Scarica l'app
educalingo
déposition

Significato di "déposition" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉPOSITION IN FRANCESE

déposition


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉPOSITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déposition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉPOSITION IN FRANCESE

definizione di déposition nel dizionario francese

La definizione di deposizione nel dizionario è l'azione di staccare Gesù dalla croce; p. Meton.  opera d'arte che rappresenta questa scena del Vangelo. Azione per privare qualcuno della loro sovranità, dignità o funzione. Un'altra definizione di deposizione è l'azione per fare una dichiarazione in tribunale; il contenuto di questa affermazione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉPOSITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉPOSITION

déportation · déporté · déportée · déportement · déporter · déposant · déposante · dépose · déposer · dépositaire · dépositoire · déposséder · dépossession · dépôt · dépotage · dépotement · dépoter · dépoteyer · dépotoir · dépouillage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉPOSITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimi e antonimi di déposition sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉPOSITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déposition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÉPOSITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «déposition» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉPOSITION»

déposition · déchéance · déclaration · descente · destitution · détrônement · interdiction · révocation · témoignage · couronnement · investiture · témoin · ligne · croix · main · courante · weyden · commissariat · pontormo · plainte · déposition · définition · dans · albert · mecklembourg · couronné · suède · novembre · élu · nobles · après · magnus · règne · catastrophique · nbsp · wiktionnaire · détails · leur · eussent · été · jours · divisés · deux · classes · savoir · celle · était · insignifiante · physiquement · impossible · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · déposit · dépoétisation · dépolarisation · dépositoire · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · déclare ·

Traduzione di déposition in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉPOSITION

Conosci la traduzione di déposition in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di déposition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déposition» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

证据
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

evidencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deposition
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सबूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دليل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

доказательства
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

evidência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রমাণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

déposition
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bukti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beweis
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

証拠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

증거
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bukti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng cớ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆதாரங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुरावा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kanıt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prova
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dowód
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

докази
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

evidență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόδειξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewyse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bevis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déposition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉPOSITION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déposition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déposition».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déposition

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉPOSITION»

Scopri l'uso di déposition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déposition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Déposition
Le journal de guerre de Léon Werth entre 1940 et 1944: « pour l'historien, un des témoignages les plus directs et les plus précieux dont il puisse disposer pour recomposer l’évolution des esprits dans un coin de terre française, ...
Léon Werth, 2012
2
La déposition
J'étais curieux de savoir à quoi ressemblait l'amour entre deux hommes." Gilles Pétel est né en 1960. Il vit et travaille à Paris. La déposition est son quatrième roman.
Gilles Pétel, 2002
3
Études d'impact sur l'environnement
La déposition sèche plus importante, en masse, est ainsi le dépôt par sédimentation de particules et de poussières. Toutefois, dans les conditions actuelles de combustion, les fumées sont filtrées et toutes les grosses particules de cette taille ...
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
4
Désespérance, déposition: poèmes
Aborde les thèmes de prédilection de l'auteur : les chiens, les femmes, le sexe, l'amour, la mort.
Jude Stéfan, 2006
5
Jean-Pierre Schneider: la déposition
Jean-Pierre Schneider trouve là l'écho de ce qui le pousse vers la création, de ce qui donne à son engagement la dimension de la gravité et de l'essentiel.
Bernard Chambaz, Jean-Pierre Schneider, Michel Dieuzaide, 2003
6
Déposition de M. M. J.-B. Jelie & Auguste Verhoost dans le ...
du 13 septembre 1852, ce n'est pas deux, mais trois systèmes de leviers que le détail de cette machine aurait dû renseigner. Sur la seconde question, nous serons fort sobres de commentaires. Nous n'avons pas à nous expliquer sur ce ...
7
Contre le billet de banque ... Déposition et notes
Henri CERNUSCHI. de banque où il n'y a ni billet de banque ni émission. M. CERNUSCHI. — C'est le système de la banque de Hambourg. M. A. FOULD. — Là, on fait ses affaires en voyage, sans avoir de billets de banque. M. CERNUSCHI.
Henri CERNUSCHI, 1866
8
Le proces du petit clamart Par Yves-Frederic Jaffre
Déposition de M. Raymond Bosch 259 Déposition de M. Antoine Hache 261 Déposition du professeur Rougier 263 Déposition de M. Armand Luxaut 268 Déposition de M. Gilbert Dominegetti 271 Déposition de M. Rebah 272 Déposition de ...
9
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
laïque, puiíse en France destituer le bénéficier qu'il a pourvu , parce que cette destitution , qui n'est autre chose que la déposition , est du nombre de ces actes de jurisdiction épiscopale qu'un laïque ne sauroit jamais prescrire. A l'égard des  ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
1 pouveau entendus par sorme de déposition. Le juge est même le maître de nommer d'autres experrs , pu bien d'en ajouter d'autres aux premiers ; il ne peut néanmoins le faire que par délibération du, conseil , & après en avoir par lui référé ...
Joseph Nicolas Guyot, 1779

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉPOSITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déposition nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tueries d'Utoya et d'Oslo - Anders Breivik reprend ses études
«J'assume ce que j'ai fait et je serais prêt à le refaire», avait-il soutenu dans sa déposition devant la cour, estimant que ses attaques étaient ... «Paris Match, lug 15»
2
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Et ce même Chaminadas n'y alla pas par quatre chemins en effet dans sa déposition : "Claude Chaminadas, chef inspecteur divisionnaire au ... «AgoraVox, lug 15»
3
Le couple Atamian se souviendra longtemps de son récent voyage …
... au poste de police du village voisin pour une déposition de quatre heures en présence d'une interprète venue de la capitale Tblisssi située à ... «Nouvelles d'Arménie, lug 15»
4
Filles d'Inzegane: la police recueille la déposition contre les 4 …
La police d'Inzegane a recueilli la déposition des deux filles concernant quatre de leurs agresseurs. Après avoir été innocentées par la justice, ... «Telquel.ma, lug 15»
5
Tchad: Ce qu'il faut comprendre du procès de l'ex-dictateur Habré …
Et puisque le Tchad est le théâtre des opérations, une visio-conférence est prévue pour recueillir la déposition des victimes et témoins qui ne ... «20minutes.fr, lug 15»
6
Tarik, 26 ans : « Le policier m'a tiré dans la tête sans sommation »
On lui répond que oui et il nous dit de le suivre, qu'il va prendre notre déposition. » Mais une fois au commissariat, Tarik Malki est placé en ... «Le Parisien, lug 15»
7
Libéré après avoir dénoncé son commanditaire présumé ? Un …
"Le pacte était le suivant : signer la déposition sous X déjà préparée contre Mohamed B., en échange de ma libération un mois plus tard", ... «i tele, lug 15»
8
LORACTU.fr - Un homme tente d'enlever un enfant à Sainte-Marie …
A l'intérieur du véhicule, se trouvaient trois complices a affirmé l'enfant lors de sa déposition en présence de ses parents. Une enquête est ... «LORACTU.fr, lug 15»
9
Affaire Chebeya : la Cour confronte deux anciens collaborateurs du …
Il ment », a protesté le major Yav Kot contre la déposition à sa charge. Le colonel Mukalay, principal accusé dans cette affaire, a traité son ... «Radio Okapi, lug 15»
10
70 ans plus tard, il passe aux aveux - TVA Nouvelles
Selon le journal, deux détectives de Scotland Yard se sont rendus au Canada l'an dernier et ont pris la déposition de l'homme au sujet de ce ... «TVA Nouvelles, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déposition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deposition>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT