Scarica l'app
educalingo
oubliette

Significato di "oubliette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OUBLIETTE IN FRANCESE

oubliette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUBLIETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oubliette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OUBLIETTE IN FRANCESE

prigione con apertura a-botola

Le dungeons sono sotterranei sotterranei installati nei castelli e nelle fortezze del Medioevo, in cui i prigionieri condannati per essere "dimenticati", cioè bloccati per sempre, sono stati precipitati. Il culo basso-basso è una prigione sotterranea scavata nella fossa inferiore.

definizione di oubliette nel dizionario francese

La definizione di oubliette nel dizionario è una prigione sotterranea nel sotterraneo dei castelli medievali dove venivano rinchiusi prigionieri imprigionati in una prigione perpetua. Fossa ricoperta da un portello in cui scagliavamo quelli di cui volevamo liberarci segretamente. Qualsiasi posto che consenta la segretezza.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OUBLIETTE

amiette · ariette · assiette · brebiette · chauffe-assiette · gloriette · historiette · liette · mauviette · miette · paupiette · piette · pique-assiette · porte-serviette · rubiette · sariette · sarriette · serviette · symphoniette · sériette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OUBLIETTE

ouateux · ouatine · ouatiner · ouatte · oubli · oubliable · oubliance · oublie · oublié · oublier · oublieur · oublieuse · oublieusement · oublieux · ouche · oued · ouest · ouest-africain · ouest-allemand · ouest-allemande

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OUBLIETTE

aigriette · baguette · bette · brunette · cassette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · motoaviette · navette · omelette · palette · pluviette · silhouette · tablette · tette · toilette

Sinonimi e antonimi di oubliette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OUBLIETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «oubliette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OUBLIETTE»

oubliette · basse · fosse · cachot · cave · cellule · puits · souterrain · moyen · magazine · anglais · définition · harry · potter · rochecorbon · chateau · oubliettes · sont · cachots · souterrains · installés · dans · châteaux · forteresses · âge · lesquels · étaient · précipités · prisonniers · télécharger · telecharger · oubliette · stocke · liste · comptes · avec · informations · telles · compte · passe · associé · notes · libres · format · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · jɛt · féminin · note · plus · souvent · employé · pluriel · singulier · histoire · enfermait · destinait · reverso · francais · voir · aussi · oubli · oublier · olivette · oublieux · expression · vocabulary · prison · enthusiasts · there · like · cadillac · dungeons · specific · type · dungeon · that · only · escape · route · business · enterprise · software · downloads · full · featured · password · manager · windows · with · strong · encryption · store · passwords · internet · accounts · numbers · credit · define · secret · opening · ceiling · certain · castles · origin · french · middle · equivalent · forget · merriam · webster · from · oblier · vulgar · latin ·

Traduzione di oubliette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OUBLIETTE

Conosci la traduzione di oubliette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di oubliette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oubliette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

oubliette
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mazmorra secreta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oubliette
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उब्लियट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زنزانة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подземная темница
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

oubliette
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একধরনের গুপ্ত কারাকক্ষ যার একমাত্র প্রবেশ পথ হল ছাদের চোরাদরজা
260 milioni di parlanti
fr

francese

oubliette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Oubliette
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

oubliette
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

oubliette
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비밀 토옥
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oubliette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngục tối dưới đất
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேற்பகுதியில் நுழைவாயில் உள்ள நிலவறைச் சிறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

oubliette
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zindan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prigione con apertura a-botola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

loch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підземна в´язниця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

oubliette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Oubliette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oubliette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oubliette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oubliette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oubliette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUBLIETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oubliette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oubliette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oubliette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OUBLIETTE»

Scopri l'uso di oubliette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oubliette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La malédiction des Brault
Il ne put se libérer immédiatement et il ne se rendit chez les Brault, qu'une heure après qu'Oubliette l'ait prévenu. Jeanne s'impatientait, quand elle entendit le pas lourd d'Oubliette dans l'escalier. Elle était suivie du médecin, sa trousse à la ...
Monique Labeyrie, 2011
2
Allo... radio-oubliette
Des postes de radio disparaissent chez les habitants du village de Fripounet et Marisette.
René Bonnet, 2012
3
Mélusine: moderne et contemporaine
Un point précis demeure : la tour Mélusine couvrait une profonde oubliette et cette oubliette servait de refuge à un serpent fabuleux. Avec ce détail, nous retrouvons un élément habituel à la légende de la fée9. Il y aurait d'autres entrées, mais ...
Arlette Bouloumié, Henri Béhar, 2001
4
Souvenir d'oubliette
Une banlieue chic de Seattle. 22 heures.
Ellen Steiber, 1998
5
Claude Seignolle: Du sacré à l'étrange
Un châtelain fait visiter une oubliette du château à son petit-fils, un jeune homme de seize ans. La description de la visite est identique, l'éclairage de l'oubliette se fait encore par des journaux allumés, mais le « contenu >> de l'oubliette est ...
Roland Ernould, 2005
6
La jeunesse du roi Henri
L'oubliette était profonde, mais Raoul, en levant la tête, se fut bientôt convaincu que la lumière ne venait pas tout à fait d'en haut, c'est-à-dire de l'ouverture par laquelle lui et Gaston étaient tombés, mais bien d'un trou formant meurtrière et qui ...
Ponson du Terrail, 1869
7
Altfranzösische Volkslieder: Nebst einem Anhange von ...
... Anhange von Auszügen aus einer seltenen altfranzösischen Handschrift Oskar Ludwig Bernhard Wolff. Je vous supply, pardonnez moy Et ne mectez 7) en oubliette 8) Celui qui la chanson a faicte A l'umbre 9) d'ung coppeau 10) de шoу.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1831
8
Bulletin de la Société Académique de Brest
... obligent en certains endroits , celui qui les visite , à se courber presque jusqu'à terre , pour arriver au point extrême de ce lugubre séjour , l'oubliette. Après être descendu par une pente assez rapide , armé de torches allumées pour purifier ...
Société academique de Brest, 1865
9
Bulletin de la Société académique de Brest
... et qui, malgré leur état de conser— vation , obligent en certains endroits, celui qui les visite , à se courber presque jusqu'à terre, pour arriver au point extrême de ce lugubre séjour, l'oubliette. Après être descendu par une pente assez rapide ...
Société académique de Brest, 1865
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
On trouve dans les antiquités de Paris par Bouffons, la condamnation de Hu— gues Aubriot, prévôt de Paris 5 ilflie prè—v che' 6' mene'publiquemenc au parvis de NotreDame, 6-' après ce , condamne' à être en l'oubliette au pain 8' à l'eau; ...
‎1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OUBLIETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oubliette nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'opposition sénégalaise se réveille : La création d'un front contre la …
Les ruptures promises ont été jetées aux oubliette, les fondements de la République sont sapés, les institutions affaiblies, la dignité humaine ... «Ferloo, lug 15»
2
Le dernier regard de Cici Sursock
Dans quelle oubliette, aujourd'hui, John Travolta, Al Pacino et bien d'autres ?... D'amatrice émérite et éclairée vivant au Palace de Guezireh au ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
3
RCA : Une décompression des tensions sociales qui repose sur des …
Cette période a mis à rude épreuve la cohésion sociale semble être jeté dans l'oubliette par ceux qui sont censés conduire le pays vers une ... «Alwihda Info, lug 15»
4
Cabaret Vert : le plaisir des oreilles et des papilles
Tout ça en continuant de se démarquer par son offre pléthorique de bière locale (belge, ardennaise, de la Chimay à l'Oubliette jusqu'au petit brasseur de la ... «SoonNight, lug 15»
5
Valls : "Onfray qui vient de la gauche radicale nous dit 'qu'il vaut …
... qui tente de hurler d'une oubliette qui va déborder de trop de tout pour noyer celui qui tente de communiquer du fond d'une carapace forgée ... «AgoravoxTv, giu 15»
6
« Vice Versa », voyage au centre de la tête
... licorne blasée lit son journal avant d'entrer en scène, et même le Subconscient, sombre oubliette où certains souvenirs viennent mourir… «La Croix, giu 15»
7
Pour Modibo Keita, cette innovation de l'outil de travail a pour but d …
Accueil > Histoire (Politique) > Centenaire de Modibo Keita : Anderaboucane dans l'oubliette. Publié le 15 juin 2015. il y a 1 mois. L'Indicateur du Renouveau. «Journal Le Républicain, giu 15»
8
Sofiène Ben Hamida, Hamza Belloumi et Noureddine Ben Ticha …
... ils sont finis la chaîne n'a pas intérêt de les inviter à ses plateaux. brûles et c'est une affaire de peu de temps et ils seront dans l'oubliette. «Business News, giu 15»
9
L'OL espère 26.000 abonnés et de la bière pour son stade
J'avais oublié que Kolodziejczak joué en defense centrale de cette equipe, c'est fou, je pensais qu'il etait aux oubliette ce mec, en fait il est ... «Foot01.com, mag 15»
10
Top 5 N°596 - Les sortilèges dans Harry Potter
Oubliette non plus je ne l'aurai pas mis, même si on le voit déjà plus que Petrificus Totalus. En revanche, en numéro 5 j'aurai cité Wingardium ... «AlloCiné, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oubliette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oubliette>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT