Scarica l'app
educalingo
calésine

Significato di "calésine" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CALÉSINE IN FRANCESE

calésine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALÉSINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calésine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CALÉSINE

andésine · arrière-cuisine · assassine · bassine · busine · cambrésine · cousine · cuisine · cytosine · cérésine · gomme-résine · gésine · limousine · lysine · lésine · oléorésine · résine · tyrosine · usine · voisine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CALÉSINE

calen · calencar · calence · calender · calendes · calendrier · calenture · calepin · caler · calésin · calesino · caleter · caleur · caleuse · calfat · calfatage · calfater · calfateur · calfeutrage · calfeutrement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CALÉSINE

abyssine · adénosine · alsine · arsine · buisine · bécassine · cassine · draisine · fuchsine · houssine · mélusine · pepsine · petite-cousine · poussine · saisine · sarcosine · sarrasine · traversine · trypsine · éosine

Sinonimi e antonimi di calésine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CALÉSINE»

calésine · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · calésin · caesine · calesino · carlésien · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · calésine · cabriolet · quatre · roues · suspendu · louer · attelés · font · trajet · gênes · nice · daudet · nabab · calessino · словари · энциклопедии · на · академике · ⇒calésin · subst · masc · fém · calesín · diccionarios · enciclopedias · sobre · académico · mira · otros · citations · masculin · singulier · vieilli · hippomobile · synonymer · resultat · för · diskutera · ordet · tipsa · dina · vänner · detta · föreslå · ändring · visa · översättningar · tyda · sökning · efter · tyvärr · inga · träffar · försök · igen · nytt · iframe · id=emediate · src= · static · html · employé · comme · mots · équivalents · calesse · italien · dictionnaires · encyclopédies · akademik · calaminage ·

Traduzione di calésine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALÉSINE

Conosci la traduzione di calésine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di calésine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calésine» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

calésine
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

calésine
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

calésine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

calésine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calésine
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

calésine
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calésine
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

calésine
260 milioni di parlanti
fr

francese

calésine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

calésine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

calésine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

calésine
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

calésine
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

calésine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calésine
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

calésine
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

calésine
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

calésine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Calesine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

calésine
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

calésine
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calésine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calésine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calésine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calésine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calésine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calésine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALÉSINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calésine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calésine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su calésine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CALÉSINE»

Scopri l'uso di calésine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calésine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Französisches Lesebuch für höhere Klassen
2 calésine, bem fpan. calesin nadjgebilbet , ba« SabùoUt, etn teidjter SSBagen. — 3 toréador ber <Stierfeu)ter. moins généreuses, ont, trois mille ans, fait les délices du 1. Erzàhlungen. 79 — Que Dieu protége toujours ceux qui reposent sous ...
Heinrich Lüdecking, 1855
2
Don Alonzo, ou l ́Espagne
... de fête, tremblaient de ne pas arriver assez tôt pour prendre une place commode ; beaucoup arrivaient joyeusement en calésine. Des malheureux, qui n 'avaient ni pain ni ail, payaient quatre réaux le bonheur d'être assis du côté de l' ombre.
N.-A. de SALVANDY, 1824
3
Lettres d'un Espagnol: T. I-II
Nous arrivâmes dans cet equipage au village de Xerena; une calésine , que le- hasard nous y fit rencontrer,- ramena jusqiA Séville le comte et mon amie : là éclatèrent de nouvelles joies, de nouveaux transports. Les domestiques baisaient ...
4
Exterritorialité, énonciation, discours: approche ...
... Nevada, de belles comparaisons et de métaphores fort réussies. De retour à Ecija pour aller à Séville, ils voyageront en calésine à travers la Luisiana et Carmona pour entrevoir enfin la Giralda à l'horizon et accéder à la ville par la Porte de ...
Héliane Kohler, Juan Manuel López Muñoz, 2010
5
D.Alonso ou l ́Espagne Contemporaine
... qui avait forcé sa malheureuse monture à suivre la marche rapide de la calésine , essaya vainement de fléchir son père : « Ne me donnez pas ce » nom, répondit l'hidalgo, je 'ne vous connais » plus, et puissé-je ne pas vous voir désormais ...
N.A. de SALVANDY, 1824
6
Voyage autour de ma Bibliothèque: Littérature et Philosophie
Je veux une gondole à Venise, un droski à Saint-Pétersbourg, une calésine à Naples. Ces préceptes paraissent inutiles tant ils saisissent l'esprit par leur simplicité , et pourtant on ne les met pas toujours en pratique. Voici ce qui m' arriva étant ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1856
7
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
... berlines transportent la société élégante qui, pour mériter ce nom, laisse les modes ravissantes de son pays pour prendre l'habit noir et le cachemire long. / Au milieu de ces aristocratiques voitures passe la rapide et pittoresque calésine;  ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1865
8
Voyage en Espagne. (Tras los Montes.) ... Nouvelle édition, ...
On y va soit en calésine, soit dans une petite diligence qui part deux fois par semaine; on préfère ce dernier moyen comme plus sûr, car au delà des monts, comme autrefois en France, on fait son testament pour le moindre voyage.
Théophile Gautier, 1870
9
Voyage en Espagne (tra los montes).
On y va soit en calésine, soit dans une petite diligence qui part deux fois par semaine; on préfère ce dernier moyen comme plus sûr, car au delà des monts, comme autrefois en France, on fait son testament pour le moindre voyage.
Théophile Gautier, 1894
10
L'illustration
Calésine à Madrid. 9. — Types madrilènes. 9. — Régiment belge-mexicain à bord de la Louisiane. 20. — Boutique d'or- cliateria. 45. — Cabaret. 76. — Châtiment de< soldats nègres de l'armée du Potomac. G8. — Armée austro- mexicaine.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calésine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/calesine>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT