Scarica l'app
educalingo
catherinette

Significato di "catherinette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CATHERINETTE IN FRANCESE

catherinette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATHERINETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catherinette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATHERINETTE IN FRANCESE

definizione di catherinette nel dizionario francese

La definizione di catherinette nel dizionario è una giovane lavoratrice che celebra Santa Caterina, cioè che ha raggiunto i venticinque anni senza essere sposata. Ragazza della stessa età.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CATHERINETTE

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CATHERINETTE

cathare · catharisme · catharsis · cathartique · cathédral · cathédrale · cathédrant · cathédrante · cathèdre · cathérétique · cathéter · cathétériser · cathétérisme · cathétomètre · catho · cathode · cathodique · catholicisant · catholiciser · catholicisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CATHERINETTE

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

Sinonimi e antonimi di catherinette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CATHERINETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «catherinette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CATHERINETTE»

catherinette · célibataire · fille · chapeau · plante · homme · définition · fruit · sauvage · exemple · money · drop · catherinette · page · accueil · situé · michel · ternoise · vous · propose · dans · restaurant · cuisine · traditionnelle · raffinée · pour · mariages · repas · famille · nbsp · forum · aufeminin · novembre · jour · sainte · catherine · célèbre · mais · aussi · tradition · remonte · xvième · siècle · directmatin · commentez · article · envoyez · mail · imprimez · défile · paris · kenzo · tribouillard · jeune · coiffer · recettes · européennes · catherinettes · bienvenue · site · vins · jouve · domaine · philippe · vignerons · recoltants · depuis ·

Traduzione di catherinette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CATHERINETTE

Conosci la traduzione di catherinette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di catherinette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catherinette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

catherinette
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

catherinette
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

catherinette
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

catherinette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catherinette
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

catherinette
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

catherinette
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

catherinette
260 milioni di parlanti
fr

francese

catherinette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

catherinette
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

catherinette
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

catherinette
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

catherinette
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

catherinette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catherinette
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

catherinette
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

catherinette
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

catherinette
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

catherinette
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

catherinette
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

catherinette
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

catherinette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

catherinette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catherinette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catherinette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catherinette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catherinette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATHERINETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catherinette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catherinette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su catherinette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CATHERINETTE»

Scopri l'uso di catherinette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catherinette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le catalogue de la chanson folklorique française
Dodo poulette, — Saint 'Catherinette, — 3... mon p'tit... — 4 — 5... il ... — Il sera bon à marier. • 12. Richepin, JUA, 12e année, no 4, 1er février 1918, p. 147, 6 vers, commentaires. • Néné, petite, — l — Endormez mon enfant, — 4 — Quand ...
Conrad Laforte, 1987
2
Jardins du temps: Poèmes et nouvelles
Quand papa rentrera Catherinette, Clairette Bientôt tu dormiras Catherina, Clara Vois-tu le chat, là bas Catherinette, Clairette Bientôt il sourira Catherina, Clara La souris bercera Catherinette, Clairette L'enfant reine en ses bras Catherina, ...
Hélène Weber, 2011
3
Cinq centimes illustrés: journal illustré hebdomadaire 1856-1857
Il y avait ce grand fiantlrin de mareyeur qui lui faisait joliment les doux yem. .. Il est bel homme au demeurant... Et puis, ne dit-on pas que les absents ont tort,,. Si pendant que je ne suis pas là... Oh! nou, non, Catherinette m'aime ; elle m'a juré  ...
4
Revue d'Aquitaine et du Languedoc
... cet insecte était derouleur terne et n'avait pas encore ses élytres rouges aux sept points noirs. La Catarineta. La Catherinette. É d'ount te ven toun er tan viéu, Et d'où te vient ton air si vif, Catarineta', Catherinette, Catarineta... -, Catherinette.
5
Le pédagogue: étude de l'égoisme
Catherinette , ce soir, tu l'embrasseras bien fort pour moi. La jeune fille se redressa ; son regard morne et voilé interrogea Benjamin. Sa poitrine était oppressée, elle ne voulait pas exhaler ses sanglots avec ses paroles. — Oui, répondit-il ...
Saint-Maxent, 1854
6
Alice au-delà du réel
Tu réalises Alice que tu es catherinette depuis deux ans ! Mais je m'en fous tellement d'être catherinette. « Catherinette >>, ça sonne trop doux pour exprimer le drame de ne jamais aller bien. Se marier, avoir des enfants, c'est impossible pour ...
Elodie Aeck, 2010
7
PHENIX D'OPPEDE AVENTURE FABULEUSE D'UN CANNIBALE DU BRESIL
La Catherinette, sa petite voisine, n'allait pas tarder à nettoyer son pas-de-porte. Il irait la saluer pendant que ses parents, les Jodet, échangeraient avec le père Clermault des f0uaces, du lard ou du lait, accompagnés de paroles courtoises.
Patrick Cuenot, 2011
8
Les catherinettes en fête
Vous avez eu vingt-cinq ans cette année et vous n'êtes pas mariée ?
Anne Monjaret, 2008
9
Revue générale
Voilà ce que se répétait nuit et jour, Catherinette, en mangeant, en dormant, en rêvant. Un jour, folle d'impatience, ne pouvant plus longtemps résister à son désir de percer le mystère, elle se rendit sincèrement à la citerne. S'agenouillant, elle ...
10
Actes
Catherinette (Voici) le reste de nos écus. Monique Toi, demeure, je me sauve. Scène III. Catherinette, Pierre. Pierre, franchissant la clôture Catherinette, bonjour!... (C'est) le grand beau temps!... Catherinette Bonjour! Pierre (C'est) la ...
Société jurassienne d'émulation, 1932

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATHERINETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catherinette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Villes et villages fleuris : Saint-Ambroix brigue une seconde fleur
Le groupe a commencé sa visite en partant du parvis de la mairie, pour monter au Dugas par le chemin de la Catherinette, tout en continuant à ... «Midi Libre, lug 15»
2
Saint-Pol : Frédéric Régnier est le nouveau président du Lions-club …
L'homme semblait plutôt confiant, jeudi soir, au restaurant Catherinette. Devant les membres du club, il a prononcé son premier discours de ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Union basque : de bien pâles marieurs
Un « pied mouillé » de Dauger résumera d'une métaphore entomologiste cette candeur de catherinette : « Quand une mouche flatule à ... «Sud Ouest, giu 15»
4
Fin des panneaux au bord des routes: les commerçants du Ternois …
Ah non, on n'a rien reçu du tout », s'étonne aussi Isabelle Consil, co-gérante du restaurant Catherinette, à Saint-Michel. Elle s'inquiète aussitôt ... «La Voix du Nord, giu 15»
5
Photos : Iggy Azalea : la future mariée fête ses 25 ans avec son …
Elle vient tout juste d'hériter du statut de Catherinette, mais Iggy ne le restera pas bien longtemps puisque son homme l'a récemment demandée en mariage. «Public.fr, giu 15»
6
Pont-d'Ain : une pensionnaire de la maison de retraite décède après …
Le corps d'une pensionnaire de l'Ehpad (Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes) cantonal « La Catherinette » de ... «Le Progrès, feb 15»
7
Saint-Ambreuil L'Ehpad a fêté Maude, sa catherinette
Mmes Borgne et Chanlon (résidentes), Cyril (animateur), agents de services et soignants ainsi que la petite Méline entourent Maude, ... «Le JSL, nov 14»
8
Vesoul : qui sera la Catherinette de l'édition 2014 ?
Cet après-midi, on est en train d'élire la reine du jour : pour faire partie de l'élection, c'est assez simple, une catherinette doit avoir 25 ans et ... «Francetv info, nov 14»
9
Montceau - Grande distribution Une fleuriste, Catherinette du jour
Montceau - Grande distribution Une fleuriste, Catherinette du jour. Notez cet article : le 25/11/2014 à 10:27 | C.R.. La Catherinette du jour à l' «Espace Fleurs» ... «Le JSL, nov 14»
10
Saint-Léger-sur-Dheune Morgane, catherinette écolo
C'est aussi le jour des “Catherinette”, ces jeunes femmes ayant atteint l'âge de 25 ans sans être encore mariées. Le jour de cette fête, ces ... «Le JSL, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catherinette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/catherinette>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT