Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "défunte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉFUNTE IN FRANCESE

défunte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFUNTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Défunte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉFUNTE


adolescente
adolescente
ante
ante
atteinte
atteinte
attente
attente
cliente
cliente
constante
constante
conte
conte
ente
ente
fonte
fonte
gente
gente
importante
importante
junte
junte
monte
monte
permanente
permanente
pointe
pointe
ponte
ponte
suivante
suivante
tante
tante
tente
tente
vente
vente

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉFUNTE

défrayer
défrichage
défriché
défrichement
défricher
défricheur
défriper
défrisé
défrisement
défriser
défroisser
défroncement
défroncer
défroque
défroqué
défroquer
défubler
défumer
défunt
défunter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉFUNTE

amante
ambulante
cinquante
contrainte
courante
crainte
dominante
détente
enceinte
fabricante
garante
infante
lente
patente
plainte
plante
prudente
présidente
quarante
volante

Sinonimi e antonimi di défunte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉFUNTE»

défunte pavane pour infante orchestre lettres définitions défunt larousse retrouvez définition ainsi expressions difficultés nbsp défunte wiktionnaire fœ̃t première personne singulier indicatif présent verbe défunter troisième mediadico notrefamille dans mort isère dépouillée funérarium  jours corps reposait rives été dépouillé tous bijoux nuit antéposé monsieur chef tribu évêque monarque mari mère

Traduzione di défunte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉFUNTE

Conosci la traduzione di défunte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di défunte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «défunte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muerto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dead
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мертвый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৃত
260 milioni di parlanti

francese

défunte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

死にました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

죽은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

martwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мертвий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mort
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεκρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

döda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

døde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di défunte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉFUNTE»

Il termine «défunte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «défunte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di défunte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «défunte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉFUNTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «défunte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «défunte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su défunte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉFUNTE»

Scopri l'uso di défunte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con défunte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sérénade pour une souris défunte
Cherchant à réhabiliter un jeune compatriote exécuté pour meurtre par la justice britannique, San-Antonio se rue en Angleterre, où il doit se battre seul contre les truands, la police et... son ignorance de l'anglais.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Description des antiquités et objets d'art contenus dans les ...
Texte relatif à la restitution du cœur de la défunte dans les lieux funèbres. 2. 27. Formule destinée à éviter que la défunte ne soit privée de son cœur dans les lieux funèbres. 3. 28. Formule analogue à la précédente, et à laquelle on attribuait ...
Marie-Ambroise Comarmond, Martin-Daussigny, 1857
3
Description des antiquites et objets d'art contenus dans les ...
Texte relatif à la restitution du cœur de la défunte dans les lieux funèbres. 27. Formule destinée à éviter que la défunte ne soit privée de son cœur dans les lieux funèbres. 28. Formule analogue à. la précédente, et à laquelle on attribuait les ...
A ..... Comarmond, 1857
4
Notice sur les antiquités égyptiennes du Musée de Lyon ...
Texte relatif à la restitution du cœur de la défunte dans les lieux funèbres. 27. Formule destinée à éviter que la défunte ne soit privée de son cœur dans les lieux funèbres. 28. Formule analogue à la précédente, et a laquelle on attribuait les ...
Théodule Devéria, 1857
5
Description raisonnée des monumens égyptiens du Musée ...
La défunte dans la barque de Phré-Atmou, avec Tmé, Thôth et Horus; 24°. La défunte debout , prononçant une invocation de diverses divinités; 25°. La défunte traversant Peau dans une barque à voile, tirée par Amset, Simoutf et Kebhnisnauf, ...
Conrad Leemans, 1840
6
Recherches sur Molière et sur sa famille
font le sort principal, procèdent du remboursement qui a été fait à ladite défunte damoiselle Guérin de trois parties de rente qu'elle avoit précédemment acquises de dame Jeanne de Cressé, veuve Philibert Jolly, et du sieur Louis Jolly, par ...
Eudore Soulié, 1863
7
Description raisonnée des Monumens Egyptiens du Musée ...
La défunte dans la barque de Phré-Atmou, avec Tmé, Thôth et Hor us; 24°. La défunte debout, prononçant une invocation de diverses divinités; 2S°. La défunte traversant l'eau dans une barque à voile, tirée par Amset, Simoutf et Kebh- ...
Conrad Leemans, 1840
8
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
(Lie c~e qui étoit decertain entre les Parties étoit, que la défunte s'était employée presque toute sa vie -à conduire des ouvrages pour lesquels elle avoit un 'talent particulier , soità Paris , soit dans la Ville de “la Flèche où elle étoit décédée le x ...
France, 1757
9
Recueil de plusieurs arrests notables du parlement de Paris
... mere j comme elle pouvoit renoncer, aufïï pouvoient les collatéraux: qu'il neíèroic pas raisonnable que telles dettes créées pendant la communauté , & aufquelles la défunte étoit tenue jusqu'à la concurrence d'icelle, exheredassent la mere, ...
Georges Louet, Julien Brodeau, 1712
10
Le Ceremonial diplomatique des cours de l' Europe , ou ...
L*Imperatrice défunte avoit expressément ordon- né en mourant , d'être ensevelie dans cet habit , qui est proprement affecté aux Dames de l'IUustre So- cieté des Esclaves , ou servantes dévouées à la Sainte Vierge, 6c dont Elle étoit un des ...
Jean Rousset de Missy, Janssonius Van Waesberge ((Familia)), Jacob de Wetstein ((Amsterdam)), 1739

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉFUNTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino défunte nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Shenmue » , bijou sacré de l'histoire de Sega - Le Monde
En pleine folie des grandeurs, sa saga commencée en 1999 devait s'étaler sur de multiples chapitres d'une console aujourd'hui défunte, ... «Le Monde, lug 15»
2
Le salut nazi qui embarrasse la reine d'Angleterre
Outre la future reine, sa sœur, Margaret, alors âgée de trois ans, la défunte reine-mère et l'oncle d'Elizabteh, le futur roi Edouard VIII, figurent ... «Le Figaro, lug 15»
3
Crise finale au POI, ou le lambertisme en voie d'extinction - Mediapart
... l'Organisation communiste internationaliste (OCI) – l'une des trois branches du trotskysme français (au côté de Lutte ouvrière et de la défunte ... «Mediapart, lug 15»
4
Les collectivités locales risquent-elles un nouveau crédit crunch ?
... la Banque Postale qui a repris une part des activités de la défunte Dexia, leader historique du crédit aux collectivités publiques françaises. «La Tribune.fr, lug 15»
5
Saint-Julien-Molin-Molette | Adieu Fleurine Mathevet - Le Progrès
La défunte était née le 4 mai 1921 à Saint-Appolinard dans une famille d'agriculteurs dont elle était l'avant-dernière des sept enfants. Toute sa ... «Le Progrès, lug 15»
6
Samantha Higgins est portée à son dernier repos - Canoe
La défunte laisse dans le deuil ses deux enfants, une fillette de 4 ans et un garçon trois mois, le reste de sa famille et ses amis. La jeune femme ... «Canoë, lug 15»
7
Edition de Briey | Mme Jeanne Scheweichlein
Avril.— Nous apprenons le décès de Mme Jeanne Scheweichlein née Dahlmann survenu à Avril le 16 juillet, à l'âge de 89 ans. La défunte ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
CAMEROUN :: Camair-Co : Déjà 300 millions de FCFA investis …
Pour réduire les charges de cette entreprise, le gouvernement a ordonné que Camair-Co aille s'installer dans le bloc qu'occupait la défunte ... «camer.be, lug 15»
9
Un dernier adieu à une «combattante» | Jean-François Dugas …
«Ma tante donnait toujours de bons conseils, a renchéri la nièce de la défunte, Katrina Keough. Elle a toujours gardé l'espoir de vivre.». «LaPresse.ca, lug 15»
10
Patrick Devedjian : "Requiem pour une métropole défunte"
La forme de la métropole du Grand Paris telle qu'issue de la loi NOTRe reflète "un État tétanisé par les échéances électorales, qui s'est perdu ... «Le Journal du Grand Paris, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Défunte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/defunte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z