Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carthaginois" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARTHAGINOIS IN FRANCESE

carthaginois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARTHAGINOIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carthaginois può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARTHAGINOIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «carthaginois» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
carthaginois

Civiltà cartaginese

Civilisation carthaginoise

La civiltà cartaginese o civiltà punica è un'antica civiltà situata nel bacino del Mediterraneo e all'origine di una delle maggiori potenze commerciali e militari di questa regione nell'antichità. Fondata dai Fenici sulle rive del Golfo di Tunisi nel 814 aC. AD, secondo la tradizione più comunemente accettata, Carthage assume gradualmente l'ascendenza sulle città feniciane del Mediterraneo occidentale, prima di scavalcare a sua volta e sviluppare la propria civiltà. Questo è meno conosciuto di quello di Roma antica, a causa della distruzione della città dall'esercito romano alla fine della Terza guerra punica nel 146 aC. AD, una fine raccontata da fonti greco-romane che furono trasmesse ampiamente e duramente nella storiografia. Sebbene abbattuto per la famosa punica fides, un pregiudizio derivante da una lunga tradizione di sfiducia ... La civilisation carthaginoise ou civilisation punique est une ancienne civilisation située dans le bassin méditerranéen et à l’origine de l’une des plus grandes puissances commerciales et militaires de cette région dans l’Antiquité. Fondée par des Phéniciens sur les rives du golfe de Tunis en 814 av. J.-C., selon la tradition la plus couramment admise, Carthage a pris peu à peu l’ascendant sur les cités phéniciennes de la Méditerranée occidentale, avant d’essaimer à son tour et de développer sa propre civilisation. Celle-ci est cependant moins connue que celle de la Rome antique, en raison de la destruction de la cité par l’armée romaine à la fin de la Troisième Guerre punique en 146 av. J.-C., une fin relatée par des sources gréco-romaines qui furent largement et durablement relayées dans l’historiographie. Bien que décriée au travers de la célèbre punica fides, préjugé issu d’une longue tradition de méfiance...

definizione di carthaginois nel dizionario francese

La definizione di Cartaginese nel dizionario è relativa a Cartagine e ai suoi abitanti. Un'altra definizione di Cartaginese è quella di un realismo più o meno strano. Treacherous.

La définition de carthaginois dans le dictionnaire est relatif à carthage et à ses habitants. Une autre définition de carthaginois est qui est d'un réalisme plus ou moins étrange. Perfide.

Clicca per vedere la definizione originale di «carthaginois» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARTHAGINOIS


berlinois
berlinois
champenois
champenois
chinois
chinois
danois
danois
dauphinois
dauphinois
finnois
finnois
harnois
harnois
indochinois
indochinois
malinois
malinois
minois
minois
pékinois
pékinois
quercinois
quercinois
russo-chinois
russo-chinois
sarrasinois
sarrasinois
sournois
sournois
tapinois
tapinois
tournois
tournois
turco-chinois
turco-chinois
un malinois
un malinois
un pékinois
un pékinois

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARTHAGINOIS

cartable
cartahu
cartayer
carte
cartel
cartellisation
carter
cartésianisme
cartésien
cartésienne
carthaginoise
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARTHAGINOIS

alénois
autrefois
bois
bourgeois
chamois
fois
nois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
siennois
sous-bois
suédois
trois
un danois
vichynois
viennois

Sinonimi e antonimi di carthaginois sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARTHAGINOIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «carthaginois» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di carthaginois

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARTHAGINOIS»

carthaginois punique habitudes guerres romains phéniciens définition latin dieux civilisation carthaginoise ancienne située dans bassin méditerranéen l’origine l’une plus grandes puissances commerciales militaires cette région l’antiquité fondée culture carthaginois suivaient coutumes parlaient langue dont tiraient leur origine après avoir été monarchie élective nbsp ancêtres histoire fabuleux marins historien pline ancien écrivait propos puniques inventèrent commerce jean paul thuillier agronomes clio professeur école normale supérieure directeur département sciences antiquité ancetres slideshare juin sculptures figuration navire stèle tardive tophet exposée musée national wiktionnaire voltaire lettre argental août empire afrique nord espagne corse sardaigne sicile méridionale plaute poenus

Traduzione di carthaginois in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARTHAGINOIS

Conosci la traduzione di carthaginois in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di carthaginois verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carthaginois» in francese.

Traduttore italiano - cinese

迦太基
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cartaginés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carthaginian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कथेजीनियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرطاجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карфагенский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cartaginês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্থেজবাসী
260 milioni di parlanti

francese

carthaginois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carthage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Karthager
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カルタゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카르타고의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carthaginian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carthage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்தீஜினியனைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Carthaginian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kartacali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cartaginese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kartagiński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карфагенский
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cartaginez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καρχηδονίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Carthager
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carthaginian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karthagenske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carthaginois

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARTHAGINOIS»

Il termine «carthaginois» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carthaginois» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carthaginois
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carthaginois».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARTHAGINOIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carthaginois» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carthaginois» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su carthaginois

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARTHAGINOIS»

Scopri l'uso di carthaginois nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carthaginois e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire Ancienne Des Egyptiens, Des Carthaginois, Des ...
Charles Rollin. NOTHUS. §. IV. Alcibiade commence à paroitre. Son caractère. Oppose en tout à Nicias , il fait rompre le traité que Nicias avoit conclu. L'exil d' Hyperbolus met fin a Postracifme. XII. année de la guerre. Alcibiade commençoit  ...
Charles Rollin, 1740
2
Les intellectuels carthaginois
D’après Les Africains, l’œuvre de Monceaux date de l’époque romaine païenne, dernier grand relais de la littérature latine.
Paul Monceaux, Leïla Ladjimi Sebaï, 2009
3
L' Algérie ancienne et moderne depuis les premiers ...
Luttes des Carthaginois contre les Romains et les indigènes. — Établissements coloniaux de Carthage sur le littoral de l'Afrique septentrionale. — Influence des Carthaginois sur les tribus de l'Atlas et les Numides. —- Part qu'ils prennent à la ...
Léon Galibert, Denis Auguste Marie Raffet, Adolphe Rouargue, 1844
4
L'Algérie ancienne et moderne depuis les premiers ...
Mais l'excès du danger ranima le courage des Carthaginois. Deux généraux célèbres leur restaient encore : Hannon et Amilcar. Formés tous deux à l'école de l'adversité dans cette longue lutte qui avait embrasé l'Europe et l'Afrique, ...
Leon Galibert, 1844
5
L'Espagne et le Portugal depuis l'invasion des Carthaginois ...
Emmanuel RAYMOND. Scipion ne se laisse pas efl'ra er par la grandeur de l' entreprise : il débarque à arragone, qui au arte— nait aux Romains, y organise une armée qu'i prépare à toutes les fatigues; puis, de concert avec la flotte, sous les ...
Emmanuel RAYMOND, 1862
6
De l'économie publique et rurale des Égyptiens et des ...
SECONDE PARTIE, de l'économie publique et rurale des carthaginois. CHAPITRE PREMIER. Considérations générales. Sous plusieurs rapports j' aurais dû réunir ce qu'on connaît des antiquités carthaginoises à celles des Phéniciens, dont ...
Louis Reynier, 1823
7
De l'économie publique et rurale des Egyptiens et des ...
SECONDE PARTIE. PE l'économie publique et rurale PES CARTHAGINOIS. CHAPITRE PREMIER. Considérations générales. Sous plusieurs rapports j' aurais dû réunir ce qu'on connaît des antiquités carthaginoises à celles des Phéniciens ...
Jean-Louis-Antoine Reynier, 1823
8
De l'économie publique et rurale des Egyptiens et des ...
Jean-Louis-Antoine Reynier. æ-Ix/xrœ/'rææær/'œæ/'r-fC H A P l T R E II. s Des plus anciens temps de l'Egypte. f LES anciens ont considéré l'Egypte, comme un produit des attérissemens du Nil (1), elle serait, par conséquent, d'une formation  ...
Jean-Louis-Antoine Reynier, 1823
9
Histoire Ancienne Des Égyptiens, Des Carthaginois, Des ...
Charles Rollin. qui couvre du nom respectable de la Divinité les plus grands crimes , est capable de faire illusion à l'esprit humain. §. III. Fête Ì 'Eleusis. II n'y a rien dans toute l'antiquité païenne de plus célébre que la fête de Cérès- d'Eleusis .
Charles Rollin, 1775
10
Théâtre de Plaute
Aujourd'hui, cinquième jour avant les ides, troisième des grandes fêtes de Cérès i , la troupe d'Ambivius Turpion , engagée par les nouveaux édiles , jouera le Carthaginois, comédie du grec Ménandre * , traduite par M. Accius Plaute en ...
Titus Maccius Plautus, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARTHAGINOIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carthaginois nel contesto delle seguenti notizie.
1
Baléares, variations ultramarines - Voyages d'affaires
Évidemment pas celle des Phéniciens, des Grecs, des Carthaginois, des Romains, des Vandales ou des Byzantins, bref de tous ses ... «Voyages d'Affaires, lug 15»
2
A Tunis, un pétard sème la panique et si c'était une véritable …
Il y a longtemps, les Tunisiens, autrefois carthaginois étaient fiers de leur ... grande dame et de ce grand peuple que furent les Carthaginois ? «Directinfo.tn, lug 15»
3
Ce monde qui fait peur | Analyse - Le Matin DZ Algérie
Le roi carthaginois Hannibal Barca (247 Av.J-C-181 Av. J-C) n'eut-t-il pas propagé la bonne parole sur lui et les siens avant sa traversée ... «Le Matin DZ, lug 15»
4
Editorial. “Ulysse est noir, syrien, irakien” | Courrier international
“Des Grecs, des Phéniciens, des Carthaginois ont autrefois quitté leurs rivages pour mettre leurs pas dans ceux d'Ulysse”, rappelait récemment ... «Courrier International, lug 15»
5
1289 | Courrier international
“Des Grecs, des Phéniciens, des Carthaginois ont autrefois quitté leurs rivages pour mettre leurs pas dans ceux d'Ulysse”, rappelait récemment ... «Courrier International, lug 15»
6
Villanova, « poumon vert » du pays ajaccien
Les Celtibères, les Carthaginois et les Romains y ont séjourné. Pour l'anecdote, au XIXe siècle, puis dans les années 1980, des dizaines de ... «Corse-Matin, lug 15»
7
Un fortin antique au sommet des Alpes
Mais aucun signe d'Hannibal, le général carthaginois qui a indûment laissé son nom au site (lire ci-contre). Aucun indice probant non plus sur ... «24heures.ch, lug 15»
8
Sauvons notre culture !
L'oralité y était trop prédominante, le punique (l'idiome des carthaginois) se pratiquait largement comme une langue vernaculaire et officielle ... «Le Matin DZ, lug 15»
9
Espagne / tourisme - À Malaga, difficile de bronzer idiot
MALAGA, juillet 2015 (LatinReporters.com) - Tour à tour, depuis près de trois mille ans, Phéniciens, Carthaginois, Romains, Wisigoths, Arabes, puis Espagnols ... «Latin Reporters, lug 15»
10
« Carthage et la désinformation romaine du 3e siècle avant J-.C à …
... historique menée par le pouvoir romain en place dont les Carthaginois étaient la cible » ), lit-on sur la page facebook de la municipalité. «Directinfo.tn, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carthaginois [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/carthaginois>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z