Significato di "coupe-bourse" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI COUPE-BOURSE IN FRANCESE

coupe-bourse

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COUPE-BOURSE

Coupe-Bourse è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COUPE-BOURSE IN FRANCESE

definizione di coupe-bourse nel dizionario francese

La definizione di tagliacarte nel dizionario è ladro che ruba le borse tagliando le corde che le contengono; p. ext. ladro.

TRADUZIONE DI COUPE-BOURSE

Conosci la traduzione di coupe-bourse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di coupe-bourse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coupe-bourse» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 切钱包
• Traduttore italiano - spagnolo: corte-monedero
• Traduttore italiano - inglese: cut-purse
• Traduttore italiano - hindi: कट पर्स
• Traduttore italiano - arabo: قطع محفظة
• Traduttore italiano - russo: покрой кошелек
• Traduttore italiano - portoghese: corte-bolsa
• Traduttore italiano - bengalese: কাটা পার্স
• francese: coupe-bourse
• Traduttore italiano - malese: cut-dompet
• Traduttore italiano - tedesco: cut-Portemonnaie
• Traduttore italiano - giapponese: カット財布
• Traduttore italiano - coreano: 컷 지갑
• Traduttore italiano - giavanese: Motong-dompet
• Traduttore italiano - vietnamita: cut-ví
• Traduttore italiano - tamil: கட்-பர்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: कट-पर्स
• Traduttore italiano - turco: kesme kese
• Traduttore italiano - italiano: cut-borsa
• Traduttore italiano - polacco: cut-portmonetka
• Traduttore italiano - ucraino: крій гаманець
• Traduttore italiano - rumeno: cut-pungă
• Traduttore italiano - greco: cut-γρι
• Traduttore italiano - afrikaans: cut-beursie
• Traduttore italiano - svedese: cut-handväska
• Traduttore italiano - norvegese: cut-vesken

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COUPE-BOURSE»

Scopri l'uso di coupe-bourse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coupe-bourse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Henri Estienne: Traite Preparatif a L'apologie Pour Herodote

... 503, 535 Cordelier qu'une bigote reçut dans son lit 542 Cordelier qui fait un enfant au milieu de la Garonne 556 Cordelier qui veut faire rire la moitié des fidèles, pleurer l'autre moitié 797 Corsaire bravant Alexandre 349, 580 Coupe- bourse ...

Benedicte Boudou, 2007

Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin

Haslilla , ripto. ' COUPE-BOURSE ou COUPEUR DE BOURSE , s. m. Cicatiro , ladroncúlo que corta ò hurta la boisa , panuílos , trC. COUPE-GORGE , f. m. Lieu oú l'on vole , oú l'on aslaúuie. Lugárde falteadó- res , mal pajfo. Coute-corce.

Nicolas de Séjournant, 1759

Nouveau dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...

COUPE-BOURSE ou COUPEUR DE BOURSE , s. m. Cicatero , ladron- *'□'□'.<> que corta 6 hurt.t la boisa , los pa- tïuûi s , etc. Latin , Sector \onarius. COUPE- GORGE , s. m. Lieu oh l'on vole , oh l'on assassine. Lugar de êatteadores , nul ...

Francisco Cormon, 1789

Diccionario nuevo de las lenguas Española y Francesa ... Con ...

Coupe-bourse, «» coupeur de bour- * Heim. ^ «fj Courante , f. sorte de danse , Corses, m. chatero, chirlerin , m. ^Coupler, attacher deux à deux , rfc rient* , f. género de danz,a. Coupe-jarret, m. assassin , Dtsjar- * Aparear , unir, ô uncir.

Francisco Sobrino, 1760

Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe

SAINT-AMANT, le Fromage, Œuv., I, 153 : cottignac. coupe-bourse Certainement, Villon n'était pas né pour être un coupe-bourse ; il avait une belle âme Grot., 11. * Acad. 1835 ; *BOISTE ; 'RAYMOND ; *Compl. 1842. LITTRÉ : ancien nom des ...

Collectif, 1967

Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... Con ...

La chemise est coupée, La camîflïÿíä pêce qu'on met ensemble. P”, m. "Hm, zstà canada. Une couple de bœufs , Un par de Le prix courant, EI Prltía rorrîeh”. Coupe-bourse , o” coupeur de beur-È?? [majuCou ant, m. fil de l'eau , La mses , m_.

Francisco Sobrino, 1744

Sobrino aumentado o nuevo diccionario de las lenguas ...

Lar. Jugmn, i. COUPEAU. Hastilla, ripio. Lat. Secummtum, ti. COUPE-BOURSE ou COUPEUR DE BOURSE, s) m. Cicatcro , ladroncillo que corta ò lrurta la bolsl, pañuelos &c. Lat. Sector Zonarim. COUPE-GORGE, s. m. Lugar de salteadores, ...

‎1769

Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin, 2: composé ...

COUPBAU , fubfl. m. Sommet d'une tnODUgne. Cumbre ó Cima de un cerro ú montaña > coronilla , copete. Coufeau- Éclat de bois Sc même de pierre. Haftilla , ripio. COUPE-BOURSE ou COUPEUR DE BOURSE , f. m. Cicatero , ladroncillo ...

Nicolas de Séjournant, 1786

Datations et documents lexicographiques Vol 3

... DG, 0préc. ; BW, D, 9. 1665 — Thévenot, Relation d'un voyage fait au Levant, 340. — F. Mod., 21, 138. coupe-bourse, s.f. — BW, D, 12e; FEW, 13e; L, DG, 16e. 1204 — coupebourse. Rendus de Moiliens, Roman de Carité, 156 (Van Hamel).

Ouvrage Collectif

Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...

On trouva que c'était un coupe—bourse qu'il n'y avoit que trois jours qui étoit sorti de prison. Lej6udy 29, fut blessé et laissé pour mort, en la rue de la Coûtellerie , à Paris , un gentilhomme par un autre gentilhomme , duquel on ...

Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M., Jean-Joseph-François), 1837

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COUPE-BOURSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coupe-bourse nel contesto delle seguenti notizie.

A Darker Shade of Magic

Fuyant Londres la Grise, Kell va rencontrer Delilah Bard, une coupe-bourse ambitieuse. Elle le vole, le sauve d'un ennemi dangereux, puis ... «Elbakin.net, apr 15»