Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clabaudeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLABAUDEUR IN FRANCESE

clabaudeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLABAUDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clabaudeur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CLABAUDEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clabaudeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di clabaudeur nel dizionario francese

La definizione di clabauder nel dizionario è abbaiare forte e senza motivo. Chi urla giusto e sbagliato. Persona che medita

La définition de clabaudeur dans le dictionnaire est qui aboie fort et sans raison. Qui criaille à tort et à travers. Personne qui médit.


Clicca per vedere la definizione originale di «clabaudeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLABAUDEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baguenaudeur
baguenaudeur
baroudeur
baroudeur
boudeur
boudeur
demandeur
demandeur
fraudeur
fraudeur
galvaudeur
galvaudeur
grandeur
grandeur
impudeur
impudeur
maraudeur
maraudeur
minaudeur
minaudeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
ravaudeur
ravaudeur
renaudeur
renaudeur
soudeur
soudeur
taraudeur
taraudeur
vendeur
vendeur
échafaudeur
échafaudeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLABAUDEUR

clabaud
clabaudage
clabauder
clabauderie
clabaudeuse
clabot
clabotage
claboter
clac
cladocère
cladopode
cladothrix
clafouti
clafoutis
claie
clair
clair-obscur
clairce
claire
claire-voie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLABAUDEUR

accordeur
baladeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
entendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
odeur
revendeur
répondeur
sondeur
splendeur
tendeur
transbordeur

Sinonimi e antonimi di clabaudeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLABAUDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «clabaudeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di clabaudeur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLABAUDEUR»

clabaudeur aboyeur cancanier médisant potinier clabaudeur wiktionnaire dœʁ masculin clabaudeuse døz féminin côté assourdissait verbe elle avait abondant point nbsp définition dans personne parlant pers criaille tort travers malgré réduits puants foule sentines taudis étrange quartier reverso conjugaison voir aussi clabauder clabauderie clabaud expression exemple usage mediadico clabaude retrouvez notre ligne conjugaion broché sandemose livre fnac elan livraison gratuite tous livres achetez neuf occasion littré citations étymologie terme chasse langue texte intégral sans publicité brimborions avec academic euse criailleur criailleuse celui celle crie beaucoup propos éternel familier

Traduzione di clabaudeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLABAUDEUR

Conosci la traduzione di clabaudeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di clabaudeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clabaudeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

clabaudeur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clabaudeur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clabaudeur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

clabaudeur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clabaudeur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

clabaudeur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clabaudeur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

clabaudeur
260 milioni di parlanti

francese

clabaudeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

clabaudeur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

clabaudeur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

clabaudeur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

clabaudeur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clabaudeur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clabaudeur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clabaudeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

clabaudeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

clabaudeur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clabaudeur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

clabaudeur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

clabaudeur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clabaudeur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clabaudeur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clabaudeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clabaudeur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clabaudeur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clabaudeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLABAUDEUR»

Il termine «clabaudeur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clabaudeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clabaudeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clabaudeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLABAUDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clabaudeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clabaudeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clabaudeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLABAUDEUR»

Scopri l'uso di clabaudeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clabaudeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
CLABÀUDER , v. h. Clabaudeur , EÛSE , s. m. et fém. [ Klabodé , bodeur , deû-\e\ ie dout. $c l'on, au jc. ] Au propre, aboyer fréquemment. » Ce chien ne fait que clabauder. □ Au figuré , crier , faire du bruit mal-à-propos et sans sujet ; cet ...
Jean-François Féraud, 1787
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Ces mots et les suivans ne s'em- - ploient que dans le style familier et satirique. » Tu n'es en cela que l'écho d'un tas de clabaudeurs : leur clabaudage ne m' épouvante pas , et je ris de tes clabauderie s. CLABAUDER , v. n. Clabaudeur, EÛse ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
CLABAUDEUR , EUSE. s. Grand criailleur , celui qui crie beaucoup 8c mal-à- propos. C'est un clabaudeur éternel. CLAIE. s. f. Ouvrage à claire voie en forme de carré long , 8c fait ordinairement de brins d'oíier entrelacéSI/'ne claie à nettoyer ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
CIVETTE VOLANTE , dénomination par laquelle des voyageurs ont désigné le Taguan. Voyez ce mot. (S.) CIVIERE, nom vulgaire du Bouvreuil. Voyez ce mot. ( Vieixl.) CLABAUDEUR. Les chasseurs disent qu'un chien courant clabaude , ou  ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(Vieill.) CLABAUDEUR. Les chasseurs disent qu'un chien courant clabaude , ou qu'il est clabaudeur , quand il rabat les mêmes voies , et ne peut aller avec les autres chiens. (S.) CLABAUDS (CHIENS) , chiens de chasse auxquels les oreilles ...
Charles S. Sonnini, 1803
6
Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciencies: ...
CLABAUDEUR. /. m. lat. Clamator. latra- tor. angl. al c amour er , a bawler. Grand criail- leur , qui clabaude , qui va déclamant par le monde , & fait bien du bruit pour peu de chose. CLABAUD1ER. /. ra. Clabaudeur. CLADOTÉRIES. /. f. pl.
Fr Girard ((Viuda de)), 1756
7
Dictionnaire de l'académie française
CLABAUDEUR , EUSE. f. Grand criaiUeur , celui qui crie beaucoup & mal-à- propos. Cejl un clabaudeur éternel. CLAffi. f. f. Ouvrage à claire voie en forme de carré long, & fait ordinairement de brins d'osier entrelacés.Z7jw claie à nettoyer les ...
8
Dictionnaire Universel Des Arts Et Des Sciences, François, ...
Grand criai I- leur , qui clabaude , qui va déclamant par le monde , Se fait bien du bruit pour peu de chose. CLABAUD1ER. /. m. Clabaudeur. CLADOTÉRIES. /. f. pl . Fêtes qu'on célé- broit dans le tems que les vignes se taillent. CLAIE. /". y. lat.
‎1775
9
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
Civita Vecchia. Civitella. Civoli. Civray. Cius. Cize. Ckreick Ckreichgow. Clabaud. Clabaudage. Clabaudé. Clabaudcr. Clabauderie. Clabaudeur , case. Clacas. Clacclicr , Crache- licr. Clacerière. Clackmannan. Cladoterres- Clagcnfurt. Claie.
‎1774
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
CIVETTE VOLANTE , dénomination par laquelle des voyageurs ont désigné le Taguan. Voyez ce mot. (S.) CIVIÈRE, nom vulgaire du Bouveeuii*. Voyez co mot. (Vieill.) CLABAUDEUR. Les chasseurs disent qu'un chien courant clabaude , ou  ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLABAUDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clabaudeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ozon et la prostitution: le «nouveau scandale» de Cannes
Beaucoup de femmes fantasment de se prostituer"jeanmarcmorandini.com/article-304770… … — clabaudeur (@clabaudeur) 22 mai 2013 ... «Le Figaro, mag 13»
2
Petite sélection de mots désuets en « C »
Clabaudeur, clabaudeuse, celui, celle qui crie beaucoup et sans raison. Ne dis plus : « Marie-Brenda hurle comme un putois qu'on égorge. «madmoiZelle.com, mar 13»
3
Traduction du langage du chien
Le chien domestique, au contraire, a été sélectionné exprès pour devenir un grand « clabaudeur » à des fins humaines : il a donc développé plusieurs ... «Wamiz, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clabaudeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clabaudeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z