Scarica l'app
educalingo
consubstantialité

Significato di "consubstantialité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONSUBSTANTIALITÉ IN FRANCESE

consubstantialité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSUBSTANTIALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consubstantialité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSUBSTANTIALITÉ IN FRANCESE

consustanzialità

La nozione di consustanzialità è stata introdotta dai padri del primo Consiglio di Nicaea nel 325. Con questo termine, i vescovi presenti al Consiglio condannarono le teorie di Arius secondo cui il Figlio essere una creatura non poteva essere della stessa sostanza del Padre. Per chiarire la dottrina, questo consiglio ha fatto la scelta della parola greca homoousios, tradotta dalla parola consuetudine francese, per significare l'unità e l'identità della sostanza, anche se la parola non appariva nella Septuagint. Questo termine è stato successivamente applicato nell'edificazione del dogma trinitario allo Spirito Santo.

definizione di consubstantialité nel dizionario francese

La prima definizione di consustanzialità nel dizionario è l'unità e l'identità della sostanza. Un'altra definizione di consustanzialità è la dottrina della consustanzialità. La consustanzialità è anche a favore della dottrina della consustanzialità. Che si riferisce al dogma della consustanzialità.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONSUBSTANTIALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONSUBSTANTIALITÉ

construire · consubstantialisme · consubstantialiste · consubstantiation · consubstantiel · consubstantiellement · consul · consulaire · consulat · consultable · consultant · consultante · consultatif · consultation · consulte · consulter · consulteur · consumant · consumation · consumer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONSUBSTANTIALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimi e antonimi di consubstantialité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSUBSTANTIALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «consubstantialité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONSUBSTANTIALITÉ»

consubstantialité · coexistence · identité · unité · rapports · sociaux · kergoat · définition · notion · introduite · pères · premier · concile · nicée · terme · évêques · présents · condamnaient · théories · arius · après · lequel · fils · étant · créature · celui · pouvait · être · même · substance · père · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · consubstantialité · matière · wiktionnaire · ariens · niaient · avec · admettaient · seul · dieu · trinitaires · veulent · considérer · comme · sent · prétendu · rejeter · trois · personnes · tout · voulu · dire · emploierois · cette · reverso · voir · aussi · consubstantialiste · consubstantialisme · consubstantiation · expression · exemple · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · blog · marie · anne · chabin · févr · mots · nativité · rattachent · essentiellement · domaine · religieux · théologique · alors · mediadico · comput · concordat · concordisme · confucianisme · caractère · constitué · seule · unique · théologie · chrétienne · sainte · trinité · pensez · vous · forum · aufeminin · dira · jésus · ainsi · sont · словари · энциклопедии · на · академике · consubstantialite · article · abbé · duchesne · témoins · tènicêens · été · doute · point ·

Traduzione di consubstantialité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSUBSTANTIALITÉ

Conosci la traduzione di consubstantialité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di consubstantialité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consubstantialité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

同体
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

consustancialidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

consubstantiality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

consubstantiality
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجوهر Consubstantial
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

единосущность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

consubstancialidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

consubstantiality
260 milioni di parlanti
fr

francese

consubstantialité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

unsur persamaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

consubstantiality
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

consubstantiality
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

consubstantiality
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

consubstantiality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

consubstantiality
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

consubstantiality
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

consubstantiality
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öz birliği
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

consustanzialità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

consubstantiality
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

единосущность
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

consubstanțialitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοουσιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

consubstantiality
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

consubstantialityen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consubstantiality
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consubstantialité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSUBSTANTIALITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consubstantialité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «consubstantialité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su consubstantialité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONSUBSTANTIALITÉ»

Scopri l'uso di consubstantialité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consubstantialité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Grand dictionnaire historique ou le Mélange curieux de ...
Conciles d'Antioclte contre S. Athanase , touchant la consubstantialité du Verbe , & la discipline ecclésiastique, en 341 6c 342. Trois formules de foi 6c 15 canons. Co^ile d'Antioche touchant la consubstantialité , l'an 345. Une formule de foi.
Louis Moréri, Goujet, 1759
2
Le grand dictionnaire historique ou mélange curieux de ...
Sulpice Severe ajoute que pour se fortifier du Concile de Nicée , ils en avoient corrompu le texte en ajoutant une lettre au mot Grec qui exprime la Consubstantialité du Verbe, & qu'ils vouloient bien que l'Essence du Fils fut semblable à celle ...
Louis Moreri, 1683
3
Le grand dictionnaire historique, ... par l'abbé Louis Moreri
Concile II. d'Alexandrie contre Arius ,l'an 324. Mention dans saint Athanase 8L dans les autres auteurs du temps. CONCILE DE NicE'E general I. contre Arius 8L les Añ riens touchant la Divinité 8L Consubstantialité du Verbe de Dieu , l'an ...
Louis Moréri, 1725
4
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Concile II de Sirmich , contre la consubstantialité , Tan 3 {7. Seconde formule de foi. Synode de Melitine , touchant la consubstantialité , Pan 3 ct. Mention de ce concile dans la lettre du concile de Constantinople , de l an 360 , 8c dans saint ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris))
5
Le grand dictionnaire historique ou Le mélange curieux de ...
I Concile 111. de Strmich contre la consubstantialité, Tan 3^7. Seconde formule de foi. Synode de Melitme touchant la consubstantialité , l'an 357. Mention de ce concile dans la lettre du concile de Constantinople de l'an 364. ík dans S. Basile.
Louis Moreri, Pierre-Augustin Le Mercier ((París)), 1732
6
Table générale des matieres contenues dans les XXIII volumes ...
S. Consubstantialité : S, Denys d'Alexandrie est accusé de nier la consubstantialité du Verbe : il s'en justifie ; III , 147 f> suiv. La consubstantialité reconnue par les deux saints De- IV. S. íiys de Rome & d'Alexandrie ; 608. En quel sens elle est ...
Remy Ceillier ((O.S.B.)), Laurent-Étienne Rondet, Nicolas Crapart ((París)), 1782
7
Trinité et salut: une nouvelle lecture de Karl Barth et ...
En effet, les relations d'origine lâchent discrètement la fonction de marquer la distinction ordonnée des trois manières d'être, afin d'assumer celle de fonder leur consubstantialité, conformément à la tradition occidentale, sur l'unité d'origine du  ...
Ken Yamamoto, 2009
8
Une nouvelle approche des phénomènes sociaux: les horloges ...
Anastasie Sablier. que traduire une consubstantialité naturelle puisque le seul observateur est un homme qui ne peut être dissocié des phénomènes qu'il observe. L'intégration de l'horloge sociale à une tendance signifie que l'analyse d'une ...
Anastasie Sablier, 1997
9
Théorie et thérapie des états de psychose infantile
La consubstantialité issue du désir de l'autre, place le sujet dans une absolue proximité non seulement de 1 ' autre, mais de son inconnaissable manière de sentir Les traces laissées par son désir détermine désormais ce qui est familier, ...
‎1999
10
Dictionnaire des hérésies, des erreurs et des schismes ou ...
_ ll fallait que M. le Clerc flt votr que le concile de, Chalcédoine n'avait pris le mot consubstantiel que dans le premier sens, mais c'est ce qui est faux; les Pères du concile de Nicée ont donc enseigné la consubstantialité, telle que nous la ...
François-André-Adrien Pluquet, Migne, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSUBSTANTIALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consubstantialité nel contesto delle seguenti notizie.
1
« SCOOBY-DOO, WHERE ARE YOU ?»
Consubstantialité de l'économie, «Dieu est grand» ? Tchatcher de l'épicerie à la chambre des lords : Quelles « fâcheuses » manies de ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
2
Délestages en Afrique: sortir de l'impasse
... un risque élevé d'aggravation des fractures énergétique et numérique préexistantes, compte tenu de la consubstantialité avérée de ces deux ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, lug 15»
3
MotoGP 2016/ Les Ducati perdent leurs privilèges. 2017, nouvelles …
D'abord parce qu'un sport mécanique, quel qu'il soit, est dévolu à la haute technologie et donc à l'évolution par sa consubstantialité. «Motoservices, giu 15»
4
La physique quantique : une révolution scientifique et philosophique !
Effectivement la consubstantialité, dans le genre tordu.. Même la quantique semble limpide à côté de ça. Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoravoxTv, mag 15»
5
"Moi, Abdénour Aïnséba, patron, musulman. Et avant tout républicain"
Personne ne peut nier le lien de consubstantialité entre les inégalités sociales et l'échec d'intégration. Pour autant, tout individu dans son ... «Acteurs de l'économie, mag 15»
6
Qui sauvera la France ?
... illustrée par une incarnation humaine d'un Sauveur : Mithra, Krishna, Horus, etc. rappelant la consubstantialité des entités du vivant à Dieu). «Nouvelles de France, apr 15»
7
Aux écoutes citoyens !
On ne défend pas notre histoire, notre identité, nos valeurs, notre consubstantialité historique, notre patrimoine vendu sur le trottoir, notre ... «Front National, apr 15»
8
Déchristianisation des jours fériés : 90 % des Français y sont …
... pour l'agiter devant l'islam et ses rites par trop voyants, a en réalité tétanisé la chrétienté, parvenant à la convaincre que son antériorité, sa consubstantialité ... «Boulevard Voltaire, apr 15»
9
Troisième prédication de Carême au Vatican
... de la liturgie dite de saint Jacques, qui attribue à l'Esprit un rapport de consubstantialité (en italique les phrases dérivant du symbole):. «Radio Vatican, mar 15»
10
La parité est-elle gage de renouvellement politique ?
Ainsi, revendiquer et tendre vers la parité, c'est appréhender l'égalité dans sa profondeur historique, dans la consubstantialité des luttes et ... «L'Humanité, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consubstantialité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/consubstantialite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT