Scarica l'app
educalingo
dérochage

Significato di "dérochage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉROCHAGE IN FRANCESE

dérochage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉROCHAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dérochage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉROCHAGE IN FRANCESE

definizione di dérochage nel dizionario francese

La definizione di stallo nel dizionario è di pulire la superficie di determinati metalli; spogliato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉROCHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉROCHAGE

dérobade · dérobé · dérobement · dérober · dérochement · dérocher · dérogation · dérogatoire · dérogeance · dérogeant · déroger · déroquer · dérougir · dérouillage · dérouillée · dérouillement · dérouiller · déroulage · déroulé · déroulement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉROCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · raccrochage · rebouchage · réembauchage · talochage · ébranchage

Sinonimi e antonimi di dérochage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉROCHAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dérochage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉROCHAGE»

dérochage · blanchiment · nettoiement · aluminium · assiettes · cuisine · galva · béton · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · débrochage · déroctage · décrochage · dérocher · expression · exemple · usage · dérochage · wiktionnaire · ʁɔ · ʃaʒ · masculin · action · nettoyer · affiner · surface · argent · cuivre · mais · absolument · nécessaire · dans · cependant · madame · lorilleux · après · avoir · fait · recuire · dressait · colonne · passant · filière · réglage · elle · ensuite ·

Traduzione di dérochage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉROCHAGE

Conosci la traduzione di dérochage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dérochage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dérochage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

dérochage
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dérochage
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dérochage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dérochage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dérochage
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dérochage
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dérochage
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dérochage
260 milioni di parlanti
fr

francese

dérochage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dérochage
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dérochage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dérochage
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dérochage
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dérochage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dérochage
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dérochage
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dérochage
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dérochage
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dérochage
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dérochage
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dérochage
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dérochage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dérochage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dérochage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dérochage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dérochage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dérochage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉROCHAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dérochage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dérochage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dérochage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉROCHAGE»

Scopri l'uso di dérochage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dérochage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer
L'acide, ainsi préparé, sert à effectuer le premier dérochage des feuilles préalablement rognées. Les feuilles sont placées une à une dans des peignes ( pl. 49, fig. 40, 41) en cuivre rouge, qui en contiennent chacun vingt-cinq, et plongées ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
2
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer a ...
L'acide, ainsi préparé, sert à effectuer le premier dérochage des feuilles préalablement rognées. Les feuilles sont placées une à une dans des peignes ( pl. 49, fig. 40, 41) en cuivre rouge, qui en contiennent chacun vingt-cinq, et plongées ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
3
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
... la distillation d'huile de résine; la préparation des fanons de baleine ; l' épuration des plumes et duvets, etc.; les mesures à prescrire aux ateliers de dérochage du cuivre ; les mesures propres à éviter que les ûi RAPPORTS DES TRAVAUX.
4
Nouveau Manuel de Galvanoplastie: ou Elémens ...
DO DÉROCHAGE ET DU DÉCAPAGE DES OBJETS. Presque tous les objets métalliques qui sont destinés à recevoir le bronzage, la dorure, l'argenture, etc., se trouvent recouverts à leur superficie d'une pellicule d'oxyde par le seul effet de  ...
A. Smee, E. de Valicourt, 1854
5
Traité d'électricité et de magnétisme, et des applications ...
Dérochage et décapage. Occupons-nous maintenant de la préparation préalable à faire subir aux pièces avant de les plonger dans le bain, c'est-à-dire du dérochage et du décapage. Le dérochage et le décapage ont pour but de nettoyer ...
Antoin César Becquerel, Edmond Becquerel, 1855
6
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
ACIDE NITRIQUE OU DÉROCHAGE, PAR MM. CHEVALLIER ET BOTS DE LOVRY. Les objets en cuivre, ceux formés de cuivre et de zinc ou laiton, qui servent dans les arts ou à l'ornementation, après avoir été fondus, sont passés à l 'acide ...
7
Traité d'électricité et de magnétisme, leurs applications ...
Dérochage et décapage. Occupons-nous maintenant de la préparation préalable à faire subir aux pièces avant de les plonger dans le bain , c'est-à-dire du dérochage et du décapage. Le dérochage et le décapage ont pour but de nettoyer ...
Antoine César Becquerel, Edmond Becquerel, 1855
8
Traité d'électricité et de magnetisme, et des applications ...
Dérochage et décapage. Occupons-nous maintenant de la préparation préalable à faire subir aux pièces avant de les plonger dans le bain , c'est-à-dire du dérochage et du décapage. Le dérochage et le décapage ont pour but de nettoyer ...
M. Becquerel, Edmond Becquerel, 1855
9
Annales
Pour les armes de guerre, en France du moins, on se contente de l'achevage en blanc ; mais il en est autrement pour les armes de chasse ; l'achevage en blanc n 'est pour elles que la préparation au dérochage ou à la mise eu couleur. § 6.
Société d'agriculture, industrie, sciences, arts et belles-lettres du département de la Loire, 1863
10
Nouveau manuel complet de galvanoplastie; ou, Éléments ...
DU DÉROCHAGE ET DIT DÉCAPAGE DES OBJETS. Presque tons les objets métalliques qui sont destinés à recevoir le bronzage, la dorure, l'argenture, etc., se trouvent recouverts à leur superficie d'une pellicule d'oxyde par le seul effet de  ...
Alfred Smee, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉROCHAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dérochage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les villes partagent leurs recettes pour aider les quartiers
Pour lutter contre le dérochage scolaire, l'expérience Décroche Flash menée au Mée sera étendue car elle identifie les jeunes déscolarisés et ... «Le Parisien, lug 15»
2
Un panneau tombe sur les spectateurs pendant Tsonga-Nishikori
... rencontre entre Jo-Wilfried Tsonga et Kei Nishikori a été interrompue après le dérochage d'un panneau de l'écran géant sur le court Central. «Le Figaro, giu 15»
3
Italie : retour vers le futur
La crise économique débutée en 2008 n'a fait qu'aggraver ce dérochage avec la France et l'Allemagne, alors qu'une correction marquée s'est ... «Les Échos, mag 15»
4
Pourquoi le PIB par habitant décroche en France ?
Les économistes ont longtemps expliqué le dérochage de la France par un marché du travail trop rigide. Mais la productivité par tête aurait en ... «Challenges.fr, apr 15»
5
Notre temps : Face aux Hauts Potentiels Intellectuels… l'Ecole …
De l'échec nait le désespoir, le mal peut se traduire par des situations encore plus dramatiques jusqu'au risque de dérochage scolaire. En effet ... «L'Opinion, feb 15»
6
Déjà 2.000 brebis de plus tuées en 2014
Dans le Rhône-Alpes, le nombre de victimes grimpe à 1.042, contre 132, en raison d'un dérochage. L'Ardèche enregistre aussi une ... «La France Agricole, dic 14»
7
Il change quoi le plan de lutte contre le décrochage scolaire?
... vendredi dans un lycée professionnel de Lens, il doit permettre de répondre à l'objectif de François Hollande, diviser par deux le dérochage ... «L'Express, nov 14»
8
Nécrologie : Jean McNair est décédée
Les familles et les jeunes de la Grâce-de-Dieu, souvent confrontés aux difficultés, au dérochage scolaire sauront trouver auprès de Jean et de ... «Liberté Le Bonhomme Libre, ott 14»
9
Le dérochage d'un terrain provoque des dommages collatéraux …
A Rémire-Montjoly des habitants du lotissement Réséda sur la route du Dégrad des Cannes ont eu la désagréable surprise de subir les dégâts ... «Guayne 1ère, ott 14»
10
A Brest, des adolescents en échec scolaire initient des seniors
Cette enseignante d'une classe Relais, un dispositif de lutte contre le dérochage scolaire au collège, accompagne deux fois par semaine un ... «Notre Temps, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dérochage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/derochage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT