Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canepetière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANEPETIÈRE IN FRANCESE

canepetière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANEPETIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canepetière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANEPETIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «canepetière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
canepetière

Outarde canepetière

Outarde canepetière

Bustard è l'unica specie del genere Tetrax. È uno degli uccelli più minacciati delle pianure coltivate della Francia. L’Outarde canepetière est la seule espèce du genre Tetrax. C'est un des oiseaux les plus menacés des plaines cultivées de France.

definizione di canepetière nel dizionario francese

La definizione di canepetière nel dizionario è uccello migratore dell'ordine dei trampolieri, detto anche piccolo otarda.

La définition de canepetière dans le dictionnaire est oiseau migrateur de l'ordre des échassiers, appelé aussi petite outarde.

Clicca per vedere la definizione originale di «canepetière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANEPETIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANEPETIÈRE

candidat-suicide
candidate
candidature
candide
candidement
candir
cane
canéficier
canéphore
canepin
caner
canesou
canetage
canetière
canetille
caneton
canette
canevas
canevasser
canezou

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANEPETIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
têtière

Sinonimi e antonimi di canepetière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANEPETIÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «canepetière» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di canepetière

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANEPETIÈRE»

canepetière outarde tetrax migration gard définition l’outarde seule espèce genre oiseaux plus menacés plaines cultivées france little bustard fiche identification ordre otidiformes famille otididés vidéo dailymotion mars définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp vienne taille poule faisane prestigieux oiseau poitou charentes printemps mâle reconnaît plan national actions accueil menaces conservation partenaires restauration plaine représenté deux grandes populations distinctes migratrice reproduit dans centre quelle évolution milieux cultivés oncfs suivi espèces faune sauvage février exemple sèvres tours bordeaux hormis pour parade très discrète elle semi coloniale nécessite densité minimale afin présenter wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher mise oeuvre languedoc

Traduzione di canepetière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANEPETIÈRE

Conosci la traduzione di canepetière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di canepetière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canepetière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

canepetière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canepetière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

canepetière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canepetière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canepetière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canepetière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canepetière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canepetière
260 milioni di parlanti

francese

canepetière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canepetière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canepetière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canepetière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canepetière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canepetière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canepetière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canepetière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canepetière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canepetière
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canepetière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canepetière
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canepetière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canepetière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canepetière
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canepetière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canepetière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canepetière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canepetière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANEPETIÈRE»

Il termine «canepetière» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canepetière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canepetière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canepetière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANEPETIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canepetière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canepetière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su canepetière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANEPETIÈRE»

Scopri l'uso di canepetière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canepetière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Oiseau d'une longueur de 43 cm pour une envergure de 105 à 115 cm, l'outarde canepetière pèse entre 680 et 975 g, les mâles étant légèrement plus lourds que les femelles. Les deux sexes présentent une partie supérieure du corps ...
Michel Vallance, 2007
2
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
CANEPETIÈRE. (i). (2). Voyez les planches enluminées, n" 25, le mâle , et n" 10 , la femelle ; et pi. XXXIV de ce volume. vêt oiseau ne diffère de l'outarde que parce qu'il est beaucoup plus petit , et par quelques variétés dans le plumage : il a ...
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
3
Histoire naturelle des oiseaux: tome second
En Italien, Fasanella. — Canepetière. Belon, Hifl. ria/, des Oiseaux, page 237 Canepetière, nommée par aucuns, Olive. Idem. Portraits d'Oiseaux, page jó, a* — Petite Outarde. Edwards. Glanures, planche ccli , avec une bonne figure coloriée ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Imprimerie Royale (París), 1772
4
Oeuvres complètes de Buffon
... aux sarcelles. . . xxv 1 3i Canard siffleur (du), et du vingeon ou gingeon. xxv 5z Cane-pétière (la), voyez de la petite outarde, vulgairement la canepetière xvm 3g5 tomes fu^M Canul (du). "iv i48 Capacacoeh (le) xvm 285 TABLE GÉNÉRALE .
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
5
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Arbitrabar cum Bellonianà canepetière eadem.esse, sed ex collata utriusque descriptione, diversam esse judicavi. » d. Voyez Ray, Synopsis meth. Avium, p. 59; et Salerne, Hisl. no/, des oiseaux, p. 154. e. Ornithologia, p. 25. f. Charleton en ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
6
Écologie et conservation d’une steppe méditerranéenne: La ...
L'outarde canepetière Tetrax tetrax (Otididae) est un oiseau de plaine de taille moyenne (600-1000 g ; Attié et Jolivet, 2011). De répartition paléarctique, elle était autrefois répandue dans les steppes et les paysages agricoles d'Europe, d' Asie ...
Laurent Tatin, Axel Wolff, Jean Boutin, 2013
7
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
JDe l'Outarde , Oris \ et de la Canepetière , Anas campestris. □ L'outarde , qui est le plus gros des oiseaux de terre après l'autruche, a le bec fort , et à peu près comme celui d'un poulet d'Inde , la tête et le cou de couleur cendrée , et longs ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
8
Histoire naturelle des oiseaux: 16-24
Salem-e, disent que la canepetière 8( le [lc/la avi: d'Aldrovande, paroissent être de la même espèce (Ir), 8( M. Brisson .place sans difficulté lestcl/a d'Aldrovande, parmi _les synonymes de la petite outarde; il semble même imputer à Charleton  ...
Philibert Guéneau de Montbéliard, 1771
9
Histoire naturelle des oiseaux
Charleton ven fait deux espèces différentes, dont l'une, qui est la neuvième de ses P/lytivarer, est la canepetière; 8c l'autre, »qui est la dixième espèce du même genre, est l'avis jle/la .~ sur 'celle-ci il renvoie à Jonston; à' il ne parle de l'autre ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Guéneau de Montbeillard, 1771
10
Histoire naturelle, générale et particulière avec la ...
... confondre ces deux sortes .d'oiseaux, que selon toute apparence ils n'avoient Point vus ( i ) Omítllol. Aldrov. tom. II, pdg. 9 F. Arbílrabar cum Belloníamî canepetière come/em esse, fed tx col/ala utrizffque deflrrjotione, diversion esse jul/iran'.
Georges-Louis Leclerc Buffon, Sardaigne, 1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANEPETIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canepetière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Allain Bougrain-Dubourg félicite les " ambassadeurs "
Nous sommes fiers de l'outarde canepetière, ici au Zoodyssée, autant que des châteaux de la Loire. S'il y a quarante ans, quand on évoquait ... «la Nouvelle République, giu 15»
2
Liste rouge des oiseaux d'Europe : un constat alarmant
... le Phragmite aquatique, le Gypaète Barbu, l'Outarde canepetière, le Vanneau huppé, la Tourterelle des bois, l'Aigle de Bonelli, le Milan royal ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, giu 15»
3
La bibliothèque municipale de Pujaut organise la Fête du livre …
L'oiseau qui tient le livre : c'est l'outarde canepetière qui niche dans l'étang de Pujaut et… l'éléphant, c'est celui d'Hannibal qui serait passé ... «Midi Libre, giu 15»
4
SORTIE Sur les traces du " Prrrrrrt " d'outarde !
C'est l'intitulé de la sortie qui sera organisée le samedi 30 mai par la Fédération départementale des chasseurs. L'outarde canepetière, oiseau ... «la Nouvelle République, mag 15»
5
Gilbert Collard interpelle la ministre de l'écologie, du …
... avis défavorable afin de protéger l'outarde canepetière ; puisque l'emprise communale est presque totalement située en zone Natura 2000. «Front National, mag 15»
6
Interrogations autour du futur contournement Nîmes-Montpellier
... de demande de dérogation au régime de protection des espèces protégées, l'outarde canepetière (lire Midi Libre du dimanche 26 avril). «Midi Libre, mag 15»
7
Richelieu dit non aux éoliennes
Elle précise en outre, compte tenu de la protection de l'outarde canepetière (cause du report de la déviation de Richelieu en 2006), « Qu'il est ... «la Nouvelle République, mag 15»
8
Les Aubordois se mobilisent pour leur bassin écrêteur
... défavorable au dossier complémentaire de demande de dérogation au régime de protection des espèces protégées (outarde canepetière). «Midi Libre, mag 15»
9
Des oiseaux... au musée
... Vendômois : outarde canepetière, blongion noir, pie-grièche, pie-grièche à tête rousse, rousserole turdoïde, râle des genêts, hibou petit duc. «la Nouvelle République, mag 15»
10
L'outarde canepetière n'est pas tirée d'affaire
Grâce aux mesures de protection financées par l'État et l'Europe, la population des outardes est repartie à la hausse dans la Champeigne ... «la Nouvelle République, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canepetière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/canepetiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z