Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vanilline" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VANILLINE IN FRANCESE

vanilline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VANILLINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vanilline è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VANILLINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vanilline» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vaniglia

Vanilline

Vanillina è una aldeide aromatica naturale che si sviluppa nei baccelli di vaniglia quando li prepara come spezia. La vanilline est un aldéhyde aromatique naturel qui se développe dans les gousses de vanille lors de la préparation de celles-ci comme épice.

definizione di vanilline nel dizionario francese

La prima definizione di vanillina nel dizionario è orchidea epifita delle regioni equatoriali o tropicali, generalmente caratterizzata da un gambo rampicante molto lungo, con radici avventizie ad ogni internodio, da foglie alternate, lanceolate, coriacee, da grandi fiori in grappoli ascellari con labbra cornee, con frutti allungati e carnosi, chiamati baccelli di vaniglia. Un'altra definizione di vanillina è la sostanza aromatica estratta da questo frutto, usata per profumare cioccolato, dolci, dessert. La vanillina è anche il principio aromatico estratto da questo frutto, che entra nella composizione di cosmetici, profumi.

La première définition de vanilline dans le dictionnaire est orchidée épiphyte des régions équatoriales ou tropicales, généralement caractérisée par une très longue tige grimpante, portant des racines adventives à chaque entre-nœud, par des feuilles alternes, lancéolées, coriaces, par de grandes fleurs en grappes axillaires au labelle en cornet, par des fruits allongés, charnus, appelés gousses de vanille. Une autre définition de vanilline est substance aromatique extraite de ce fruit, servant à parfumer le chocolat, les bonbons, les desserts. Vanilline est aussi principe aromatique extrait de ce fruit, entrant dans la composition de cosmétiques, de parfums.

Clicca per vedere la definizione originale di «vanilline» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VANILLINE


berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coralline
coralline
discipline
discipline
jacqueline
jacqueline
micheline
micheline
métalline
métalline
napelline
napelline
ovovitelline
ovovitelline
pauline
pauline
phalline
phalline
pipeline
pipeline
podophylline
podophylline
pénicilline
pénicilline
saline
saline
telline
telline
théophylline
théophylline
vitelline
vitelline

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VANILLINE

vanadium
vanda
vandale
vandalique
vandalisme
vandoise
vanesse
vanille
vanillé
vanillier
vanillisme
vanillon
vani
vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne
van
vanneau
vannelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VANILLINE

adrénaline
aniline
aveline
cartoline
coraline
crinoline
line
insuline
mandoline
marceline
mousseline
opaline
pipe-line
popeline
praline
tourmaline
trampoline
valine
vaseline
violine

Sinonimi e antonimi di vanilline sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VANILLINE»

vanilline cristallisation danger couleur molécule liquide révélateur sulfurique naturelle synthetique synthèse aldéhyde aromatique naturel développe dans gousses vanille lors préparation celles comme épice dualité synthétique doit flaveur caractéristique actuellement arôme plus utilisé industrie alimentaire produit jour méthoxy hydroxybenzaldéhyde formule brute présente sous forme cristaux blancs vanilline cosmétiques passés loupe welcome vous trouverez tests produits dossiers pour aider décrypter étiquettes ainsi dernières nbsp solvay déc confère odeur populaire utilisée seule formulation fragrance pallier problème soufre peut être facilement remplacé extrait élèves peuvent donc manipuler toute sécurité tout persée fermentation pontillon principe auquel parfum principal définition internaute question utiliser avec cadre activité visant visualiser microscope quelles précautions définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes orchidée épiphyte régions équatoriales tropicales généralement caractérisée très longue tige grimpante portant

Traduzione di vanilline in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VANILLINE

Conosci la traduzione di vanilline in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vanilline verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vanilline» in francese.

Traduttore italiano - cinese

香兰素
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vanilina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vanillin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वानीलिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الونيلين مركب كيميائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ванилин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vanilina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেড়া-লতাবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

vanilline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vanillin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vanillin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バニリン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바닐린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vanillin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

va ni tinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெண்ணிலன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vanillin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vanilin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaniglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wanilina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ванілін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vanilină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βανιλλίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vanilline
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vanillin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vanillin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vanilline

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VANILLINE»

Il termine «vanilline» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.513 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vanilline» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vanilline
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vanilline».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VANILLINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vanilline» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vanilline» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vanilline

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VANILLINE»

Scopri l'uso di vanilline nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vanilline e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chimie Analytique
Vanilline et coumarine. — M. J. KAHN (American Drug- gist, 1908, p. 5). — Les réactions suivantes permettent de distinguer la vanilline de la coumarine : 1° La solution aqueuse de vanilline donne, avec le chlorure fer- rique, une coloration ...
2
Madagascar, 2008-2009
En tant que plante aromatique, la composition de la « gousse » de vanille après traitement est très riche en composés d'arôme, et en particulier en vanilline. Les « gousses » ont un potentiel en vanilline de 50 g/kg. En fin de procédé, elles ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007
3
ETUDE DE LA VANILLINE ET DE L'ANETHOLE PAR RESONANCE ...
LES METHODES PHYSICOCHIMIQUES UTILISEES HABITUELLEMENT DANS L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE SONT DE PLUS EN PLUS SOUVENT MISES EN DEFAUT QUAND IL S'AGIT DE DETERMINER L'ORIGINE DE TELLE OU TELLE SUBSTANCE PRESENTE DANS LES ALIMENTS.
CAROLINE.. MAUBERT COULON, 1988
4
PME et grandes entreprises en Europe du Nord-Ouest, XIXe-XXe ...
Mais, réalisant bientôt la difficulté de se procurer en quantités suffisantes la matière première indispensable à une production régulière de vanilline (en 1881 l'exploitation d'un résineux abattu ne permet d'obtenir qu'une cinquantaine de ...
Jean-François Eck, Michel-Pierre Chélini, 2012
5
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
Le refroidissement et la cristallisation* d'une substance chimique, la vanilline, permet de modéliser le comportement du magma. ÂJL Cristaux de vanilline obtenus : a) lors d'un refroidissement rapide ; b) lors d'un refroidissement lent. mm ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
6
Vanille: Vanilline, Éthylvanilline, Vanilla Planifolia, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La vanille est une pice constitue par le fruit de certaines orchides lianescentes tropicales d'origine msoamricaine du genre Vanilla, principalement de l'espce Vanilla planifolia.
Livres Groupe, 2010
7
Aldéhyde: Méthanal, Furfural, Vanilline, Éthanedial, ...
Bien que le m thanal soit un gaz temp rature ambiante, il est tr?'s soluble dans l'eau, dans laquelle il forme une solution de formol. Le m thanal polym rise dans l'ea...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
8
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Vanille et vanilline 12000 tonnes de vanilline sont consommées annuellement, dont seulement 100 proviennent des gousses du vanillier, liane cultivée dans les régions chaudes. À noter que la gousse de vanille est composée de plus de 200  ...
Elisabeth Vierling, 2008
9
Manuel Du Confiseur-Liquoriste
On extrait encore la vanilline du son de l'avoine, du benjoin et de la vanille. On prend 50 grammes de vanille que l'on traite par macération dans un litre «l'éther; on facilite ce traitement par une agitation sauvent répétée ndant8beures. On filtre  ...
L. Arnou
10
Solution Organisation:
Une gousse sèche ou cassante provient d'une vanille récoltée trop tôt ou mal préparée, elle aura une faible teneur en vanilline. Par contre, la cristallisation est l'indice d'une très bonne conservation. Il s'agit en fait d'un exsudat cristallisé de ...
Mercotte

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VANILLINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vanilline nel contesto delle seguenti notizie.
1
Demain, le goût bacon viendra d'une.....
... et tout un tas d'autres aliments au goût "vanille", qui est en fait de la "vanilline", tirée par exemple des eaux résiduaires de la... pâte à papier. «Radins.com, lug 15»
2
Le linceul de Turin, faux ou authentique ?
... milligramme par centimètre carré) supérieur à ce qu'il est sur l'ensemble du linceul ; la présence en ce seul endroit d'un pigment, la vanilline, ... «Les Échos, lug 15»
3
Campagne de vanille : le produit est introuvable sur les marchés
Une société se spécialisant dans l'extraction de vanilline aurait raflé pour elle seule toutes les offres proposées sur les marchés publics ruraux. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
4
Étiquetage des aliments - L'habit ne fait pas le moine
On obtient, par exemple, des molécules de vanilline en faisant fermenter de la lignine, un sous-produit de la pâte à papier. C'est tout bénéfice ... «UFC Que Choisir, lug 15»
5
La Gianduja
... végétales émulsifiantes (lécithine de soja), vanilline, cacao. La Gianduja est constituée par une grande quantité de cacao par rapport aux autres ingrédients. «ChocoClic, lug 15»
6
Plantation de vanille : victime de vandalisme
Ce qui amène, à terme, des vanilles avec un taux de vanilline en hausse par rapport à 2013. Le vol de vanille non mature pourrait ainsi avoir ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, giu 15»
7
Les confidences d'un nez d'exception, signé Hermès
Dans son laboratoire, il plonge une mouillette dans une fiole de phénylacétate d'isobutyle, une seconde dans la vanilline. On respire : avec ... «Challenges.fr, giu 15»
8
Envie de sucre ? Parfumez-vous !
Jusqu'à récemment, ils s'y cantonnaient plutôt à des seconds rôles, comme la vanilline qui entre dans l'accord ambré de Shalimar, ou la ... «Grazia, giu 15»
9
Nutella : une friandise qui nous veut du mal ?
... la poudre de lait écrémé, du sucre, de la lécithine (issue de la graine de soja ou de tournesol, pour l'onctuosité) et de la vanilline de synthèse ... «Le Point, giu 15»
10
Filière vanille : vers une baisse de 50% de la production
Par ailleurs, la récolte de vanille immature, l'utilisation de sacs non conformes, la vanilline de synthèse… sont autant de facteurs qui ternissent ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vanilline [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vanilline>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z