voyage
C'est dans ce couloir, où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero, et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Alexandre Dumas, 1854
2
De Paris à Cadix
C'est dans ce couloir où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Alexandre Dumas (père), 1847
3
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
C'est dans ce couloir où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau , que se tiennent l'al- guazil, les picadors de rechange, le cachetero et les amateurs qui ont leurs entrées. Le cachetero est l'exécuteur des hautes œuvres.
4
De Paris a Cadix par Alexandre Dumas: Tome 1
Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero est l'exécuteur des hautes œuvres. Son office est presque infamant : quand le taureau est abattu par l'épée du torero , et que cependant il soulève encore sa tête mugissante et ensanglantéc ...
‎1847
5
Les courses de taureaux expliquees, manuel tauromachique a ...
... taureau sauleuruUn corridor formé par ces deux barrières règne tout autour, et c'est là que se tiennent l'algùa'at'l. ,. le. cachetero. ,'. les. pt'cadores. suppléants. ' et. les. garçons de service du cirque. Quatre grandes portes à deux .68 P.
M. Oduaga-Zolarde, 2011
6
La peau de tigre Theophile Gautier
ï '. Lorsque. le. cachetero. a. terminé. son. o'tfice,. un. atteä. 388 . LA PEAU DE TIGRE lage de mules pompeusement LA TAUROMAGHIE 387.
Théophile Gautier, 1866
7
L'inconscient du politique
... Au dernier acte d'une course en Espagne, quand l'espada a mal planté son épée et que, demi-assassine, le taureau blanchit d'écume et beugle, on voit, pour en finir, le cachetero sauter par-dessus la barrière. Le coup de grâce !
Pierre Kaufmann, 1988
8
La corrida dans la littérature du XIXe siècle
C'est dans ce couloir, où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero, et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Baron George Gordon Byron Byron, Alexandre Hurel, 2009
9
Impressions de voyage: Une année à Florence
C'est dans ce couloir, où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero, et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Alexandre Dumas, 1883
10
Revue des deux mondes
le cachetero, qui, lui glissant doucement la main entre les deux cornes, lui enfonça un poignard dans la tète. Il s'abattit tout-à-fait. La tragédie toro-humaine était achevéeLe roi se leva pour partir. Il faisait presque nuit; cependant le peuple ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachetero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cachetero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z