Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dentellerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DENTELLERIE IN FRANCESE

dentellerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DENTELLERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dentellerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DENTELLERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dentellerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dentellerie nel dizionario francese

La definizione di pizzo nel dizionario è tessuto senza trama o ordito, solitamente in filo di seta, nylon o fibre più ricche a seconda del caso, eseguite a mano o in macchina, con punti uguali o simili che formano un disegno , bordi seghettati o no.

La définition de dentellerie dans le dictionnaire est tissu sans trame ni chaîne, généralement en fil de soie, nylon ou fibres plus riches selon les cas, exécuté à la main ou à la machine, à l'aide de points semblables ou non formant un dessin, à bords dentelés ou non.


Clicca per vedere la definizione originale di «dentellerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DENTELLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DENTELLERIE

dentaire
dental
dentale
dentalium
denté
dentée
dentelaire
dentelé
denteler
dentelle
dentellier
dentellière
dentelure
denticide
denticule
dentier
dentifère
dentiforme
dentifrice
dentine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DENTELLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinonimi e antonimi di dentellerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DENTELLERIE»

dentellerie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp dentellerie tissu sans trame chaîne généralement soie nylon fibres plus riches selon exécuté main machine aide points wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi dentellière dentelière dentellier denteler expression exemple usage

Traduzione di dentellerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DENTELLERIE

Conosci la traduzione di dentellerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dentellerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dentellerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

lacemaking
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lacemaking
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lacemaking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lacemaking
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lacemaking
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кружевоплетение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lacemaking
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lacemaking
260 milioni di parlanti

francese

dentellerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lacemaking
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klöppeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lacemaking
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lacemaking
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lacemaking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lacemaking
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lacemaking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lacemaking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lacemaking
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

merletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koronkarstwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кружевоплетение
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lacemaking
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lacemaking
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lacemaking
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lacemaking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dentellerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DENTELLERIE»

Il termine «dentellerie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.699 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dentellerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dentellerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dentellerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DENTELLERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dentellerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dentellerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dentellerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DENTELLERIE»

Scopri l'uso di dentellerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dentellerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les bienveillantes de Jonathan Littell: Études réunies par ...
4. La. dentellerie. du. réel. Antoine. Jurga. Dès l'ouverture du roman, dans le premier chapitre intitulé Toccata1, Jonathan Littell en appelle aux «Frères humains». Il alerte par une injonction sur le contenu de son récit qui interroge le plan ...
Murielle Lucie Clément, 2010
2
Dentellerie en Tchécoslovaquie
les sont les causes naturelles du développement de la dentellerie dans cette contrée. Bien entendu, le mérite de Barbe Uttman en parut d'autant plus grand; une sorte de légende se forma autour de celle qu' on honorait comme ayant introduit ...
L'institut national des fournitures scolaires de Prague, 1930
3
Maine-et-Loire 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le lundi, sur rendez—vous uniquement. Ah, les métiers d'antan... Rare aujourd' hui de trouver une mercerie bien garnie et surtout précieuse. Alors, une dentellerie, vous pensez ? Hé bien, oui ! Dans l'une des petites rues commerçantes du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Pays de la Loire 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Ah, les métiers d'antan... Rare aujourd'hui de trouver une mercerie bien garnie et surtout précieuse. Alors, une dentellerie, vous pensez ? Hé bien, oui ! Dans l'une des petites rues commerçantes du centre de Saumur — la rue de la Tonnelle ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Le français des affaires et de l'administration: guide pratique
Dentellerie. Dentellerie à la main (Valenciennes, Le Puy, Alençon, Lorraine ...), et surtout dentellerie mécanique (dans le Nord). Confection. La confection des robes, manteaux, costumes dans le Nord et la région lyonnaise et aussi dans la ...
Jesús Cantera, Jesús Cantera Ortiz de Urbina, María Dolores Espinosa Sansano, 1992
6
Châteaux de la Loire 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
... et fatigante. On aimerait moins de sucre et plus de fruits pour cette cuvée créée avec Gérard Depardieu, à prix somme toute assez élevé. I LA DENTELLERIE 7, rue de la Tonnelle © 02 41 67 23 01 dentelIe-et-dentellerie.com dentellerie.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
La pâtisserie de grand-mère Sherazade
Un jour, j'ai entendu parler un chirurgien, devenu romancier et philosophe, d'une de ses collègues qui était ouvrière dans un atelier de dentellerie à la main avant de commencer la médecine. Une fois devenue chirurgienne, elle exécuta les ...
Forough Taati, 2011
8
Le constructivisme russe: littéraire
12) L'école de dentellerie de Pankov, existe depuis 1912. Se trouve sous la direction de la Section depuis 1919. Compte 30 élèves et 1 professeur. Possède 1 atelier. Est propriétaire de son bâtiment. Les dépenses sont de 28 000 roubles,  ...
Larissa Yakoupova, Gérard Conio, 1987
9
Slovénie: 2008-2009 : country guide
Idrija a ouvert en 1876 la première école de dentellerie du pays, fréquentée aujourd'hui par plus de 400 filles et garçons des écoles maternelles et primaires. Quatre heures hebdomadaires sont encore dispensées à Idrija, Spodnja, Cerkno , ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Nicolas Courbet, 2008
10
Le fils de la maison
Jean Larriaga est né à Paris en 1945.
Jean Larriaga, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DENTELLERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dentellerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caudry : lorsque les chevaux aident les entrepreneurs à mieux …
Le cheval représente les 400 salariés que Jérôme Leleux, directeur des ressources humaines de la Dentellerie Sophie Halette de Caudry, doit ... «La Voix du Nord, giu 15»
2
Les dentelles de fer de Sacha Fasquel
Sacha Fasquel a choisi de s'installer dans une ancienne dentellerie. C'est là qu'il torture, maltraite et violente tous les morceaux de ferraille ... «Francetv info, giu 15»
3
Sahel/Terrorisme : Bien qu'efficace, l'opération Barkhane est …
Aujourd'hui, le nord-Mali n'est pas stabilisé. Nos militaires continuent à y faire un travail qui s'apparente à de la dentellerie fine : en plusieurs ... «Malijet - Actualité malienne, apr 15»
4
Les trésors du Mobilier National (France 5) : Entre les murs des palais
Elle forme aussi des centaines d'artisans d'art en ébénisterie, tissage, broderie et dentellerie. Mais elle ne se contente pas de sauvegarder le ... «Télé 7 Jours, mar 15»
5
Les métiers d'art se dévoilent au public
... jour particulier les points communs de l'horlogerie et de la dentellerie. Des démonstrations et des ateliers permettront au public de découvrir ... «Informations Dieppoises, mar 15»
6
Sur Terre et dans l'espace
... de plissé, de dentellerie, de chatoiement. Le tout de manière épurée, très tenue. Mention spéciale à une minirobe gris pâle qui semblait faite ... «Libération, mar 15»
7
Fashion – « Flower by Rose » inspirée du noble
Elle donne la part belle aussi à la dentellerie dans ses créations. La créatrice n'est pas une novice dans ce domaine. En 1999, elle a déjà ... «L'Express de Madagascar, dic 14»
8
Bruges renoue avec son passé de capitale de la dentelle
L'ancienne école de la dentellerie rénovée des sœurs Apostolines à Bruges abrite le nouveau centre de la dentelle. C'est l'œuvre de la ... «Francetv info, ott 14»
9
Tir à l'arc : le Bouquet provincial postule à l'Unesco
Quel est le point commun entre le théâtre d'ombres chinoises, le tango et la dentellerie croate ? Tous font partie à ce jour du patrimoine culturel ... «Le Parisien, ago 14»
10
Les vieux métiers statufiés
En 1750, près de 500 femmes et filles faisaient subsister la moitié des familles de la ville grâce aux revenus de la dentellerie. Les tanneries ... «lalibre.be, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dentellerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dentellerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z