Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crépinette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRÉPINETTE IN FRANCESE

crépinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRÉPINETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crépinette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRÉPINETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crépinette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
crépinette

Crepinette (cucina)

Crépinette (cuisine)

Una crepinette è una preparazione di carne macinata racchiusa in un filtro, a differenza della salsiccia dove il contenitore è un tubo e paupiette la cui busta è una sottile fetta di carne. È di forma appiattita e viene mangiato come antipasti. Une crépinette est une préparation de viande hachée enfermée dans une crépine, à la différence de la saucisse où le contenant est un boyau et de la paupiette dont l'enveloppe est une fine tranche de viande. Elle est de forme aplatie et se mange en hors-d'œuvre.

definizione di crépinette nel dizionario francese

La definizione di "crépinette" nel dizionario è una membrana untuosa che avvolge i visceri di pecora, maiale o vitello e viene utilizzata in macelleria per coprire i pezzi di carne messi sulla bancarella. Parte della placenta che a volte copre la testa del neonato.

La définition de crépinette dans le dictionnaire est membrane graisseuse qui enveloppe les viscères du mouton, du porc ou du veau et qui est utilisée en boucherie pour recouvrir les morceaux de viande mis à l'étal. Partie du placenta qui coiffe parfois la tête du nouveau-né.

Clicca per vedere la definizione originale di «crépinette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRÉPINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRÉPINETTE

crépelé
crêpelé
crépeler
crêpelure
crêper
crêperie
crépi
crépide
crépin
crépine
crépiné
crépir
crépis
crépissage
crépissure
crépitant
crépitation
crépitement
crépiter
crépon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRÉPINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimi e antonimi di crépinette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRÉPINETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crépinette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di crépinette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRÉPINETTE»

crépinette charcuterie cuisson porc accompagnement blanc cocotte four recette temps préparation viande hachée enfermée dans crépine différence saucisse contenant boyau paupiette dont enveloppe crépinette façon cyril marmiton avis madeleine placards donc utilisé bouillon émietté très nbsp recettes crépinettes avec photos crepinette saumon risotto asperges safran aioli allege forestière cuisine mieux notées chefs grammes vous choisi meilleures internautes retrouvez définitions larousse définition ainsi section_expression conjugaison membrane

Traduzione di crépinette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRÉPINETTE

Conosci la traduzione di crépinette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di crépinette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crépinette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

crépinette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crepinette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crépinette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crépinette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

crépinette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

crépinette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crépinette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

crépinette
260 milioni di parlanti

francese

crépinette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crépinette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Crépinette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

crépinette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

crépinette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crépinette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crépinette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

crépinette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

crépinette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Crepinette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crepinette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

crépinette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

crépinette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crépinette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crépinette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crépinette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crépinette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Crepinette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crépinette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRÉPINETTE»

Il termine «crépinette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crépinette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crépinette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crépinette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRÉPINETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crépinette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crépinette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crépinette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRÉPINETTE»

Scopri l'uso di crépinette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crépinette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
REVUE GENERALE
Mme CRÉPINETTE. Je me rendrai digne de la hauteur où vous m'élevez. CORNÉLIE. Mais je n'entends pas du tout vous nommer directrice? Mm* CRÉPINETTE. Ah!... ce n'est pas moi? CORNÉLIE. C'est moi ! Mme CRÉPINETTE. Ceci est ...
2
Revue générale
Mme CRÉPINETTE. Je me rendrai digne de la hauteur où vous m'élevez. CORNÉLIE. Mais je n'entends pas du tout vous nommer directrice? M""> CRÉPINETTE. Ah!... ce n'est pas moi? CORNÉLIE. C'est moi ! HT0 CRÉPINETTE . Ceci est par ...
3
Cuisine du Gibier
Ingrédients. Préparation. 2 râbles de lièvre (demandez à votre boucher de désosser les râbles et gardez les os) 1 verre de vin rouge 1 verre de porto 10 cl de cognac 1 crépinette 150 g de foie gras d oie ou de canard 1 carotte 1 oignon 2 ...
Losange,, Collectif, 2006
4
Récits et recettes de gourmands: A la frontière suisse
2 tomates, 1 oignon, - 100 g de champignons de Paris, - 1 poireau du jardin, 1 navet, - 3 courgettes, - 100 g de chair à saucisse ou de volaille hachée, - des feuilles de brick ou de la crépinette de votre boucher, seulement s'il est de bonne  ...
Sylvain Barbier, 2006
5
Foie gras et amuse-gueule
ingrédients. 2 râbles de lièvre (demandez à votre boucher de désosser les râbles et gardez les os] 1 verre de vin rouge 1 verre de porto 10 cl de cognac 1 crépinette 150 g de foie gras d'oie ou de canard 1 carotte 1 oignon 2 baies de genièvre ...
Luc Verney-Carron, Samuel Butler, Patrick André, 2005
6
A la table des grands chefs en Belgique
Pommeau de ris de veau braisé en crépinette, sauce au jus de carottes Ingrédients pour 4 personnes 4 morceaux de ris Je veau (cœur) ; 2 échalotes hachées 1 crépinette ; 1 oignon ; 4 tranches de jambon cuit ; 1 poireau ; 200 g Je pleurottes ...
‎2001
7
La Cuisine bruxelloise
Pour la mousse : 400 g de petits pois frais • 1 0 cl de crème • 1 0 ci de chantilly. Accompagnement : pommes de terre à l'anglaise. Préparation 1 - Lavez la crépinette à l'eau fraîche, égouttez et étendez-la sur le plan de travaiL Mettez à tremper ...
Louis Willems, 1998
8
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Poulet:
Pendant ce temps, on aura étalé sur une plaque des carrés de crépinette de grandeur voulue pour envelopper complètement les suprêmes couvrir la crépinette d'une couche de parfait de foie gras truffé et passé au tamis; ranger sur le foie ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
9
Recueil de farces (1450-1550)
321), Crépinette demande à sa chambrière si elle peut lui parler en secret, et celle-ci répond: «Ouy, du bon cueur». Mais on rencontre plus souvent de au lieu de du; de cueur fin: dans le Théâtre français au Moyen Age, publié par Monmerqué ...
André Tissier, 1998
10
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(LK). crépine, fr. o réu. krepin "fressure, ensemble des gros viscères d'un animal ( cœur, rate, foie et poumon) qui tiennent ensemble" (RChLex 663; DBaDCR). crépinette, fr. o sey. krepinet "crépinette" (D/L). crépir, fr. o mau. krepi "to plaster",  ...
Annegret Bollée, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRÉPINETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crépinette nel contesto delle seguenti notizie.
1
AGDE - LA TABLE DE STEPHANE organise " La grande quinzaine …
Royale de foie gras et son macaron à la truffe d'été,. compotée de rhubarbe dans son jus ***** Crépinette de bar "sur la peau", petites ravioles,. «Hérault-Tribune, giu 15»
2
Salon Vivre Côté Sud à Aix-en-Provence 2015 : l'escale gourmande
15h30 : Daniel Hébet (Le Jardin du Quai, L'Isle sur la Sorgue): agneau - crépinette de côtes d'agneau de lait aux tomates confites et olives. 17h00 : Arnaud de ... «CôtéMaison.fr, mag 15»
3
Les savoureuses " leçons " de Chédigny
Elles font des choses que nous, parfois, on ne saurait pas faire », commente, crépinette et verre de cabernet en main, Alain Couturier, chef ... «la Nouvelle République, apr 15»
4
Top Chef 2015, émission 8: Christophe éliminé
Adel joue le mélange avec le gingembre, retenu dans une crépinette. "Je me lève tous les matins, c'est pour cuisiner, rappelle-t-il. Christophe ... «L'Express, mar 15»
5
Avec sa Grande Maison, Joël Robuchon remet Bordeaux sur la …
... poivre noir de Malabar (78 euros) et l'agneau de Pauillac rôti, crépinette d'abats nobles, semoule de blé dur aux saveurs épicées (76 euros). «Slate.fr, gen 15»
6
3 recettes de terrines
Versez enfin un petit verre de cognac et un sachet de gelée pour pâté. Versez cette préparation dans une terrine préalablement recouverte d'une crépinette. «Biba Magazine, gen 15»
7
« Strasbourg: le Crocodile, dans les pas d'Emile Jung »
... ses girolles en sauce aigrelette, son jus de volaille corsé et encore cette fameuse crépinette de pied de porc aux truffes noires, avec pommes ... «Les pieds dans le plat, dic 14»
8
La saga d'un poissonnier star
Passons à table avec la crépinette, bouchée de charcuterie, parée de truffe et assaisonnée au cognac, qui accompagnent les mets de fin ... «Sud Ouest, dic 14»
9
Une cuisine imagée et musicale
Fromage de chèvre, veau de Chalais, grillon et crépinette, pain aux noix, canard au raisin et au pineau, macaron au cognac, pain charentais, ... «Sud Ouest, nov 14»
10
Dégustation : il était un foie…
... J'aime bien le rôtir entier, entouré d'une crépinette, dans un four chaud ou à la cocotte. C'est un beau plat pour une tablée », précise le chef. «Le Parisien, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crépinette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crepinette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z