Scarica l'app
educalingo
dessiccation

Significato di "dessiccation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESSICCATION IN FRANCESE

dessiccation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESSICCATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dessiccation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESSICCATION IN FRANCESE

essiccazione

L'essiccazione è un processo di rimozione dell'acqua da un corpo ad alta stadio. Questa è la disidratazione per rimuovere quanta più acqua possibile. Questo fenomeno può essere naturale o forzato. La desiccazione è, ad esempio, il processo di rimozione dell'acqua dall'aria. L'essiccazione, di solito per esposizione all'aria secca, è un caso speciale di essiccazione. Spesso viene effettuato mediante trasferimento di umidità ad un composto idrofilo, ad esempio acido solforico, per assorbire l'umidità atmosferica nel laboratorio della chimica.

definizione di dessiccation nel dizionario francese

La definizione di disidratazione nel dizionario è soppressione naturale o artificiale dell'umidità contenuta in un corpo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DESSICCATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DESSICCATION

dessein · desserrage · desserrer · dessert · desserte · desservant · desservir · dessicatif · dessication · dessiccatif · dessillement · dessiller · dessin · dessinateur · dessinatrice · dessiné · dessiner · dessoler · dessouder · dessouler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DESSICCATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di dessiccation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESSICCATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dessiccation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESSICCATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dessiccation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DESSICCATION»

dessiccation · conditionnement · conservation · déshydratation · dessèchement · évaporation · lyophilisation · momification · séchage · imbibition · fruits · saucisson · lait · béton · discale · secondaire · procédé · élimination · corps · stade · poussé · agit · visant · éliminer · autant · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · dessiccation · dans · elimination · suppression · naturelle · artificielle · contenue · solides · reverso · voir · aussi · appareils · dessiccatif · dessiccative · dessicatif · expression · conjugaison · usage · dessication · futura · sciences · orthographe · avec · seul · rencontre · protéger · unibéton · description · trop · rapide · gâchage · frais · génère · wiktionnaire · détermine · disjonction · élatères · tandis · action · ramène · enroulées · autour · spore · henry · mediadico · notrefamille · dessécher · fentes · planet · terre · alternances · gréso · pelitiques · permiennes · région · classiquement · dessinent · hexagones · aquaportail · quelque · chose · glossaire · terme · infociments · sens · précis · centaines · autres · ciments · bétons · perte · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · suivi · évolution · profondeur · argiles ·

Traduzione di dessiccation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESSICCATION

Conosci la traduzione di dessiccation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dessiccation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dessiccation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

干燥
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desecación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

desiccation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुखाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جفاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

высушивание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dessecação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিশুষ্কীকরণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

dessiccation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekeringan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trocknung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乾燥
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탈수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desiccation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khô
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உலர்வித்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुकवणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuruma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

essiccazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

osuszanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

висушування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desicare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποξήρανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitdroging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uttorkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uttørking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dessiccation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESSICCATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dessiccation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dessiccation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dessiccation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DESSICCATION»

Scopri l'uso di dessiccation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dessiccation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Eugène Soubeiran Crochard ((y Compañía)). est quelques-unes qui se perdent entièrement, telles que l'huile acre des crucifères, et le principe fugace des renoncuûcées, des arum, des sumacs. La dessiccation pour les plantes consiste dans ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
2
Dictionnaire simplifié de la géographie
Fente de dessiccation (l.f.) Fissuration du sol (plus ou moins importante) apparaissant après une longue période de sécheresse et résultant de la dessiccation des sols argileux. Les fentes de dessiccation résultent de l' hydroturbation.
Pascal Saffache, 2003
3
Stratégies fourragères
I. ETUDE THÉORIQUE DU SÉCHAGE DES FOURRAGES VERTS A. Le processus de dessiccation des fourrages verts La pratique du séchage des fourrages est bien connue des éleveurs. Ils connaissent bien les risques de l' opération, mais ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
4
Traité sur l'art de faire de bons mortiers et d'en bien ...
ou méthode générale pratique pour fabriquer en tous pays la chaux , les cimens et les mortiers les meilleurs et les plus économiques Raucourt (colonel, Antoine). 3° La dessiccation rapide. Les mortiers hydrauliques perdent par la ...
Raucourt (colonel, Antoine), 1828
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
doivent être préférés pour la dessiccation , parce qu'ils valent mieux que les fruits aqueux et qu'ils sèchent plus vite. Les fruits très juteux sont bons pour les confitures et les sirops; dans la dessiccation ils perdent la plus grande partie de leur ...
Burnet, 1836
6
Dictionnaire des Science...
... desiccation - dessiccation /, enlèvement de l'eau contenue dans une substance, en particulier dans le sol. desiccation breccia: brèche de dessiccation , brèche formée par des polygones de boues, desiccation crack: fente de dessiccation, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
L'élevage bovin à la Réunion: synthèse de quinze ans de ...
La dessiccation d'un fourrage feuillu sera donc plus rapide. L'énergie nécessaire au séchage provient du rayonnement solaire qui augmente le déficit de saturation de l'air (JONES et HARRIS, 1980) alors que l'humidité le diminue. Le vent, en ...
Gilles Mandret, 2000
8
Le guide du brasseur ou L'art de faire la bière :
CHAPITRE V. DESSICCATION DU MALT. Lorsque les premiers rudiments des radicelles de la jeune plante se sont développés jusqu'à une longueur suffisante, ce qui est un signe que la transformation chimique voulue s'est produite dans le ...
Gerardus Johannes Mulder, L.-F. Dubief, 1861
9
Annales de gynécologie et de pédiatrique
Après trente heures, le cordon fut complétement desséché avec tous les caraclères de la dessiccation vitale. La température moyenne était de -l- 14° R. Le 9 octobre , la putréfaction du cadavre était très-avancée , le cordon était sec , et son ...
Martin Schoenfeld, 1840
10
Principes élémentaires de pharmacie
Dessiccation et reposition des médicaments desséchés. La dessiccation a pour but de priver un corps de l'humidité qui lui est surabondante, et qui, dans beaucoup de cas, pourrait nuire à sa conservation; la dessiccation s'opère de plusieurs ...
J.P. Godefroy, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESSICCATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dessiccation nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'actu d'Arvalis - Canicule : un impact dépendant de l'avancement …
Pour les zones en blanc et en vert clair, ce stade est dépassé et la dessiccation des grains est en cours. • Pour les zones en vert foncé, la date ... «Terre-net, lug 15»
2
Le rocamadour, un petit palet de chèvre, lui seul fromage et dessert
Le cabécou est un petit fromage au lait entier et cru de chèvre, contenant 45 % de matière grasse après dessiccation. Il se présente sous la ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
L'actu d'Arvalis Foin de luzerne : optimiser la vitesse de séchage …
La vitesse de dessiccation lors de la troisième phase (70 % à 85 % de MS) est la plus lente et dépend essentiellement de l'aération de l'andain ... «Web-agri, giu 15»
4
La vague anti-Roundup atteint le Luxembourg
... chaîne alimentaire, vu que la pratique de la dessiccation du sol (traitement en phase de pré-récolte) ne serait pas d'usage au Luxembourg. «PAPERJAM, giu 15»
5
Le calme contagieux du cloporte rugueux
La lutte contre cette dessiccation mortelle a donc été le premier pas évolutif vers un comportement social que Pierre Broly et Jean-Louis. «Le Monde, giu 15»
6
Dans les plantations de Thé du Malawi
proviennent de la même plante ; ce qui les différencie, c'est leur transformation : fermentation, torréfaction (« chauffage »), dessiccation ... «Economie Matin, giu 15»
7
DEINOVE : RECONNAISSANCE SCIENTIFIQUE INTERNATIONALE …
... révélant les fondements moléculaires de la résistance extrême aux radiations ionisantes et à la dessiccation de la plus robuste des bactéries ... «Zonebourse.com, mag 15»
8
Aider les végétaux à reprendre vie après un rude hiver
La dessiccation hivernale, ou dessèchement est très sérieux cette année. Plusieurs plantations de conifères sont entièrement touchées. «Journal de l'Habitation, mag 15»
9
Naturex : a déposé une demande de brevet sur une technologie …
... de maintenir son intégrité et de supporter les conditions environnementales difficiles (sècheresse, dessiccation, températures extrêmes). «Zonebourse.com, apr 15»
10
LES AVANTAGES INDUSTRIELS DU DEINOCOCCUS DE …
Robustesse et résistance remarquable à un éventail de dommages causés par les radiations ionisantes, la dessiccation, les rayonnements UV ... «Business Wire, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dessiccation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dessiccation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT