Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "densément" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DENSÉMENT IN FRANCESE

densément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DENSÉMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Densément è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DENSÉMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «densément» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di densément nel dizionario francese

La definizione di più denso nel dizionario consiste di materiale abbondante e stretto; denso, compatto, consistente.

La définition de densément dans le dictionnaire est constitué d'une matière abondante et serrée; épais, compact, consistant.


Clicca per vedere la definizione originale di «densément» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DENSÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DENSÉMENT

denrée
dense
densification
densifier
densimètre
densimétrie
densimétrique
densité
dent
dentaire
dental
dentale
dentalium
den
dentée
dentelaire
dentelé
denteler
dentelle
dentellerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DENSÉMENT

aveuglément
commodément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément
uniformément

Sinonimi e antonimi di densément sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DENSÉMENT»

densément définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi dénuement déniaisement dénouement dérasement expression exemple usage densément wiktionnaire modifier wikicode dɑ̃ mɑ̃ manière dense aveyron départements moins peuplés france dans notre mediadico notrefamille adverbe abondamment autres bases wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit peuplé anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions pays plus monde meilleurs densité population peut parfois être utile comparer peuplement beaucoup simple nombre habitants intègre ainsi effet quel answers monaco avec singapour vatican dico exionnaire signe indique invariable prononciation ment rwanda africain vient achever

Traduzione di densément in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DENSÉMENT

Conosci la traduzione di densément in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di densément verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «densément» in francese.

Traduttore italiano - cinese

密地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

densamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

densely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المكتظة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плотно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

densamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গহনভাবে
260 milioni di parlanti

francese

densément
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

padat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짙게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

padhet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடர்த்தியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गर्दीने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yoğun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

densamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gęsto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щільно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dens
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυκνά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di densément

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DENSÉMENT»

Il termine «densément» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.271 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «densément» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di densément
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «densément».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DENSÉMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «densément» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «densément» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su densément

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DENSÉMENT»

Scopri l'uso di densément nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con densément e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faune entomologique française ou description des insectes ...
Palpes d'un brun noir, 1er article et base du 2s d'un testacé pale. Tête profondément et densément ponctuée; front à peine déprimé, largement et profondément bisillonné; intervalle convexe. Corselet cylindrique, densément et profondément ...
Léon Fairmaire, 1854
2
Faune entomologique Française, ou description des insectes ...
Palpes d'un brun noir, ler article et base du 20 d'un testacé pâle. Tête profondément et densément ponctuée; front à peine déprimé, largement et profondément bisillonné; intervalle convexe. Corselet cylindrique, densément et profondément ...
Léon FAIRMAIRE (and LABOULBÈNE (A.)), Alexandre LABOULBÈNE, 1854
3
Faune entomologique française: ou Description des insectes ...
Palpes d'un brun mir, 1er article et base du 2e d'un testacé pâle. Tête profondément et densément ponctuée; front à peine déprimé, largement et profondément bisillonné ; intervalle convexe. Corselet cylindrique, densément et profondément ...
Léon Fairmaire, Alexandre Laboulbène, 1854
4
Nouvelles Donnees Scientifiques sur le Massif du Tsaratanana
Ely tres légèrement transverses pris ensemble (12 X 14 ), un peu élargis d'avant en arrière, la suture légèrement tectiforme. densément et très flnement granulés. Tergites très finement et densément granulés et pubescents. Longueur : 3,5 ...
5
Interaction entre règles et acteurs dans la production de ...
A.R. 19.08.1959 commune de type urbanisée avec plan d'expropriation zone peu densément ou partiellement bâtie voiries à réaliser non réalisées Commune Dénomination du plan d'aménagement Objectif principal Date Remarques ...
Roger Hagelstein, 2004
6
Les coléoptères Scarabaeoidea de Nouvelle-Calédonie
Ponctuation moyenne assez dense sur un fond microscopiquement ponctué. Saillie prosternale haute, cylindrique, l'apex arrondi. Ecusson triangulaire densément ponctué. Elytres ovales, leur longueur environ 1,1 fois leur largeur commune ...
Renaud Paulian, 1991
7
PROTA:
0,5–2 cm de long ; limbe à contour largement ovale à presque rond, faiblement 3 –5-lobé, de 1,5–5,5 cm × 1,5–6 cm, base étroitement cordée, lobes arrondis, apex obtus, presque entier ou vaguement denté, densément et brièvement poilu,  ...
‎2008
8
PROTA:
Feuilles alternes, composées imparipen- nées à 15–25(–29) folioles ; stipules minces, linéaires-triangulaires ; pétiole et rachis densément couverts de poils blanchâtres ou jaunâtres ; folioles opposées ou alternes, étroitement oblongues,  ...
Dominique Louppe, 2008
9
Plantes médicinales 2:
Fleurs bisexuées, régulières, 5-mères, à poils courts, parfumées, jaunes à vertes; pédicelle de 5–13 mm de long, densément hispide; sépales lancéolés, d'environ 2,5 mm de long, hispides à l'extérieur; tube de la corolle campanulé, de 15–25 ...
Schmelzer, G.H. & Gurib-Fakim, A., 2013
10
Migrants Nigérians: La diaspora dans le Sud-Ouest du Cameroun
Les départements à forte domination rurale, Manyu et Ndian, sont peu densément peuplés avec 2I,3 hab./km2 et 14,] hab./km'. Le département de la Marne, intermédiaire entre les espaces ruraux au nord et à l'ouest et l'espace urbanisé au ...
Thomas Lothar Weiss, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DENSÉMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino densément nel contesto delle seguenti notizie.
1
Valls annonce la reprise des travaux pour le nouvel aéroport de …
... les capacités techniques de l'actuel aéroport, ils notent que l'orientation de la piste impose le survol de larges zones densément peuplées. «Boursier.com, lug 15»
2
Antibalas: aussi à l'épreuve de la pluie | ALAIN BRUNET | Nuits d …
Jeudi soir, la température était plus clémente et le Parterre du Quartier des spectacles était beaucoup densément peuplé. La communauté ... «LaPresse.ca, lug 15»
3
Nuisance des avions: «Mme Galant ne nous a jamais consultés …
Il est totalement inadmissible d'envoyer plus d'avions, plus lourds, sur la route du canal et sur des quartiers densément peuplés », estime-t-il. «La Capitale, lug 15»
4
France Très Haut Débit : l'union dans la désunion - Next INpact
D'une part, ceux sur les zones densément peuplées, qu'ils couvrent à leurs frais, et d'autre part ceux sur les zones peu denses, sur lesquelles ... «Next INpact, lug 15»
5
A Fécamp, l'Insee met en lumière les difficultés sociales du quartier …
Le quartier du Ramponneau (2 840 habitants ; environ 15 % des habitants de la ville), le plus densément peuplé, est celui « qui concentre le ... «Paris Normandie, lug 15»
6
L'art de séduire avec une Smart | Droit Inc.
... le partage des véhicules, du moins pour les zones densément peuplées. « Les gens à l'aise avec les nouvelles technologies sont en général ... «Droit-Inc.com, lug 15»
7
Delticom/123pneus.fr : Explorez les points culminants de la Namibie …
Avec près de 2,2 millions d'habitants, la Namibie est le pays le moins densément peuplé au monde. Les rêves de liberté et d'aventure ... «Business Wire, lug 15»
8
Jungles d'Europe - Mediapart
La frontière sud de la Hongrie, frontière extérieure de l'Union européenne, est densément surveillée. Les exilés se regroupent dans et autour ... «Mediapart, lug 15»
9
Saint-Pierre Quiberon : Visite des mégalithes de la Côte sauvage
Il a été densément occupé autrefois, et nous revenons sur les pas de cette occupation ", raconte Cyrille Chaigneau, archéologue en charge de ... «maville.com, lug 15»
10
[Interview] Cyril Luneau d'Orange nous parle du déploiement des …
... alors que le groupe la déploie en parallèle dans les zones densément peuplées. De même, le choix de certaines collectivités de confier les ... «Next INpact, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Densément [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/densement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z