Scarica l'app
educalingo
confiant

Significato di "confiant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONFIANT IN FRANCESE

confiant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFIANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confiant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONFIANT IN FRANCESE

definizione di confiant nel dizionario francese

La definizione di sicurezza nel dizionario è chi si fida di qualcuno o qualcosa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONFIANT

acidifiant · amplifiant · clarifiant · défiant · fortifiant · gratifiant · justifiant · lubrifiant · modifiant · méfiant · ossifiant · purifiant · signifiant · spécifiant · stupéfiant · terrifiant · tonifiant · vivifiant · édifiant · émulsifiant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONFIANT

confiance · confidemment · confidence · confidenciaire · confident · confidente · confidentiaire · confidentiel · confidentiellement · confier · configuration · configurer · confiné · confinement · confiner · confins · confire · confirmand · confirmateur · confirmatif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONFIANT

béatifiant · bêtifiant · crucifiant · fluidifiant · glorifiant · gélifiant · horrifiant · insignifiant · liquéfiant · lénifiant · magnifiant · mortifiant · oléfiant · opacifiant · plastifiant · pétrifiant · rectifiant · revivifiant · saponifiant · unifiant

Sinonimi e antonimi di confiant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONFIANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «confiant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CONFIANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «confiant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONFIANT»

confiant · assuré · communicatif · courageux · crâne · crédule · décidé · expansif · hardi · naïf · outrecuidant · ouvert · présomptueux · proche · simple · sûr · téméraire · tranquille · abattu · anxieux · circonspect · craintif · découragé · défaitiste · défiant · désespéré · dissimulé · confiant · définition · dans · confiance · définitions · confiante · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · cette · crise · arrivée · moment · même · monde · sentait · nouveau · prospère · sans · avoir · été · présagée · comètes · forme · flamme · peuple · portait · avec · grande · idée · unité · dieu · avait · vérité · élémentaire · suffisait · pour · séparer · autres · reverso · voir · aussi · confit · confident · confins · expression · conjugaison · exemple · usage · raphaël · biographie · tous · livres · fnac · découvrez ·

Traduzione di confiant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONFIANT

Conosci la traduzione di confiant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di confiant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confiant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

信心
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

confiado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

confident
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विश्वास है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واثق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уверенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

confiante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুনিশ্চিত
260 milioni di parlanti
fr

francese

confiant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yakin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zuversichtlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

自信を持って
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

확신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mesthi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tin chắc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विश्वास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kendine güvenen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fiducioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

konfident
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

впевнений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

încrezător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βέβαιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vol vertroue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

säker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trygg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confiant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFIANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confiant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «confiant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su confiant

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CONFIANT»

Citazioni e frasi famose con la parola confiant.
1
Jean-Claude Van Damme
Quand vraiment on a une confiance, on devient confiant.
2
Honoré de Balzac
Ne soyez ni confiant, ni banal, ni empressé, trois écueils ! La trop grande confiance diminue le respect, la banalité nous vaut le mépris, le zèle nous rend excellents à exploiter.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONFIANT»

Scopri l'uso di confiant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confiant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Éloge de la Créolité:
Une étude de ce qui distingue la créolité dans son entité, dans son histoire, dans sa culture.
Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant, 1993
2
Aime Cesaire, une traversée paradoxale du siècle
« Raphaël Confiant dresse un réquisitoire à l'encontre de celui qui, comme l'écrit Jean Bernabé dans la postface, fut la proue et le flambeau des jeunes auteurs créoles.
Raphaël Confiant, 2006
3
Eau de Café
Eau de Café est aussi un roman d'amour à la terre matricielle, aux vieilles gens et à leurs croyances, à la femme créole surtout, si étonnamment présente dans un univers où la violence a toujours régné presque sans partage.
Raphaël Confiant, 1991
4
Le nègre et l'amiral
C'est dans cette atmosphère coloniale tragi-comique que Raphaël Confiant a choisi de tisser les destins de ces personnages hauts en couleur que sont Rigobert et Philomène, nègres du bidonville du Morne Pichevin, d'Alcide, l'instituteur ...
Raphaël Confiant, 1988
5
La vierge du grand retour
Tout ce monde embarquera avec la Vierge du Grand Retour pour un pèlerinage où chacun, bien sûr, aura formulé un voeu dans le secret de son coeur.
Raphaël Confiant, 1996
6
La dissidence
Dernier volet de la " trilogie sucrière " de Raphaël Confiant, La Dissidence conclut ce pan d'histoire sociale de la Martinique sur un des épisodes les plus méconnus de son passé, servi par la langue exubérante et superbement ...
Raphaël Confiant, 2002
7
Rue des Syriens
En célébrant l’épopée des Levantins à la Martinique, Rue des Syriens est aussi un grand roman sur l’intégration qui plaide pour une identité mosaïque.
Raphaël Confiant, 2013
8
La Jarre d'or
Quête initiatique et formidable roman d'aventures, La Jarre d'or est aussi une réflexion sur le mystère de l'écriture et la conditon de l'écrivain dans une culture dominée par l'oralité.
Raphaël Confiant, 2010
9
Les Saint-Aubert T.1: L'en-allée du siècle
Jusqu’au tout début du xxe siècle, la ville de Saint-Pierre, en Martinique, surnommée « le Petit Paris des Antilles », était le centre économique et culturel le plus important de la région après La Havane.
Raphaël Confiant, 2012
10
L'allée des soupirs
L’allée des soupirs décrit le quotidien d’un quartier populaire de Fort de France à la fin des années 1950 : Les Terres-Sainville.
Raphaël Confiant, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFIANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confiant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Volvo moins confiant sur les coûts et l'Amérique du Nord - Les Echos
STOCKHOLM, 17 juillet (Reuters) - Le constructeur de poids lourds Volvo a dit que ses efforts de réduction des coûts étaient contrecarrés par ... «Les Échos, lug 15»
2
Tsonga confiant avant de jouer Murray - Coupe Davis - Tennis …
Alors qu'il s'apprête à affronter Andy Murray en quart de finale de la Coupe Davis, Jo-Wilfried Tsonga a assuré qu'il pouvait battre le ... «Sport.fr, lug 15»
3
LIGA / REAL MADRID - Benitez regrette Casillas et se dit confiant
Rafael Benitez est revenu en conférence de presse sur le départ d'Iker Casillas. Déçu que le gardien espagnol soit parti, il se montre en ... «Sport365.fr, lug 15»
4
Electrolux bat le consensus, confiant pour l'Europe et les USA …
Electrolux bat le consensus, confiant pour l'Europe et les USA. Source : Reuters 17/07/15 à 8:42. Mis à jour le 17/07/15 à 8:43. Lecture : 1 min. «Capital.fr, lug 15»
5
Bourse Francfort: le Dax confiant sur la Grèce - Romandie.com
Bourse Francfort: le Dax confiant sur la Grèce. Francfort (awp/afp) - La Bourse de Francfort gagnait du terrain jeudi dans la matinée, confiante ... «Romandie.com, lug 15»
6
Le Milan AC confiant pour Ibra - Paris PSG - ParisTeam
Selon la Gazetta dello sport, Adriano Galliani " se sent absolument confiant grâce à l'accord déjà conclu avec Raiola pour trois saisons à 7,5 millions d'euros" et ... «paristeam.fr, lug 15»
7
NUMERICABLE-SFR : Credit Suisse confiant dans les dynamiques
(CercleFinance.com) - Credit Suisse réaffirme son opinion 'surperformance', assortie d'un objectif de cours de 65 euros, anticipant pour le ... «TradingSat, lug 15»
8
OL : Gonalons est confiant pour la Ligue des champions
Ils ne sont pas beaucoup à avoir fait partie de la dernière campagne de LDC de l'OL. Mais Gonalons connaît cette compétition, et il a confiance ... «Olympique et Lyonnais, lug 15»
9
Obama "confiant" que Netanyahu n'influencera pas le Congrès sur l …
Alors que la bataille sur un accord nucléaire avec l'Iran passe de Vienne au Capitole, le président américain Barack Obama est confiant sur ... «The Times of Israël, lug 15»
10
VIDEO. Tronet confiant pour son avenir
Tarbes (Hautes-Pyrénées), hier. Steven Tronet est Tarbes (Hautes-Pyrénées), hier. Steven Tronet est venu sur la Grande ... «Le Parisien, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confiant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/confiant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT