Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catissage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATISSAGE IN FRANCESE

catissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATISSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catissage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CATISSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «catissage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di catissage nel dizionario francese

La definizione di catissage nel dizionario è di dare lucentezza e corpo a un tessuto sottoponendolo all'azione di una stampa. Un'altra definizione di catissage è quella di applicare, con l'aiuto di un cotissoir, oro sui fili di un pezzo da dorare.

La définition de catissage dans le dictionnaire est donner du lustre et du corps à une étoffe en la soumettant à l'action d'une presse. Une autre définition de catissage est appliquer, à l'aide d'un cotissoir, de l'or sur les filets d'une pièce à dorer.


Clicca per vedere la definizione originale di «catissage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CATISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CATISSAGE

catholiquement
cati
catiche
catilinaire
catimini
catimini en
catin
cation
cationique
catir
catisseur
catisseuse
catissoir
catleya
catoblépas
catogan
caton
catonien
catonisme
catonné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CATISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
tissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimi e antonimi di catissage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CATISSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «catissage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di catissage

ANTONIMI DI «CATISSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «catissage» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di catissage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CATISSAGE»

catissage catholiquement décatissage catissage alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis écatissage larousse masculin opération destinée donner lustre tissu iphone ipad soit pour vérifier orthographe nbsp définition mediadico notrefamille dans action catir lustrer reverso conjugaison voir aussi cassage catisseur caisse cassate expression exemple usage contraire text

Traduzione di catissage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATISSAGE

Conosci la traduzione di catissage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di catissage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catissage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

catissage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

catissage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catissage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

catissage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catissage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

catissage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catissage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

catissage
260 milioni di parlanti

francese

catissage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

catissage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

catissage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

catissage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

catissage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catissage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catissage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catissage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catissage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

catissage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catissage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

catissage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

catissage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catissage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

catissage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catissage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catissage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catissage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catissage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATISSAGE»

Il termine «catissage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catissage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catissage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catissage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CATISSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «catissage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «catissage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su catissage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CATISSAGE»

Scopri l'uso di catissage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catissage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Les propriétés de cette machine sont i° de donner aux draps ou toute autre étoffe de laine soumise à son action un lustre indestructible , en produisant , par une même opération , le catissage et le décatissage ; a°. De lustrer ces étoffes ,. sans  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
2
Dictionnaire de technologie, étymologie et définition des ...
Ce corroyage achevé, on procède au catissage proprement dit, qui s'opère à chaud ou à froid. Pour le catissage à chaud, on plie d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puis on le plie en zigzag, en observant avec attention  ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1857
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pour appliquer ce principe, dans lequel consiste le catissage,je place tin vase fermé au dessus d'une chaudière contenant de l'eau ; j'expose dans ce vase , pendant une heure , à la vapeur concentrée , les étoffes mérinos, flanelles baratées, ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1832
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ce corroyage achevé, on procède aucalissage proprement dit, qui s'opère à chaud ou à froid. Pour le catissage à chaud, on plie, d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puis on le plie en zigzag, en observant avec attention  ...
Jacques-Paul Migne, 1857
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le catissage è'sec se tr0uve ainsi terminé. Pendant ces dernières opérati0ns , un autre cylindre chtisseur. en tout semblable ah premier, avait été monté sur lh' machine à enrouler. où une autre étoile avuitété em0ulée et'se trouvait prête à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1853
6
Dictionnaire de Technologie Etymologie et Definition des ...
Ce corroyage achevé, on procède au catissage proprement dit,qui s'opère à chaud ou à froid. Pour le catissage à chaud, on plie d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puts on le plie en zigzag, en observant avec attention  ...
M. de Chesnel, 1857
7
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Pour \e catissage à chaud, on plie d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puis on le plie en zigzag, en observant avec attention qu'il ne s'y fasse aucun faux pli ; et l'on met entre chaque pli une feuille de carton bien fin et bien ...
8
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
J. J.Goepp. CATI , Catir et Catissage. Catir une étoffe, c'est lui donner un dernier apprêt qui contribue à son lustre, la rend plus ferme, lui donne un œil plus doux et plus égal. Les étoffes de laine, les draps, sont principalement susceptibles de  ...
Auguste Wahlen, 1844
9
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Catissage du drap. 1o74. Après le tondage, le drap doit subir l'opération du catissage, qui s'effectue à l'aide des presses. Les manufacturiers les plus habiles ont adopté les presses hydrauliques et la fausse presse, telles que Bramah les ...
J.A Borgnis, 1820
10
Geneve au Siecle de la Reforme
Par le pressage ou catissage, enfin, les draps acquéraient leur lustre et leur aspect final. Le tondeur était également chargé de les «aulner», c'est-à- dire de les mesurer. Ces ultimes opérations en faisaient des produits prêts pour la vente,  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catissage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/catissage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z