Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cotonnade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COTONNADE IN FRANCESE

cotonnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COTONNADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cotonnade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COTONNADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cotonnade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cotonnade nel dizionario francese

La definizione di cotone nel dizionario è fatta di cotone, puro o misto, con disegni, tessuti.

La définition de cotonnade dans le dictionnaire est étoffe de coton, pur ou mélangé, à dessins, tissé.


Clicca per vedere la definizione originale di «cotonnade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COTONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COTONNADE

cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser
côtoiement
coton
coton-poudre
coton-tige
cotonné
cotonner
cotonnerie
cotonnette
cotonneusement
cotonneux
cotonnier
cotonnière
cotonnine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COTONNADE

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

Sinonimi e antonimi di cotonnade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COTONNADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cotonnade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cotonnade

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COTONNADE»

cotonnade coton indienne tissu marque antan vetement mathilde metre pret porter cotonnade définition dans etoffe faite wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp large joëlle eponge produits mediadico notrefamille notre étoffe mélangé dessins carreaux raies tissé vêtue simple petite chemise gaze couleur brun madère larges pantalons heures chut dirais plus suivre douce journée toutes bientôt posté commentaires anglais reverso francais voir aussi colonnade cantonade colonne expression source emile littré critique langue wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tissus imprimés unis mètre ecolaines coupe pois étoiles rayures fleurs léger réalisations enfant adulte badigeon liberon

Traduzione di cotonnade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COTONNADE

Conosci la traduzione di cotonnade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cotonnade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cotonnade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

棉花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

algodón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cotton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कपास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хлопок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

algodão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্পাস
260 milioni di parlanti

francese

cotonnade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baumwolle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コットン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

katun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பருத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कापूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pamuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di cotone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bawełna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бавовна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bumbac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαμβάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

katoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bomull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bomull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cotonnade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COTONNADE»

Il termine «cotonnade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cotonnade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cotonnade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cotonnade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COTONNADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cotonnade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cotonnade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cotonnade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COTONNADE»

Scopri l'uso di cotonnade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cotonnade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
COTONNADE. On donne le nom de cotonnade aux tissus fabriqués avec du coton teint après avoir été filé, et qui sont livrés a la consommation à leur sortie des mains du tisserand sans avoir besoin de subir d'autres préparations. Il s'en ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
2
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
On comprend également sous le nom'général de cotonnade quelques espèces de tissus dont la chaine est en (il de lin , et la trame en Gl de coton écru, blanchi ou teint en diverses nuances, tels que l'article connu sous le nom de ftls et coton,  ...
Guillaumin, 1841
3
Catalogue descriptif des produits du Royaume de Wurttemberg: ...
M. Cotonnade Mts Futaiiie Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine n Cotonnade . 27,75 30,70 27,35 27 28,75 26,45 28,70 28,05 27,60 27, 75 ...
‎1867
4
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
On donne le nom de cotonnade aux tissus fabriqués avec du coton teint après avoir été filé, et qui sont livrés à la consommation à leur sortie des mains du tisserand sans avoir besoin de subir d'autres préparations. Il s'en fabrique en lisse ou ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841
5
De l'organisation et du régime des secours publics en France
1 pantalon en laine 1 pantalon en cotonnade 1 veste en laine doublée 1 veste en cotonnade bleue Doublure pour le tout 1 blouso en cotonnade bleue 2 cravates 2 bonnets 1 casquette en drap avec visière en cuir Total x 9e VÉTURE DE 9 ...
Henri-Jean-Baptiste Davenne, 1865
6
Livres en tissu
32. tracez et coupez dans la cotonnade blanche les fenêtres et les enjoliveurs 33 . cousez avec la technique de l'appliqué toutes les pièces du camion (9) 34. brodez au point avant les nuages 3 5. cousez la boucle de ruban comme pour la  ...
Nadja Petremand, 2012
7
Chants traditionnels du pays soninké: Mauritanie, Mali, Sénégal
Mauritanie, Mali, Sénégal Ousmane Moussa Diagana. Petite carpe Qui et qui1 ont rencontré le monde Sous la forme d'une petite carpe D'une petite carpe de cotonnade ? N'en dis pas un mot Un tel et un tel1 ont rencontré. le monde Sous la ...
Ousmane Moussa Diagana
8
L'usage des maisons lorraines: Familles et maisons paysannes ...
A Barisey-la-Côte, on trouve un tablier en serge au XVIIIe siècle ; en coton, cotonnade, indienne, laine et soie ; cotonnade, au XIXe. Avec la veste, les hommes font preuve du même éclectisme de goût que les femmes avec leurs jupes ...
jean-yves chauvet, 2013
9
Les Tansoba, guerriers traditionnels au Burkina Faso
L'arme tranchante et seule qui pouvait atteindre et trancher cette bande de cotonnade, c'est l'écorce, l'épluchure d'une tige de mil; il fallait disposer de cela au moment précis, n'être pas trop loin de Bossomborgo et soulever cette arme ...
Titinga Frédéric Pacere, 2009
10
Les Brames ou Mancagnes du Sénégal et de la Guinée-Bissau: ...
La légende nous dit que lorsque Brahima et MBula arrivèrent à cet endroit qui porte aujourd'hui le nom de Bula, ils étaient vêtus de bandes de cotonnade grossière tissées comme, dit-on, il était d'usage dans le pays qu'ils avaient quitté.
Dom Ange-Marie Niouky, Dom Michel Robert, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COTONNADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cotonnade nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Sirène de Faso Fani, de Michel K. Zongo Raviver le rêveOlivier …
La cotonnade, l'expertise et le marché sont encore là : les conditions sont réunies pour redémarrer la filière. Pour que la sirène de Faso Fani puisse renaître, ... «Africultures, lug 15»
2
Mettre la main à la pâte avec Créa Passion974
Les grandes robes de cotonnade fleurie ont été créées et réalisées par Nathalie Besse, mère d'Ambre, enseignante de danse à Bras-Panon, ... «Clicanoo, lug 15»
3
Valorisation des productions à base du textile africain : La 1ère …
Valorisation des productions à base du textile africain : La 1ère édition du Dan'fani. Le Dan fani est un tissu à base de cotonnade naturelle. «LeFaso.net, lug 15»
4
Enchères, documentaires : la semaine de la haute couture, c'est …
Si cette cotonnade à carreaux a longtemps en France été fabriquée dans la région de Vichy, ce motif dépasse les frontières hexagonales, ... «FashionMag.com, lug 15»
5
Liya Kebede : faire renaître l'Ethiopie autrement
Première étape : moderniser ce joli textile, fait d'une cotonnade si légère qu'elle semble presque transparente et souvent bordée d'un galon de ... «Sen360, lug 15»
6
Les commerces vides en centre-ville inquiètent
Installée il y a trois ans avec son commerce de vêtements Cotonnade, Martine Berry n'a pas exemple pas hésité à miser sur Gournay. «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, giu 15»
7
Fêtes d'Arles : le costume, c'est du boulot !
Que ce soit en cotonnade ou en soie, beaucoup en demandent." Réponse dans quelques jours... Nelly Bramand. À DÉCOUVRIR AUSSI. «La Provence, giu 15»
8
Marie-Louise Carven: "mademoiselle de Paris" tire sa révérence
Sur l'étal d'un marché, une cotonnade d'avant-guerre, rayée vert et blanc. Ses ouvrières s'étonnent de cette "toile de jardin", juste bonne à ... «L'Express, giu 15»
9
Incarnation d'un chic parisien et gai, Mme Carven est morte
Une robe en cotonnade rayée blanc et vert - décolleté avantageux, taille bien prise, jupe ample - fait un tabac : ce modèle appelé "Ma Griffe" ... «Le Point, giu 15»
10
La chemise polo et La robe vichy dans Coutures en juilletsur Arte
En vichy rose, sans voile ni satin, dans une petite robe taillée dans une cotonnade à rideau bon marché, BB défie le star-system et les ... «Le Zapping du PAF, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cotonnade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cotonnade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z