Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "délissage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉLISSAGE IN FRANCESE

délissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉLISSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Délissage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉLISSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «délissage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di délissage nel dizionario francese

La definizione di delusione nel dizionario è di preparare gli stracci destinati alla fabbricazione della polpa di carta, annullando le pieghe, le cuciture.

La définition de délissage dans le dictionnaire est préparer les chiffons destinés à la fabrication de la pâte à papier, en en défaisant les plis, les coutures.


Clicca per vedere la definizione originale di «délissage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉLISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉLISSAGE

délinquant
délinquante
délinquer
déliquescence
déliquescent
délirant
délire
délirer
delirium
delirium tremens
délisser
délit
délitement
déliter
délitescence
délitescent
délivrance
délivre
délivrer
délivreur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉLISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimi e antonimi di délissage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉLISSAGE»

délissage délissage définition papet préparer chiffons destinés fabrication pâte papier défaisant plis coutures pour faire délissent tout nbsp conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis mediadico notrefamille découpage reverso voir aussi déplissage déliassage déliage démolissage expression exemple usage citations étymologie action enlever moyen instrument texte intégral sans source académie emile critique dict xmatiere saʒ masculin portugais analogique bilingue langues terme lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute selon petit larousse illustré edition moulin verger

Traduzione di délissage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉLISSAGE

Conosci la traduzione di délissage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di délissage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «délissage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

unsmoothing
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

unsmoothing
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unsmoothing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unsmoothing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

unsmoothing
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

unsmoothing
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unsmoothing
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unsmoothing
260 milioni di parlanti

francese

délissage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unsmoothing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unsmoothing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

unsmoothing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unsmoothing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unsmoothing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unsmoothing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unsmoothing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unsmoothing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

unsmoothing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

unsmoothing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

unsmoothing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

unsmoothing
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unsmoothing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unsmoothing
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

unsmoothing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unsmoothing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unsmoothing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di délissage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉLISSAGE»

Il termine «délissage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.616 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «délissage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di délissage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «délissage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉLISSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «délissage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «délissage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su délissage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉLISSAGE»

Scopri l'uso di délissage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con délissage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires
tion du papier peuvent être divisées en quatre groupes: 1" délissage, bluttage et lessivage; 2° défilage, blanchiment et raffinage; 3° fabrication proprement dite; 4° ap- prêtage, M. Martin dit n'avoir rencontré dans le premier groupe qu'un seul ...
2
Cosmos: revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des ...
Après avoir fait remarquer que les diverses opérations qui constituent la fabrication du papier peuvent être divisées en quatre groupes: 1° délissage, bluttage et lessivage ; 2° défilage, blanchiment et raffinage; 3° fabrication proprement dite; ...
3
Mémoires et compte-rendu des travaux
tion du papier peuvent être divisées en quatre groupes: 4° délissage, bluttage et lessivage; 2° défilage, blanchiment et raffinage ; 3° fabrication proprement dite; 4 ° ap- prêtage, M. Martin dit n'avoir rencontré dans le premier groupe qu'un seul ...
Société des ingénieurs civils de France, 1868
4
Guide pratique de la fabrication du papier et du carton
Beaucoup de fabricants simplifient énormément le travail du délissage, sous prétexte que cette opération coûte très-cher. C'est un faux principe d'économie. Un bon délissage se traduit par une grande pureté de pâte, une économie dans les ...
A. Prouteaux, 1864
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
CEUX qui veulent mettre encore plus de soin dans le délissage, sont julqu'à six cases, pour six sortes de chiffons, lc superfin , le fin, les coutures-del fin, le n1o_yel1~,les contureszde moyen, & le, bulle; sans compter lesparties' extrèmement ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
6
Art de Faire Le Papier
Ceux qui veulent mettre encore plus de soin dans le délissage , font jusqu'à six cases, pour six sortes de chiffons, le superfin,, le fin , les coutures de fin , le moyen , les coutures de moyen , et le bulle 4 sans compter les parties exliêmemcnt ...
Joseph Jerome Fançais de Lalande, 2011
7
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
II nous parait cependant très-clair qu'il faut le concours de l'un & de l'autre , savoir , la plus grande attention dans le délissage , & la plus grande perfection dans le travail du moulin & de la cuve , pour produire le beau papier; peut-ètre encore ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
8
Manuel du fabricant de papiers ou De l'art de la papeterie ...
Ce sont ordinairement des femmes qui sont chargées de cette manipulation qu' on a nommée délissage , et qui a fait donner aux ouvriers la dénomination de délisseurs. Le délissage ne peut se faire convenablement que de jour ; la salle où il ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1833
9
Encyclopédie chimique...
... que. l'on doit faire subir à cette matière première pour opérer sa transformation en papier. On peut classer ainsi ces diverses opérations : t° Triage; 2° Délissage, coupage 3" Blutage; 4° Lavage et lessivage; 5° Effilochage, défilage ...
Edmond Frémy, 1890
10
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Voyez délissage , déliseuses ; pour le reste des opérations des sallerantes, voyez pag. 52.3. Salle , atelier où l'on donne au papier ses derniers apprêts , lesquels consistent d'abord à le mettre fous la presse , puis à en former différens lots ...
Jacques Lacombe, 1782

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉLISSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino délissage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le lissage permanent des cheveux peut-il changer ma vie ?
A noter qu'avant de lui avoir demandé ce délissage, je lui ai tout de même demandé si cela abimait les cheveux, et elle m'avait répondu très confiante que non. «Cosmopolitan.fr, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Délissage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/delissage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z