Scarica l'app
educalingo
séchage

Significato di "séchage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SÉCHAGE IN FRANCESE

séchage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÉCHAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Séchage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÉCHAGE IN FRANCESE

essiccazione

L'essiccazione è un processo che separa un liquido da un solido, un semi-solido o addirittura un liquido per evaporazione. Questa operazione è endotermica e richiede l'approvvigionamento di energia termica. Nel caso dell'acqua, esistono altre tecniche di separazione rispetto all'evaporazione, quali la pervaporazione o la disidratazione usando anidride. Il trattamento termico non è sempre possibile, soprattutto quando la miscela contiene composti più volatili dell'acqua o nel caso di una miscela azeotropica o desiderabile come quando uno dei composti è sensibile al calore.

definizione di séchage nel dizionario francese

La definizione di essiccazione nel dizionario è l'azione di essiccazione, di rimozione per evaporazione dell'eccesso di acqua o di liquido contenuto in un oggetto, una sostanza.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SÉCHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · rebouchage · repêchage · tranchage · épluchage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SÉCHAGE

sécant · sécante · sécateur · sécentisme · sécentiste · secento · sécession · sécessionnisme · sécessionniste · sèche · séché · sèche-cheveux · sèche-linge · sèchement · sécher · sécheresse · sécherie · sécheur · sécheuse · séchoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SÉCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · réembauchage · talochage · ébranchage

Sinonimi e antonimi di séchage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÉCHAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «séchage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SÉCHAGE»

séchage · blanchissage · dessiccation · essorage · évaporation · musculaire · homme · industriel · béton · chape · aliments · définition · procédé · sépare · liquide · solide · semi · voire · cette · opération · endothermique · nécessite · apport · énergie · thermique · dans · existe · autres · techniques · pour · séchage · solides · éliminer · vaporisation · imprègne · permet · outre · élimination · création · modifications · nbsp · nutrition · musculation · akelys · consiste · réduire · épaisseur · peau · obtenir · maximale · votre · masse · afin · perdre · reverso · conjugaison · voir · aussi · sèche · changer · charger · sécher · expression · exemple · usage · contraire · lassc · université · liège · faculté · sciences · appliquées · département · chimie · appliquée · laboratoire · génie · chimique · léonard · angélique · cadre · bibliothèque · nationale · france · documents · papier · humides · quand · étape · interviendra · après · évacuation · collections · sera · route · dès · leur · arrivée · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · manucure · curing · wiki · cannabique · rapide · donne · gout · amer · lent · sucré · fruité · arrêter · branches · sont · rigides ·

Traduzione di séchage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SÉCHAGE

Conosci la traduzione di séchage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di séchage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «séchage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

烘干
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

el secado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drying
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुखाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجفيف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сушка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

secagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শোষক
260 milioni di parlanti
fr

francese

séchage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengeringan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trocknen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乾燥
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

건조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pangatusan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sấy khô
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உலர்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोरडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kurutma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

essiccazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wysuszenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сушка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

uscare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξήρανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di séchage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉCHAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di séchage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «séchage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su séchage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SÉCHAGE»

Scopri l'uso di séchage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con séchage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le séchage des mangues
Ce guide s'adresse aux responsables de petites et moyennes entreprises qui souhaitent améliorer les conditions de fonctionnement de leurs unités de production ainsi qu'aux entrepreneurs et porteurs de projets désireux de créer une ...
Michel Rivier, Jean-Michel Méot, Thierry Ferré, 2009
2
Construction de cribs pour le séchage et le stockage du maïs
La bonne exploitation du potentiel de séchage naturel à l'air, par l'emploi de cribs et de plateaux améliorés, est un système pratique et économique de séchage du maïs, même si celui-ci est récolté tôt et a une teneur en eau élevée. Le crib ...
Ole Bodholt, 1988
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Séchage dans une cabine de séchage Séchage dans une étuve, dans un four Séchage dans un tunnel de séchage Séchage dans des casiers et des étagères de séchage Séchage dans des séchoirs tunnels et tubulaires Séchage par tapis  ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Stratégies fourragères
Le séchage par ventilation est appelé plus communément « Séchage en Grange », parce que les premières installations étaient réalisées dans les granges des petites fermes d'élevage. Les installations de séchage n'ont pas connu à ce jour  ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
5
Technologie des graines de légumes: guide pour la ...
... il est de 9 %» Pour les semences destinées â être entreposées en milieu hermétique, il est de 6-8 % 12.3 Temps de séchage d'un lot de semences: 11 dépendra des facteurs suivants: - teneur initiale en eau des semences; - teneur finale en ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1983
6
La pulvérisation cathodique industrielle
4.2.6 Le séchage avant traitement sous vide Avant dʼintroduire les pièces nettoyées dans une chambre à vide, il est fondamental quʼelles soient parfaitement sèches. En effet la moindre trace ou rétention dʼhumidité sera instantanément ...
Christian Manasterski, 2005
7
Moulins du cuir et de la peau: moulins à tan et à chamoiser ...
Le séchage lui permettait de perdre toute l'eau résiduelle encore prisonnière, et de gagner en compacité et résistance. Plusieurs techniques de séchage sont pratiquées dans, et autour des centres de tannage. On peut en distinguer deux : le ...
Jean-Pierre Henri Azéma, 2004
8
AD12F 2008 La conservation du poisson et de la viande
Le séchage naturel au soleil du poisson et de la viande a parfois des inconvénients : il exige de longues périodes de soleil, il prend du temps et il est souvent insuffisant dans les régions humides où le degré d'humidité est relativement élevé.
‎2005
9
Le soja dans les tropiques: amélioration et production
Il est néanmoins possible de récolter plus tôt, lorsque la teneur en eau est comprise entre 15 et 19 pour cent, à condition d'avoir un équipement de séchage approprié et de procéder soigneusement à cette opération. Le séchage permet alors ...
Fao, 1995
10
Genie industriel
Mais parmi les inconvénients plus sérieux inhérents à ce système de séchage, il faut indiquer les suivants : l° L'étuve est parfois insuffisante, et elle est souvent trop grande pour la quantité de moules qu'on a à étuver et relativement au ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉCHAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino séchage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Originaire de Neurey-lès-la-Demie, à quelques kilomètres au sud …
Il préfère des pièces qui ont deux ans de séchage. La Haute-Saône donne envie de se mettre à table ! « On ne se rend pas compte de la ... «Vosges Matin, lug 15»
2
Ils ont tout appris sur le blé noir à la Ruche à pain
Après la moisson, les gaines sont stockées et séchées dans un hangar, complété par un séchage dans le four après une chauffe pour cuire le ... «Ouest-France, lug 15»
3
Clunisois La convention sur la croissance verte signée à Paris
L'intercommunalité prévoit également la création d'une unité de séchage de plaquettes forestières sur le site de la ferme expérimentale de ... «Le JSL, lug 15»
4
Musée du textile : des ateliers tâpisserie, laine et feutre
... les étapes de la fabrication : choix de la couche de laine, savonnage, lavage, roulage, moulage, rinçage, séchage au soleil, finition et déco. «ladepeche.fr, lug 15»
5
Cathédrale de Tulle : La fin des travaux, dans trois semaines
À chaque couche correspondent donc sa quantité de ciment et son temps de séchage. Par ailleurs, du point de vue comptable, ces travaux ... «La Montagne, lug 15»
6
Les pressings écolos prennent la relève
La deuxième, le séchage, contrôle très précisément le taux d'hygrométrie pour protéger les textiles les plus délicats. Enfin, le repassage ... «Doctissimo, lug 15»
7
De beaux cheveux en été: les conseils de Christophe Robin
Le soir, pas de séchage ni de coiffage, vous pouvez reprendre le truc de la crème pour le corps. On peut aussi se faire 3, 4 tresses qu'un une ... «Femina, lug 15»
8
12:44 Le surplus de production de lait dans la réserve stratégique …
... Khalfaoui a insisté sur l'importance d'une politique gouvernementale pour contrecarrer cette situation en exploitant l'unité de séchage de lait ... «Radio Shems FM, lug 15»
9
Chez Boisson, le pruneau est une religion
Y sont également expliqués les procédés de fabrication ainsi que le séchage du pruneau. Cette projection est suivie par un moment ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
L'Ademe finance la recherche dans l'énergie durable
Beaucoup concernent ainsi le séchage industriel. Mais certains autres touchent de très près au secteur des économies d'énergie dans le ... «Magazine Quelle Energie, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Séchage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sechage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT