Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "divagation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIVAGATION IN FRANCESE

divagation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIVAGATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Divagation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIVAGATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «divagation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di divagation nel dizionario francese

La definizione di vagabondaggio nel dizionario è di vagare qua e là, per andare a caso, senza una direzione precisa.

La définition de divagation dans le dictionnaire est fait d'errer çà et là, d'aller au hasard, sans direction précise.


Clicca per vedere la definizione originale di «divagation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIVAGATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIVAGATION

diva
divagant
divaguer
divan
dive
divergence
divergent
diverger
divers
diversement
diversification
diversifier
diversion
diversité
diverti
diverticule
divertir
divertissant
divertissement
divertisseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIVAGATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di divagation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIVAGATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «divagation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di divagation

ANTONIMI DI «DIVAGATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «divagation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di divagation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIVAGATION»

divagation aliénation délire démence déraillement désordre digression égarement élucubration errements extravagance folie frénésie hallucination imagination incohérence invention radotage rêverie songerie vision raison sang froid lettres mallarmé animaux chats divagation définition dans propos délirants sans aucune définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi divagant divulgation divagatrice diramation expression exemple usage emplois concr rare fait errer çà aller hasard direction précise agréable dilatation poumons sous poussée frais wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit brest capture trouvés errants état effectuée unité animal ville durant heures ouvrables mediadico notrefamille action sens tous utilisation service

Traduzione di divagation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIVAGATION

Conosci la traduzione di divagation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di divagation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «divagation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

语言错乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

divagación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

divagation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झुकाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесцельное хождение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

divagação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

divagation
260 milioni di parlanti

francese

divagation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

divagation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

divagation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

divagation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방황
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

divagation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vơ vẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்பற்ற பேச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विषयांतर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başıboş dolaşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

divagazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dywagacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безцільне ходіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

divagație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

divagation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swakheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

divagation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

divagation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di divagation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIVAGATION»

Il termine «divagation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «divagation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di divagation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «divagation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIVAGATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «divagation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «divagation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su divagation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIVAGATION»

Scopri l'uso di divagation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con divagation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Divagation sentimentale dans les Maures
Dans ce livre illustré de dessins inédits, Rezvani rend hommage à l'ancienne civilisation forestière (chasseurs et charbonniers, exploitants du liège et des châtaigniers, paysans cultivant les restanques) qui a façonné les somptueux ...
Rezvani, 2001
2
La ruée vers Laure: Divagation
Car nous le savons tous : quand la langue fourche, c'est qu'il y a du foin.» Guy Goffette.
Guy Goffette, 2011
3
Le Bol De Chine; Ou, Divagation Sur Les Beaux Arts
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pierre Mille, 2008
4
(XVI, 676 p.)
Animaux abandonnés , en divagation. Gai 44 — ANIMAUX ABANDONNES MIS EN FOlmniERE. Procès-verbal qui le constate. V. ces mots au dictionnaire. Cejourd'hui... est comparu devant nous... maire... le sieur... garde champêtre de la ...
Duquénel, 1834
5
Burkina Faso: Pays des hommes intègres
C'est la raison d'être des «Trois Luttes», initiées par Thomas Sankara. Il s'agit de la lutte contre les feux de brousse, la divagation des animaux et la coupe abusive du bois, bien que cette dernière ne soit pas réellement liée à la tradition mais ...
Sylviane Janin, 2010
6
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
La clôture extérieure n'empêche point, en effet, que t'animai n'y soit au dedans , en toute liberté , :l cette liberté, cet abandon peut constituer la divagation par rapport à ceux entre qui le terrain est commun. Ainsi jugé, qu'un chien est réputé en ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1853
7
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
Procès-verbal pour divagation d'animaux vicieux ou malfaisants , sur la voie publique. L'an et le , heure d Devant nous , s'est présenté le sieur ( nom , prénoms , âge , profession et demeure du déclarant ) , lequel nous a dit nue , passant , il ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1841
8
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
La clôture extérieure n'empêche point, en effet, que l'animai n'y soit au dedans , en toute liberté , et cette liberté, cet abandon peut constituer la divagation par rapport à ceux entre qui le terrain est commun. Ainsi Jugé, qu'un cblen est réputé  ...
Désiré Dalloz, 1853
9
Images d'Afrique et sciences sociales: les pays lobi, ...
Deux pratiques principales permettent d'y répondre : la divagation des animaux et l'usage des feux de brousse. La divagation était jadis totale. Après les récoltes, les éleveurs lachaient leurs animaux dont ils suivaient les déplacements de ...
‎1993
10
Production en aviculture familiale:
Etude de la Base Alimentaire de Ressources pour le Picorage, et de la densité optimale de volaille pour un système durable d'élevage en semi-divagation dans les conditions socio-économiques du Bangladesh. Comparaison du contenu des  ...
E. B. Sonaiya, S. E. J. Swan, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIVAGATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino divagation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chiens en divagation. La municipalité réagit - Saint-Nicolas-du …
Ces derniers jours, le maire a été interpellé à plusieurs reprises par la population, au sujet du problème récurrent des chiens en divagation ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Elim.JO Rio 2016: Le Cameroun se mesure au Ghana ce samedi …
A 72 heures du match, nous sommes comme des animaux en divagation, chacune regagne sa maison », fait savoir une joueuse de la ... «Africa Top Sports, lug 15»
3
SEGOU: la divagation des animaux dans certains villages est …
SEGOU: la divagation des animaux dans le village de Banankoro et Banagourou dans la commune rurale de Pélengana est désormais ... «Studio Tamani, lug 15»
4
La plage de Capo di Feno s'apprête à vivre un Beautiful day | La …
... d'infiltration par des crabes et des sangliers en divagation, voir des oursins qui auraient l'idée saugrenue de s'échouer indûment sur la plage ... «Corse-Matin, lug 15»
5
Mini-motos : neuf villes unies pour interpeller Bernard Cazeneuve
Nombreux sont les élu-e-s locaux concerné-e-s par la divagation de ces engins, pour la plupart nonhomologués, dont les conducteurs, souvent ... «Essonne Info, lug 15»
6
Lisieux Pour les animaux abandonnés, le refuge animal affiche …
Non stérilisés, en divagation,…. la SPA héberge les animaux en attente d'un maître. Avec 42 chiens et 9 chats dans ses locaux, elle a ... «Le Pays d'Auge, lug 15»
7
Une fourrière et un incinérateur pour les chiens errants à Punaauia
D'après le Code général des collectivités territoriales (CGCT), "les maires prennent toutes dispositions propres à empêcher la divagation des ... «TAHITI INFOS, lug 15»
8
St-Chély et Fondamente perdent leurs gendarmeries
Sujet : les nombreuses morts de brebis provoquées, depuis plusieurs mois, par des chiens errants. Des mesures contre leur divagation seront ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Regardez 100 ans de mode masculine en 3 minutes
Un moment de divagation, de déraison, que la prescription n'a toujours pas pardonné. Retour à la raison. L'espoir renaît au début des années ... «Le Figaro, lug 15»
10
Chasse : Denis Ané quitte la présidence
Chiens et chats en divagation sur les terrains de chasse (qui ne sont pas aux ordres du propriétaire) seront conduits à la SPA par les agents ... «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Divagation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/divagation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z