Scarica l'app
educalingo
caniveau

Significato di "caniveau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CANIVEAU IN FRANCESE

caniveau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANIVEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caniveau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANIVEAU IN FRANCESE

grondaia

In un agglomerato, un burrone è un burrone che protegge gli edifici dall'acqua piovana drenando acqua superficiale. Quando si trovano ai margini della strada e del marciapiede, sono chiamati frenetici. Sono cast in loco o prefabbricati. I materiali utilizzati per la loro fabbricazione sono variati: ▪ granito; ▪ calcestruzzo convenzionale; ▪ calcestruzzo in polimero o in resina: materiali altamente resistenti che hanno molti vantaggi, come la finitura impeccabile e la resistenza al congelamento a causa dell'assenza di acqua nella miscela; ▪ termoplastici: le materie plastiche utilizzate sono PVC, polipropilene e polietilene; ▪ acciaio: in genere i canali sono in acciaio zincato o in acciaio inossidabile.

definizione di caniveau nel dizionario francese

La definizione di grondaia nel dizionario è pietra scavata nel mezzo per drenare l'acqua. Rigole che confina con i marciapiedi e serve a drenare l'acqua della carreggiata. Un'altra definizione di grondaia è tagliata e coperta in cui passano i tubi, i tubi, i cavi conduttivi. trincea di combattimento.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANIVEAU

baliveau · carcaveau · caveau · cerveau · claveau · cuveau · foie-de-veau · godiveau · hâtiveau · javeau · maniveau · naveau · niveau · nouveau · renouveau · soliveau · vassiveau · veau · écheveau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANIVEAU

cangue · caniche · canicide · caniculaire · canicule · canidés · canif · canin · canisse · canitie · cannage · cannaie · cannamelliste · canne · canne-sabre · canneberge · cannelas · cannelé · canneler · cannelier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANIVEAU

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · gâteau · hameau · moreau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau · tableau

Sinonimi e antonimi di caniveau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANIVEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «caniveau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANIVEAU»

caniveau · côté · canal · conduit · rigole · ruisseau · leroy · merlin · définition · béton · polymère · pose · piscine · prix · beton · dans · agglomération · protégeant · notamment · bâtiments · eaux · pluie · caniveau · siphon · regard · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · meilleur · grille · évacuation · castorama · toutes · offres · promotions · travaux · construction · chez · plancher · charpente · isolation · vous · nbsp · evacuation · pluviales · zoom · arrière · avant · descriptif · détaillé · informations · produit · long · avec · galvanisée · emboîtable · haut · page · poser · fiche · pratique · internaute · avère · utile · abords · terrasse · descente · garage · évacuer · batiment · batiweb · services · adresses · professionnels · secteur · hydraulique · nicoll · comment · choisir · votre · vrai · moteur · recherche · trouver · solution · adaptée · projet · reverso · conjugaison · voir · aussi ·

Traduzione di caniveau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CANIVEAU

Conosci la traduzione di caniveau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di caniveau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caniveau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

排水沟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

canalón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gutter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزراب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

водосточный желоб
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sarjeta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নর্দমা
260 milioni di parlanti
fr

francese

caniveau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

longkang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gosse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

홈통
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

talang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máng xối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீரோடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिखलातून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grondaia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rynna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ринву
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jgheab
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδρορροή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

takränna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

takrenne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caniveau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANIVEAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caniveau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caniveau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caniveau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANIVEAU»

Scopri l'uso di caniveau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caniveau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
Par caniveau à lisier flottant Ce système permet le déplacement autonome du lisier du bâtiment à la fosse ou entre fosses. Le lisier flotte, prend une pente de l' ordre de 4 % et avance sur la partie liquide des déjections (eaux blanches, eaux  ...
Bureau technique de promotion laitière, 2005
2
Canardo - tome 9 - Le caniveau sans lune
留す."雲竜〝駐阿發範難遭難構野屋蓄財量〟野本言野-農富寶響二一屋這母星野則 睡量糞違~星亀言當り言量〝寛; ~軍麦〟亀〝霞軍に違野灘蟻~〟、 CANARDO, TOME 9 : LE CANIVEAU SANS LUNE.
‎2013
3
Faire Faire
de garage DÉPOSE -DÉMOLITION COLLECTE DES EAUX CANIVEAU EN BÉTON • Caniveau largeur 100 mm PUITS PERDUS • Puits perdu avec rondelle de puits en béton 0 1 000 mm, profondeur 1 500 mm U de 315€ à 378€ CRÉATION ...
4
Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)
Cet égoût collecte au sud les eaux du caniveau 101, au nord celles du caniveau 245 et probablement aussi celles de l'édifice thermal. L'homogénéité des techniques de construction ainsi que l'absence de raccord ou d'adjonction prouvent ...
Ouvrage Collectif
5
Aux ailes bleues du vent (poésies chansons mirlitons)
Dans le caniveau ans le caniveau ans le caniveau ans le caniveau Assis au bord du caniveau Menton posé sur les genoux Mon regard pensif frôle l'eau Sans attention pour ses remous Sans crier gare quelques questions S'insinuent sans ...
Yfig
6
La lune dans le caniveau
Sec, puissant, David Goodis distille suspense et sueurs froides en grand maître du roman noir.
David Goodis, 2006
7
Études d'impact sur l'environnement
Ils sont alors contraints de suivre le caniveau jusqu'au passage (spécifique à batraciens, voûtage, passage inférieur à faune). Du côté de la route, le bord du caniveau sera rehaussé d'une trentaine de centimètres afin d'empêcher les ...
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
8
Systèmes vivants et paysages: technologies et matériaux ...
Une incision de 30,50 cm dans le caniveau conduit l'écoulement vers le premier bac à eaux pluviales, qui peut alors collecter jusqu'à un niveau de 15,25 cm. Une fois ce niveau atteint, l'eau s'échappe par la deuxième incision de caniveau du ...
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2008
9
L'art de composer des pierres factices aussi dures que le ...
DES CANIVEAUX ET DES1 RIGOLES. 221. Quand on veut pratiquer des feuillures i,i, sur les bords du caniveau , f1gure 142.e, on attache, sur le fond B, deux tringles k,k,fgure 146e. Les deux côtés de ces tringles présentent un biais ou talus, ...
Fleuret, 1807
10
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Ces pièces, qui sont noyées dans un massif de béton, présentent un évidement pour le passage du caniveau. Leur forme étant liée à celle du caniveau, nous les décrirons en donnant la description de celui-ci. § 2. Caniveau. — Ouverture.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANIVEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caniveau nel contesto delle seguenti notizie.
1
A qui profitent les événements de Ghardaïa ? | Éditorial
... une corruption vicieuse jumelée à un islamisme de caniveau qui auront sapé toutes les valeurs morales de la société, une incompétence qui ... «Le Matin DZ, lug 15»
2
Mellilia est-elle visée par les islamistes ? - Libération
... Syndicat unifié de police qui a considéré que l'article en question est digne d'une presse de caniveau ayant pour but de semer la panique au ... «libération, lug 15»
3
EN KIOSQUE : TECHNIKART #193, NUMERO SPECIAL ETE …
-L'écrivain Arnaud Le Guern use d'une carte blanche pour évoquer la situation de Lindsay Lohan, l'étoile qui a sombré dans le caniveau. «Technikart, lug 15»
4
New York, police judiciaire
Hector Santiago, un immigrant en situation illégale, est retrouvé mort dans un caniveau. L'autopsie décèle un «coup du lapin». En remontant la ... «Toutelatele.com, lug 15»
5
Businessnews.com.tn | Zitouna TV : Salah Attia défie la Haica par la loi
... même par la presse de caniveau de l'ancien régime lorsqu'elle s'en prenait aux opposants), atteignant leur propre personne et leur honneur. «Business News, lug 15»
6
Toutes les pistes d'enquête activées après les incendies de Berre-l …
«Il faut être prudent, ça peut partir d'un feu de pompe, d'un feu de caniveau… Il y a une psychose. Je ne souhaite pas alimenter. Des gens ... «Libération, lug 15»
7
Tour de France : la caravane publicitaire, l'autre grand spectacle …
Ces dernières suivent d'ailleurs une formation pour lancer correctement les cadeaux, afin que ceux-ci ne finissent pas dans le caniveau. «La République des Pyrénées, lug 15»
8
Série d'été : La démence de François, « L'accident » [samedi 11 …
Il faillit ne pas répondre et même jeter son téléphone dans le caniveau, mais il reconnut le numéro du standard de l'Elysée. « C'est pourquoi ... «Les Échos, lug 15»
9
environnement Pollution à l'amiante dans le village de Vry
Une partie, nettoyée à l'eau, s'est même écoulée dans le caniveau. Une autre analyse, concernant l'air, devrait être rendue dans le courant de ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
10
Notre-Dame-du-Tertre. Les travaux terminés
... concilier les différents niveaux tout en assurant un écoulement des eaux de surface d'où un caniveau central en granit avec, de chaque côté, ... «Le Télégramme, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caniveau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caniveau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT