Scarica l'app
educalingo
défaveur

Significato di "défaveur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉFAVEUR IN FRANCESE

défaveur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFAVEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Défaveur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉFAVEUR IN FRANCESE

definizione di défaveur nel dizionario francese

La definizione di sfavorevole nel dizionario deve essere privata del favore che ci viene dato, di solito a una persona influente o considerata come tale.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉFAVEUR

baveur · draveur · encaveur · enjoliveur · faveur · ferveur · gaveur · graveur · haveur · héliograveur · laveur · linograveur · paveur · photograveur · pyrograveur · rhéolaveur · sauveur · saveur · serveur · éleveur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉFAVEUR

défaillant · défaillir · défaire · défait · défaite · défaitisme · défaitiste · défalcation · défalquer · défardé · défarder · défatigant · défatiguer · défaufiler · défausser · défaut · défavorable · défavorablement · défavorisé · défavoriser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉFAVEUR

acheveur · activeur · buveur · conserveur · dériveur · enleveur · lessiveur · leveur · loveur · oliveur · poursuiveur · prouveur · receveur · releveur · riveur · rêveur · saliveur · suiveur · trouveur · viveur

Sinonimi e antonimi di défaveur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉFAVEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «défaveur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÉFAVEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «défaveur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉFAVEUR»

défaveur · déconsidération · décri · défiance · discrédit · disgrâce · éclipse · hostilité · inimitié · mésestime · amitié · crédit · estime · faveur · grâce · popularité · vogue · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · défaveur · dans · perte · fait · être · privé · dont · objet · généralement · auprès · personne · influente · considérée · comme · telle · subir · tomber · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · défalquer · défâcher · décaver · délaver · expression · exemple · usage · wiktionnaire · tout · partie ·

Traduzione di défaveur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉFAVEUR

Conosci la traduzione di défaveur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di défaveur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «défaveur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desaprobación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disfavour
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनादर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كره
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

немилость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desfavor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপছন্দ
260 milioni di parlanti
fr

francese

défaveur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tentangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ungunst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不首尾
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

눈 밖에 남
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disfavour
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không ưa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

disfavour
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाराजी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hoşlanılmama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disgrazia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niełaska
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

немилість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dizgrație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσμένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onguns
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

onåd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disfavør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di défaveur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉFAVEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di défaveur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «défaveur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su défaveur

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉFAVEUR»

Citazioni e frasi famose con la parola défaveur.
1
Monique Corriveau
Les plus puissants ne sont pas à l'abri de la vengeance et de la défaveur.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉFAVEUR»

Scopri l'uso di défaveur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con défaveur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
S’intégrer pour s’enrichir: L’intégration régionale et les ...
Tableau 13.14 Parts (%) normalisées des achats des pauvres Ciblage en (dé) faveur Ciblage en (dé) faveur occ (%) des pauvres B C (%) des pauvres (%) Mali Achat 0 88 Défaveur 54 Défaveur Achat 1 109 Faveur 67 Défaveur Achat 2 1 15 ...
Elias T. Ayuk, Samuel T. Kaboré, 2012
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d'abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan, à un moment d' humeur du prince ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
A-H (XLIV, 480 p.)
IV, 73i.) 358. Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d'abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée ; elle peut tenir à une maladresse du courtisan ...
François Guizot, 1848
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d' abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan, à un moment ...
François Guizot, 1863
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d' abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan, à un moment ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
IV, 731.) 358. Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d'abord la défaveur du souverain» on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d' abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan, à un moment ...
M. Guizot (François), 1859
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Défaveur, Disgrâce. La défaveur est le prélude de la disgrâce. On encourt d' abord la défaveur du souverain, on tombe bientôt en disgrâce. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan , à un moment ...
Guizot (François, M.), 1850
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
DÉFAVEUR, DISGRACE. La défaveur est le prélude de la disgrace. On encourt d 'abord la défaveur du Souverain , on tombe bientôt en disgrace. lia défaveur peut n'être que momeiitannée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan , à un ...
Guizot (François, M.), 1809
10
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
DÉFAVEUR, DISGRACE. La défaveur est le prélude de la disgrace. On encourt d 'abord la défaveur du Souverain, on tombe bientôt en disgrace. La défaveur peut n'être que momentanée; elle peut tenir à une maladresse du courtisan, à un ...
Guizot, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉFAVEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino défaveur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Logement saccagé: le cauchemar d'un propriétaire
L'homme souhaiterait que les délais d'audition pour se présenter à la Régie du logement soient moins longs, car la situation est à la défaveur ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
RECAP – Koh Lanta (TF1) : trahi et éliminé aux portes de la finale …
Lors du conseil, Chantal et Sébastien récoltent chacun trois bulletins en leur défaveur. Suite à cette égalité, Denis Brogniart demande aux cinq ... «Télé 7 Jours, lug 15»
3
Le Portefeuille des Banques PFX Premium a encaissé +643 pips …
L'effet de levier peut être en votre défaveur. Ne tradez pas avec un capital que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre. Vous devez être ... «ProfesseurForex.com, lug 15»
4
Malades étrangers, VIH et hépatites : police ou santé ? | Seronet
... l'alternance politique et que les initiatives législatives prises (à gauche comme à droite) soient toujours en défaveur des malades étrangers ? «Seronet, lug 15»
5
Hercule Poirot - Je ne suis pas coupable - Samedi 18 juillet à 20:55 …
... tante malade et fortunée, Elinor Carlisle ne cesse de clamer son innocence. Pourtant, tous les éléments de l'enquête jouent en sa défaveur. «Toutelatele.com, lug 15»
6
Crise agricole : 10 % des exploitations au bord du dépôt de bilan …
... filière bovine, qui résulte plutôt d'un problème franco-français : les habitudes des consommateurs évoluent en défaveur de la viande rouge. «France Info, lug 15»
7
Or: tout se ligue contre l'once, l'effritement se poursuit. - L'Express …
De plus, la reprise vigoureuse que viennent de connaître les actions, actifs risqués par excellence, joue en défaveur de la valeur refuge. Enfin ... «L'Express, lug 15»
8
Emmy Awards 2015 : pourquoi certaines séries manquent à l'appel …
... Daniels a réussi rapidement à éteindre l'incendie , la polémique n'est pas forcément dans l'ADN des EMMY. Cela a dû jouer en sa défaveur. «Premiere.fr Séries, lug 15»
9
Le parlement allemand approuve le troisième plan d'aide à la Grèce
Cinquante membres de l'union CDU/CSU d'Angela Merkel se seraient exprimés en défaveur du plan. Trois heures de débats. Plus tôt dans la ... «RTBF, lug 15»
10
Grèce: l'Église et les armateurs doivent-ils payer plus d'impôts ?
... d'aller voguer vers d'autres pays comme Chypre ou vers les Îles Caïmans si le système d'imposition grec est modifié en leur défaveur. «RTBF, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Défaveur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/defaveur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT