Scarica l'app
educalingo
canéphore

Significato di "canéphore" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CANÉPHORE IN FRANCESE

canéphore


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANÉPHORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canéphore è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANÉPHORE IN FRANCESE

kanephoros

Un chiropratico è una ragazza che trasporta i regali durante la processione dei panathénées. La parola viene da una parola greca che significa "portatori di cestini". A Atene, giovani ragazze di distinzione furono nominate al servizio di Athena, che indossavano cesti sulle loro testine avvolti in ghirlande di fiori e pieni di oggetti dedicati all'adorazione, cioè coltelli, cibo ... La canoforia è stata riservata alle donne più belle. Così hanno affascinato gli dèi, i principi o gli uomini, che si sono buttati su di loro per abbracciarli e rimuoverli.

definizione di canéphore nel dizionario francese

La definizione di canephorus nel dizionario è una ragazza, il più delle volte di famiglia nobile, che, durante le cerimonie religiose, portava le offerte e gli oggetti sacri del sacrificio in un cesto di vimini posto sulla testa. Un'altra definizione di canephorus è la raffigurazione di una ragazza che porta un cesto sulla testa, spesso usata come motivo decorativo di bassorilievi o colonne del tempio. Giovane ragazza o giovane donna che porta un cestino.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANÉPHORE

amphore · anaphore · ascophore · blastophore · bosphore · chromatophore · chromophore · cystophore · doryphore · hydrophore · lophophore · métaphore · oenophore · pharmacophore · phosphore · photophore · pneumatophore · scyphophore · spermatophore · sémaphore

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANÉPHORE

candidat · candidat-suicide · candidate · candidature · candide · candidement · candir · cane · canéficier · canepetière · canepin · caner · canesou · canetage · canetière · canetille · caneton · canette · canevas · canevasser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANÉPHORE

androphore · anthophore · astrophore · biophore · christophore · cistophore · embryophore · galactophore · gynophore · hyménophore · mastigophore · odontophore · onychophore · pyrophore · rhinophore · rhizophore · synoptophore · zoophore · électrophore · éphore

Sinonimi e antonimi di canéphore sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANÉPHORE»

canéphore · jeune · fille · portant · cadeaux · lors · procession · panathénées · provient · grec · signifiant · porteuses · corbeilles · nommait · ainsi · athènes · jeunes · filles · distinction · attachées · service · athéna · portaient · leur · tête · entourées · guirlandes · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · canéphore · dans · portait · antiq · gréco · romaine · souvent · famille · noble · cours · cérémonies · religieuses · offrandes · sacrés · wiktionnaire · madagascar · plante · types · sortes · kouilou · robusta · proximités · côtes · jusqu · altitude · bonne · qualité · antiquité · voir · aussi · canopée · cancérophobe · cane · canthère · expression · exemple · usage · littré · citations · étymologie · terme · grecque · langue · française · texte · intégral · sans · publicité · artfl · vivant · fêtes · minerve · bacchus · cérès · destinés · sacrifice · dicocitations · prononciation · mediadico · notrefamille ·

Traduzione di canéphore in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CANÉPHORE

Conosci la traduzione di canéphore in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di canéphore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canéphore» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

kanephoros
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

canéfora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kanephoros
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

kanephoros
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kanephoros
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

kanephoros
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

é Kanephoros
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

kanephoros
260 milioni di parlanti
fr

francese

canéphore
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kanephoros
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kanephoros
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

kanephoros
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

kanephoros
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanephoros
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kanephoros
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

kanephoros
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

kanephoros
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kanephoros
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

kanephoros
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kanephoros
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

kanephoros
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

kanephoros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kanephoros
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kanephoros
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kanephoros
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kanephoros
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canéphore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANÉPHORE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canéphore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canéphore».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su canéphore

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANÉPHORE»

