Scarica l'app
educalingo
craquelin

Significato di "craquelin" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CRAQUELIN IN FRANCESE

craquelin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRAQUELIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Craquelin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRAQUELIN IN FRANCESE

definizione di craquelin nel dizionario francese

La definizione di cracker nel dizionario è torta molto secca, che si spezza sotto il dente, preparata con pasta biscottata o scottata, o con pasta non lievitata e salata come i pretzel.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRAQUELIN

agnelin · camelin · drelin · femmelin · fifrelin · fémelin · gibelin · gobelin · gosselin · grelin · orphelin · patelin · poupelin · ravelin · roselin · tiercelin · zeppelin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRAQUELIN

crapuleux · crapulos · craquant · craque · craqué · craquelage · craquelé · craquelée · craquèlement · craqueler · craquellement · craquelot · craquelure · craquement · craquer · craquerie · craquètement · craqueter · craqueur · craqueuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRAQUELIN

berlin · calin · carlin · carolin · clin · colin · câlin · déclin · enclin · ferlin · fridolin · félin · globulin · kremlin · lin · malin · masculin · merlin · moulin · pangolin

Sinonimi e antonimi di craquelin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRAQUELIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «craquelin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRAQUELIN»

craquelin · biscuit · bretzel · pâtisserie · marc · recette · breton · choux · chocolat · samuel · belge · maison · craquelins · saint · malo · déguste · petit · déjeuner · apéritif · pause · gourmande · tartiné · plein · bonnes · choses · pain · creux · dont · légereté · croquant · nbsp · fournée · praliné · michalak · votre · pour · vous · sauver · adeptes · pâte · connaissez · encore · lignes · vont · recettes · cuisine · faciles · religieuse · crème · caramel · beurre · salé · feuilletés · briochés · petits · inratable · royal · chill · déc · tous · secrets · réussir · fois · toutes · éclairs · signée ·

Traduzione di craquelin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRAQUELIN

Conosci la traduzione di craquelin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di craquelin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «craquelin» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

饼干
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

galleta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cracker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पटाखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقائق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крекер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

biscoito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিস্কুট
260 milioni di parlanti
fr

francese

craquelin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cracker
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cracker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クラッカー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크래커
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cracker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cracker
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फटाका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kraker
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cracker
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krakers
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

крекер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pocnitoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παξιμάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cracker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krackningsanläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cracker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di craquelin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRAQUELIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di craquelin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «craquelin».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su craquelin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRAQUELIN»

Scopri l'uso di craquelin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con craquelin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
LE CRAQUELIN Le « biscuit soda » et la « saltine » sont les termes fautifs utilisés dans le langage populaire. Le craquelin, salé ou non, a une structure caractéristique en feuillets. On trouve aussi sur le marché des craquelins apéritifs (snack ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
2
petit futé Bretagne
Le craquelin est l'héritier d'une tradition ancienne, celle des « échaudés » qui sont des gâteaux, petit chou chaud du XVe siècle. Le craquelin basique, fabriqué à partir de farine de froment, d'œufs entiers, de lait écrémé, de malt, d'eau et de ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Cuisine traditionnelle de Bretagne
LA CRAQUELINE Fille du « craquelin », elle est née tout récemment à Plumaudan, au cœur de la Bretagne, entre le Haut et le Bas pays. Si bien placée géographiquement, elle ne peut que rapidement se répandre dans la région. On la trouve ...
Simone Morand, 1998
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
N'allez pat avec ces libertins, ce son! des crapules. CRAPULER. v. neut. Être dans la crapule. C'est un homme qui ne fait que crapuler, qui aime à crapuler. Il crapule jow et nuit. CRAPULEUX , EUSE. adject Qui aime la crapule. CRAQUELIN ...
Académie française, 1814
5
Une journée dans la vie de Craquelin 1er, roi de Soupe-au-Lait
Toute une ribambelle de personnages colorés se croisent, se heurtent, s'interpellent et multiplient les situations cocasses. Un texte amusant, original et plein d'humour.
Jean-Marie Poupart, 1981
6
Shyna
Mélanie Craquelin. Par Mélanie Craquelin PROLOGUE J'étais seule, au fin fond d'une forêt dont on 2.
Mélanie Craquelin
7
Jean-Jacques Rousseau: comédie en cinq actes en vers ...
NECKÈRE. Malheureux ! RAPINARD. Par pitié, crème des bienfaiteurs ! Bas aux paysans. Tas de chiens de vilains! fainéants! imposteurs!... CRAQUELIN. Je suis innocent... • 1 RAPINARD, à Craquelin, Chut ! le tour est à refaire. CRAQUELIN.
Antony Tizon, 1859
8
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Le craquelin, ckaudeau. Fa- ftenbrezel; craquelin de carême , craquelin faus levain. BRICHT , (bridjf) voy. BRECHEN. BR1CKE, ÜBrtcfe) (die) gen. der- , pl. die -я. La lamproie, poijfon de mer. murène. BRIEF, (Srief) (der) gen. des-es, pl. die-e.
Christian Friedrich Schwan, 1782
9
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
E, fgiy CRAQUELIN, s. m. Épithêtc que les marins donnent a des bâ- tunens, comme aux embarcations de faibles échantillons , dont la rharprote joue a la mer . On dit c'est un craquelin. CRAQUER, v. n. Cest en parlant d'un mât ou d'une ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
10
Manuel élémentaire d'éducation: ouvrage utile à tout ordre ...
tiers de son craquelin, bien & dûment pesé &c. S'il n'a omis que quelque commission moins ex- presse, il en fera quitte pour quelques mots d'excuse, dont le Sécretaire du jeu prendra note. Le jeu de U tempérance. Jl y a des jours d' épreuve ...
Johann-Bernhard Basedow, 1774

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRAQUELIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino craquelin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mougins - Nice Rendez-vous
Quant à la pomme de ris de veau, elle se présente surmontée d'un craquelin de cacahuètes et accompagnée d'une mousseline de girolles et ... «Nice Rendez-Vous, lug 15»
2
Pâtisserie des Rêves x Tara Jarmon, la collab irrésistiblement …
Comment oublier ce chou supplanté d'un délicieux craquelin et d'une mousse légère au praliné dévoilant un cœur de pralin intense. «meltyFood, lug 15»
3
A Bénouville, l'institut des jardins met les joyaux verts de France sur …
C'est là que les premiers contacts se sont noués avec Samuel Craquelin : l'architecte-paysagiste expose ses photos et dessins de la ... «Tendance Ouest, lug 15»
4
Tara Rêve : fruit de la collaboration entre Tara Jarmon et La …
Vous savez, ce chou orné d'un délicieux craquelin et garni d'une mousse aérienne au praliné dévoilant un cœur de pralin intense qui surprend ... «Journal des femmes, lug 15»
5
Impact de la crise grecque sur les bourses européennes: "Un …
Marc Craquelin, directeur de la Gestion d'Actifs et membre du comité de direction de la Financière de l'Echiquier, ainsi qu'Emmanuel Kragen, ... «lalibre.be, lug 15»
6
Neuville-en-Ferrain : banco pour le retour du défilé pour les craquelins
... l'an prochain », promet Sylvain Craye, responsable du service animation de la Ville, qui recherche « une épouse » pour le maître Craquelin. «Nord Eclair.fr, lug 15»
7
Neuville-en-Ferrain : ce dimanche, Émile et Images en concert pour …
... fête en portant un tee-shirt blanc ou toute autre tenue vestimentaire de couleur blanche pour honorer le maître Craquelin et fêter avec lui ses ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Les professionnels restent optimistes sur les actions européennes
... l'idée c'est quand même de remettre le cash au travail» lance Marc Craquelin, directeur de la gestion d'actifs à la Financière de l'Échiquier. «Le Figaro, lug 15»
9
Vassili, 22 ans, meilleur jeune boulanger: «J'adore défourner les …
Y a rien à faire: on a beau avoir une gamme assez large, le client revient toujours à la viennoiserie de base: le croissant, le craquelin, ... «l'avenir.net, lug 15»
10
Les marchés sont impatients de tourner la page grecque
On parle trop de la Grèce, et pas assez de ce problème, qui va nous gêner longtemps», relève Marc Craquelin, responsable de la gestion ... «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Craquelin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/craquelin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT