Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soliveau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOLIVEAU IN FRANCESE

soliveau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLIVEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soliveau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLIVEAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «soliveau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di soliveau nel dizionario francese

La definizione di soliveau nel dizionario è piccolo vantaggio. Man manca di autorità, non sa come essere rispettato.

La définition de soliveau dans le dictionnaire est petite solive. Homme dépourvu d'autorité, ne sachant pas se faire respecter.


Clicca per vedere la definizione originale di «soliveau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOLIVEAU


baliveau
baliveau
caniveau
caniveau
carcaveau
carcaveau
caveau
caveau
cerveau
cerveau
claveau
claveau
cuveau
cuveau
foie-de-veau
foie-de-veau
godiveau
godiveau
hâtiveau
hâtiveau
javeau
javeau
maniveau
maniveau
naveau
naveau
niveau
niveau
nouveau
nouveau
renouveau
renouveau
vassiveau
vassiveau
veau
veau
écheveau
écheveau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOLIVEAU

solidité
solidus
soliflore
solifluer
solifluxion
soliloque
soliloquer
solin
solipède
solipèdes
solipsisme
solipsiste
soliste
solitaire
solitairement
solitarisme
solitude
solivage
solive
sollicer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOLIVEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
gâteau
hameau
moreau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Sinonimi e antonimi di soliveau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOLIVEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «soliveau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di soliveau
mou

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOLIVEAU»

soliveau soliveau wiktionnaire définition prononciation anagramme faible sans autorité dans fable jean nbsp allus fontaine livre grenouilles demandent jupiter envoie tout pacifique reverso conjugaison voir aussi soliveaux solive solivage solivure expression exemple usage contraire futura sciences architecture petite pièce charpente placée horizontalement appui murs poutres afin soutenir plancher définitions larousse

Traduzione di soliveau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLIVEAU

Conosci la traduzione di soliveau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di soliveau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soliveau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

龙骨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vigueta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

joist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धरन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رافدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стропило
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কড়ি
260 milioni di parlanti

francese

soliveau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

joist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Träger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

根太
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

들보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

joist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விட்டத்தளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छताचा किंवा जामिनाचा कडीपाट ज्यावर जोडलेला असतो असा वासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kiriş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

travetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

legar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крокви
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grindă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwarsbalk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bjälke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bjelke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soliveau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLIVEAU»

Il termine «soliveau» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.080 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soliveau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soliveau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soliveau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLIVEAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soliveau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soliveau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su soliveau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOLIVEAU»