Scopri l'uso di canéphore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canéphore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Je ne vois pas trop pourquoi une Canéphore ou une prêtresse de Cérès porterait sur la poitrine une tête qui, d'après le dessin peu arrêté, paraîtrait ou une Méduse ou une tête de Mercure, ce qui n'a rien de commun avec des personnes ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
2
L'esthétique dans le système hégélien
... atlténienne, célèbre ses dieux. Aucune source précise de cette information n'a été trouvée jusqu'à présent? Avec la Canéphore (a laquelle Aristophane fait allusion dans la comédie), on a chez Hegel l'inverse des Bacchantes (héroïnes de ...
Caroline Guibet Lafaye, Jean-Louis Vieillard-Baron, 2004
3
La fille d'Athènes: la religion des filles à Athènes à ...
20, 40, 5 et 42, 5), puis Démétrios Poliorcète (Plutarque, Démétrios. 14). Apparaît de nouveau dans 1034. en 98/7. 3 — Parion Achaiou Acharneôs ; PA 11635 ; est canéphore à Delphes en 97/6 (FD, 3, 2, 31). Apparaît de nouveau en 98/7.
Pierre Brulé, 1987
4
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Je ne vois pas trop pourquoi une Canéphore ou une prêtresse de Cérès porterait tmr la poitrine une tête qui , d'après le dessin peu arrêté, paraîtrait ou une Méduse ou ut; tête de Mercure, ce qui n'a rien de commun avec des personnes ...
Frédéric comte de Clarac, 1850
5
Notice de deux Papyrus Égyptiens en escriture démotique, et ...
vergète, liériti'er par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolémée- Philopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Epiphane institua ...
‎1823
6
Notice de deux papyrus égyptiens en écriture démotique, et ...
vergeté, héritier par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolémée- Pbilopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Épiphane institua ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), 1823
7
Notice de deux Papyrus Egyptiens en écriture démotique et du ...
vergeté, héritier par elle de la couronne, devait établir ce sacerdoce d'une canéphore, comme Ptolemée- Philopator institua une athlophore pour Bérénice- Evergète,sa mère, et comme nous verrons bientôt que Ptolémée-Epiphane institua ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1823
8
Musée de sculpture antique et moderne, ou Description ...
L'analogie de sa pose avec celle de la figure suivante, qui est à nos yeux une Canéphore, nous fait proposer cette attribution. Toutefois, la disposition des bras annonce plus de mouvement que dans ce dernier bronze, que notre figure ...
Frédéric Clarac, Maury, 1841
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cela s'observoit sur-tout dans les sacrifices de Cérès. Un des beaux ouvrages du sculpteur Scopas , écoit une canéphore {P lin. L xxxv, c. y. ). Dans ces sortes de cérémonies la canéphore marchoit la première , le phallo- phore ensuite , & le ...
10
Éclaircissemens historiques sur le Papyrus grec trouvé en ...
L'Inscription ajoute ensuite le nom de la Prêtresse d'Arsinoé Phi- lopaior... upiizi Ap<rtvo>]{ ♢iXoirxro/>oç, et au contraire on a lu dans le Contrat xùâia.ç kpanonç Evnazopoç, d'où il résulterait que la Canéphore de la reine Arsinoé Philadelphe  ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1825

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANÉPHORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canéphore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
... bluteau » auquel il fait jouer le rôle de la canéphore « poudrée pour avoir retourné tant de sacs de farine » (Ass., 732-733), fard peu coûteux. «Atlantico.fr, lug 15»
2
La Vision comme moyen d'accéder à la connaissance et au pouvoir …
... d'abord sous son manteau19, puis sous un parasol20 et en se donnant l'air enfin d'escorter une canéphore21. Ce geste évoque sans doute ... «Revues.org, giu 14»
3
Tout Braque
... où s'alternent les inattendues Canéphore et la série des Cheminées, les natures mortes marquetées sur un fond noir où partitions, guitares, ... «Le Magazine Littéraire, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canéphore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/canephore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT