Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crépitation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRÉPITATION IN FRANCESE

crépitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRÉPITATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crépitation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRÉPITATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crépitation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di crépitation nel dizionario francese

La definizione di scoppiettio nel dizionario è scoppiettante; suono di crepitio.

La définition de crépitation dans le dictionnaire est fait de crépiter; bruit de ce qui crépite.


Clicca per vedere la definizione originale di «crépitation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRÉPITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRÉPITATION

crêper
crêperie
crépi
crépide
crépin
crépine
crépi
crépinette
crépir
crépis
crépissage
crépissure
crépitant
crépitement
crépiter
crépon
creps
crépu
crépusculaire
crépuscule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRÉPITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di crépitation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRÉPITATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crépitation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di crépitation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRÉPITATION»

crépitation bruit craquement crépitement explosion grésillement pétillement articulaire osseuse sous cutanée neigeuse pulmonaire crépitation définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi citation création crépi crémation expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis produit contact entre métaph évoquant effervescence esprit sagesse écume pestilences mediadico crépite source emile littré critique langue encyclopédie diderot alembert signes sensibles fractures celui pour faire avec moins douleur cette épreuve presque toûjours nécessaire tient anglaise

Traduzione di crépitation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRÉPITATION

Conosci la traduzione di crépitation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di crépitation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crépitation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

捻发音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crepitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crepitus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चरचराहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرقعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крепитация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crepitus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

crepitus
260 milioni di parlanti

francese

crépitation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crepitus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

crepitus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

摩擦音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

염 발음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crepitus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crepitus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முறிந்த எலும்புப் பிணைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हाडे एकमेकांवर घासल्या गेल्यानंतर येणारा आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

krepitus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crepitio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzeszczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крепітація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crepitus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crepitus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crepitus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crepitus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crepitus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crépitation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRÉPITATION»

Il termine «crépitation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crépitation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crépitation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crépitation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRÉPITATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crépitation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crépitation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crépitation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRÉPITATION»

Scopri l'uso di crépitation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crépitation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eléments de chirurgie clinique ...
Il en est ainsi dans les fractures, qui nous fournissent le type de la crépitation ; ce phénomène peut encore être perçu dans d'autres conditions, niais, nous le répétons, avec des caractères différents, selon la cause qui le produit. La crépitation ...
Félix Guyon, 1873
2
Elements de chirurgie clinique comprenant le diagnostic ...
Il en est ainsi dans les fractures, qui nous fournissent le type de la crépitation ; ce phénomène peut enrore être perçu dans d'autres conditions, mais, nous le répétons, avec des caractères dilTérents, selon la cause qui le produit La crépitation ...
Félix Guyon, 1873
3
Annales de médecine belge et étrangère
Le craquement, l'espèce de crépitation que j'ai mentionnée en parlant de la luxation sous-scapulairc et qui existe aussi quelquefois dans la luxation sous- claviculaire, ne se retrouve point dans les luxations sous-pec- torales. Ce bruit est ...
4
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire, avec ...
La crépitation présente plusieurs variétés. Celle qui est produite par le déplacement des fragments d'un os fracturé est assez connue; on peut tous les jours la constater sur le cadavre dont on brise les os : c'est un frottement rude, âpre, ...
Auguste Théodore Vidal, Salvador F Fano, 1861
5
Journal de médecine et de chirurgie pratique: à l'usage des ...
l'embout ou d'en faire abstraction ; mais à mesure qu'on s'éloigne du point fracturé, la crépitation est plus sensible quand l'instrument est dépourvu d' embout. « 2° Plus les os sont superficiels, plus la crépitation est forte; des mouvements à ...
6
Gazette médicale de Paris
DE LA CRÉPITATION COMME MOYEN DE DIAGNOSTIC DANS LES maladies chirurgicales; par G.-E. Maslieurat-La- gémard, du Grand-Bourg (Creuse), D. M. P., ancien interne et lauréat des hôpitaux de Paris, lauréat de la Faculté de  ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1846
7
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
La crépitation prend un autre caractère quand il y a fracture comminutive ; alors les fragments étant petits et nombreux, en pressant le membre, il semble qu'on remue des noix dans nn sac. Quand les cartilages des extrémités articulaires sont ...
August Theodore Vidal, 1851
8
Manuel pratique de percussion et d'auscultation
crépitation , il suffit d'appliquer son oreille , aidée ou non ,du stéthoscope, sur le lieu même de la fracture ; et la simple pression de l'instrument peut suffire pour déterminer la crépitation ; tantôt l'inflammation ou le gonflement des parties ...
Félix-Cyprien Andry, 1844
9
Gazette médicale de Paris
Le radius droit à sa partie inférieure est fracturé ; il y existe une crépitation 1res marquée. Il y a plusieurs fragmens assez mobiles les uns sur les autres. La peau est intacte. L'avant est très élargi à sa partie inférieure; la main placée dans une ...
10
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
Les rameaux » bronchiques ne contenaient aucune espèce de mucus. — Le » poumon gauche, soumis au même examen, n'a présenté qu'une » crépitation naturelle. — Pas de traces de mucus écumeux • dans les ramifications bronchiques.

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRÉPITATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crépitation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les pianos des gares ne plaisent pas à tout le monde
Crépitation et mugissement. La dame n'a rien contre la mélodie en général, d'ailleurs "mon fils joue de la musique ; et puis j'aime bien le ... «Le Monde, dic 14»
2
La Belgique se dote d'une nouvelle technique de régénération du …
Ces lésions provoquent des douleurs mécaniques, des sensations de blocage, de crépitation et de diminution de la mobilité. Des douleurs ... «Sudinfo.be, set 14»
3
GAME OF THRONES (LE TRôNE DE FER) - SAISON 4 [BLU-RAY]
Des gigantesques feux à la petite torche accrochée le long d'un couloir, la crépitation réchauffe et fait friser les poils. Dans la cale du bateau, ... «DVDSéries, ago 14»
4
Meilleur Sportif de l'année : Rudisha (7e), un Masaï dans la légende
Déflagration et crépitation dans le stade olympique : 1'40"91. New world record ! Pourtant, David Rudisha ne possède pas l'aura d'Usain Bolt. «Eurosport.com FR, dic 12»
5
Mahomet blues: rendez-nous nos tabous!
Pas de déflagration tunisienne, pas de crépitation égyptienne, pas la moindre détonation libyenne, pas d'école française attaquée au fin fond ... «Slate Afrique, set 12»
6
Dolly Parton : Quand Barbie country débarque chez les pirates !
... des boutiques de souvenirs inaugurées dans une crépitation de kitsch et même un parc d'attractions. Dans cet univers digne des plus belles ... «Pure People, giu 11»
7
Xavier Davaud, artiste-peintre a l'échelle de ses œuvres
... et de la flûte et la crépitation de sa plume, en la circonstance, un gros feutre noir. Xavier Devaud n'est pas seulement, peintre et dessinateur, ... «Le Monde, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crépitation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crepitation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z