Scopri l'uso di soliveau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soliveau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le palais de chrysocale ou les exposants et les exposés: ...
SOLIVEAU (1 ), rentrant par la droit» en t'épous- tetant. A t-on l'idée d'une pareille invention. — Je suis rompu et.,. (Apercevant Palmyre.) Que vois-je ? PALMYRE, à part. Ciell mon mari! et mon cousin qui est ici !... SOLIVEAU. Palmyre! enfin ...
Clairville, Gabet, 1855
2
La Théorie du Genre
J'ai prévu de lui faire remplacer Mlle Soliveau. – Mais enfin, Bernard, tu as vu la tête de Mlle Soliveau ?! – Ben, oui. Souvent même. – Vous connaissez Mlle Soliveau? – Euh... Non. Je n'ai pasce plaisir. – Ah ! Elle mérite le détour, Mlle ...
André Delauré, 2012
3
Journal
Ce soliveau , lung d'environ un mètre ( 3 pieds ) , est suspendu par le moyen d' une ficelle plus longue que lui , attachée à ses deux bouts et qui traverse un crochet mobile, qu'on accroche à la latte ou verge supérieure. Quand cette seconde ...
Societe d'Agriculture de Carcassonne, 1824
4
Du transport de la conservation et de la force des bois, ou ...
venues plus denses; ce qui ne paroitra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées sur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de Flfxploíraríon. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 8c 6 ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1767
5
Cause morale de la circoncision des Israëlites, institution ...
Dans la lettre d'adhésion du professeur DifFenbach à notre projet de réforme, on a vu que ce célèbre chirurgien, pour faire la section du prépuce en couronne , applique sur cet organe une pince munie d'un soliveau et tenue par un aide.
Vanier du Havre, 1847
6
Du transport, de la conservation et de la force des bois; ou ...
venues plus denses; ce qui ne paroîtra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées sur la différente densité des couches ligneuses dans le raité de l'L'xp/oitarion. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 ~ 8c 6 ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
7
Du transport, de la conservation et de la force des bois ou ...
venues plus denses ; ce qui ne paroîtra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées fur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de Y Exploitation. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 & 6 ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
8
Mémoires
... on l'arrose avec de l'argile délayée de manière qu'elle en soit bien imprégnée; on place ensuite la seconde couche, mais celle-ci n'a pas besoin d'être arrêtée par une tresse, on la contient suffisamment au moyen d'un lourd soliveau qu'on ...
Académie d'Arras, 1824
9
Du transport, de la conservation et de la force des bois, ou ...
venùes plus denses ; ce qui ne paroîtra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées fur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de Y Exploitation. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 & 6 ...
M. Duhamel du Monceau, 1835
10
Du transport, de la conservation et de la force des bois
venues plus denses ; ce qui ne paroîtra pas singulier fi l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées fur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de V Exploitation. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 ôc 6 ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLIVEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soliveau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
... un dieu qui, tel le Soliveau de La Fontaine, « se tient toujours coi » ( Les Grenouilles qui demandent un Roi ) devant les facéties des prêtres ... «iciLome, lug 15»
2
résultats des baccalauréats professionnels CUISINE
... Océane (AB), Martinet Laurine, Philippe Alexandra (AB), Plantade Martin, Ragoua Lucile (AB), Soliveau Anne-Laure, Vicente Fanny (AB). «la Nouvelle République, lug 15»
3
10 mots savants à placer dans les moments où l'on veut se la péter
5 - Quand vous évoquez le père de vos enfants et son manque total d'autorité : "Tu comprends, il est tellement soliveau qu'à côté, je passe ... «Terrafemina, giu 15»
4
Les Fleûrs des mwais Djoûs
Décousu, chaotique », voire « Le dernier vers tombe comme un soliveau dans une mare à grenouille». Et les réponses des auteurs sont ... «lavenir.net, mag 15»
5
Un canton très convoité avec cinq binômes en lice
6e Bureau : Ecole de Laure Laurent Soliveau (Bld Général de Gaulle) pour les électeurs de Petite Guinée Lemercier, Heau Sargenton, Cité ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mar 15»
6
Grève : les urgentistes tirent la sonnette d'alarme au Puy-en-Velay
Ce n'est pas notre rôle", poursuit le Ghislain Soliveau. ... décembre, la gréve se poursuivra "tant que necessaire", garantit le docteur Soliveau. «L'Eveil de la Haute-Loire, dic 14»
7
Un film tourné au Puy-en-Velay en prévision du congrès régional …
... sur les victimes polytraumatisées de la route avec un pronostic vital engagé" explique le docteur Ghislain Soliveau de l'hôpital Emile Roux, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, nov 14»
8
Régions : une grande réforme à la sauce hollandaise
... à redorer son blason et à substituer à l'image qui lui colle à la peau, d'un président-soliveau, indécis, flottant, mou, pas à la hauteur, celle du réformateur hardi ... «Boulevard Voltaire, giu 14»
9
François Hollande, moins bon président de la Ve République…
... l'inutilité d'un François Hollande renvoyé, à l'instar de Jules Grévy ou de Casimir-Perier, à un rôle de président soliveau cantonné aux « solennités nationales ... «Boulevard Voltaire, mag 14»
10
Exposition: un air de Guadeloupe souffle sur Recquignies ce …
Ferdinand Soliveau, membre de l'association Arts & Travaux, ainsi que son président Bruno Cisotto ont présenté, vendredi, leur exposition à la ... «La Voix du Nord, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soliveau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/soliveau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z