Scarica l'app
educalingo
doublé

Significato di "doublé" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOUBLÉ IN FRANCESE

doublé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOUBLÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doublé può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DOUBLÉ IN FRANCESE

foderato

Un doppio è per un club di calcio per vincere il campionato del suo paese così come la Coppa nazionale durante la stessa stagione. Il termine può anche riferirsi al fatto che un calciatore ha segnato due gol durante una partita. Il primo club per vincere il doppio è stato il club inglese del Preston North End FC nel 1889. In Inghilterra, il termine "doppio" può anche significare per una squadra una vittoria su un'altra squadra nella prima gamba e nella retta di ritorno, la stessa stagione.

definizione di doublé nel dizionario francese

La definizione di doppio nel dizionario è che è stata moltiplicata per due.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DOUBLÉ

accablé · assemblé · attablé · blé · comblé · criblé · câblé · démeublé · endiablé · ensablé · introublé · meublé · muse de blé · pré-assemblé · redoublé · râblé · sablé · taille-blé · tremblé · troublé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DOUBLÉ

doublage · doublard · double · double-commande · double-crème · double-croche · double-décimètre · double-étoffe · double-face · double-fond · double-hunier · double-main · double-mètre · double-pause · double-phaéton · double-quotidienne · double-rideau · double-scull · double-six · double-tierce

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DOUBLÉ

annulé · appelé · assimilé · calculé · clé · contrôlé · décalé · défilé · désolé · détaillé · ensoleillé · installé · intitulé · isolé · · olé · pelé · soufflé · télé · volé

Sinonimi e antonimi di doublé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOUBLÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «doublé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DOUBLÉ»

doublé · accompagné · fixe · géminé · plaqué · plissé · ridé · suis · fort · ennuyeux · tunisie · telecom · triplé · quadruplé · quintuplé · sextuplé · laminé · gauguin · chuchoté · anglais · consiste · pour · club · football · remporter · doublé · définition · dans · fois · plus · ligne · sens · prononciation · signification · nbsp · allemagne · bayern · ribéry · heures · cela · permettra · oublier · déception · ligue · champions · mais · munich · adjugé · dixième · samedi · toulon · faire · chronique · equipe ·  jours · bien · placé · réaliser · impossible · yannick · nyanga · penché · nous · donne · avis · robben · müller · offrent · prolongation · permis · battre · dortmund · cache · vise ·  jour · certitude · veut · aucun · jamais · hormis · toulouse · arrache · orange · sport · hauteur · espérances · obtenu · dernier · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · depuis · reverso · francais · voir · double · agent · carburateur ·

Traduzione di doublé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOUBLÉ

Conosci la traduzione di doublé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di doublé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doublé» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

forrado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

double
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पंक्तिवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبطن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подкладке
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

forrado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রেখাযুক্ত
260 milioni di parlanti
fr

francese

doublé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dipenuhi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

liniert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

並びます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

줄 지어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

diantrekake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lót
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வரிசையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अस्तर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

astarlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

foderato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prążkowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підкладці
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

căptușită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επένδυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevoer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fodrad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doublé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOUBLÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doublé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «doublé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su doublé

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «DOUBLÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola doublé.
1
Jean Grenier
Ce qu'on appelle aujourd'hui un chef, c'est un ambitieux doublé d'un fanatique.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DOUBLÉ»

Scopri l'uso di doublé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doublé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
termes de chasse et langue courante, vénerie, fauconnerie, chasse à tir Michèle Lenoble-Pinson. 1 . Cf. Michèle LENOBLE- PINSON, Coup double et doublé, dans Chasse et Nature, mars 1978, pp. 118-120.
Michèle Lenoble-Pinson, 1989
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La première , c'est qu'ils prétendent que nos pères ont doublé les consonnes , pour marquer que la voyelle <ftii OTécede étoit brève. Cette opération ne me paroit pas naturelle; il ne scroit.pas difficile de trouver plusieurs mots où la voyelle est ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Exposition d'économie domestique de Bruxelles, 25 août au 1 ...
réglement - catalogue. (M) Chapeaux de lanières de bois garnis, des paysannes de la Flandre occidentale de fr. 0,91 à fr. 1,09. M».-i. Dardeiine, 38, Fossé-aux- Loups, à Bruxelles. Gros. Détail. N° 1. Paletot drap noir, forme twine, doublé ...
‎1856
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Jeu de paume, la balle a doublé, elle a louché deux fois la terre. Dans cet exemple doubler est employé neu- tralement ainsi que dans l'exemple suivant, leur nombre a plus que doublé. — Indie, pres. Je double, lu doubles, il double, nous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Doublé), mettre double, augmenter du double, d'une fois autant. Doubler la somme, les postes, les (¡ardes. Doubler ses capitaux. — Term, de guerre. Doubler les rangs, doubler le» files. Doubler le pas, marcher plus vite. — Term, de marine.
Frères Bescherelle, 1843
6
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Ces proportions de l'or et de l'argent avec le cuivre , le fer ou autres matières , dans les ouvrages de doublé, peuvent encore moins être appréciées à la vue que le titre des ouvrages d'or et d'argent alliés, car les degrés d'alliage sont fixés par ...
Guillaume Jean Favard de Langlade, 1823
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
par le sieur Patoulet fabricant de doublé, rue Montorgueil , dont les feuilles de doublé portent les empreintes voulues par la loi ; » Que la loi n'oblige, par les art. 95, 97 et 98, à des formalites qui y sont prescrites, que les fabricans dedoublé et  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1825
8
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
96 et suiv. de la loi de l'an 6 ne concernent que ceux qui fabriquent et doublent eux-mêmes l'or et l'ar- gefll sur le cuivre ou sur tout autre métal ; qu'ils ne s' appliquent pas aux ouvriers qui achètent du doublé, et l'emploient ensuite par parties, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1826
9
Dictionnaire de l'Académie française
Leur nombre a plus que doublé. La population de cette vdle est maintenant doublée. Doublé, ée. participe. En Mathém. , Raison doublée, Raison de carrés. Seize est à quatre en raison doublée de quatre à deux, c'est-à-dire, comme le carré ...
Académie française, 1835
10
Recueil De Planches
Ouverte 59m7 toutes 1Cs ffle'z excepté rangs sur les ailes 'par quarts de files celle de la droite B C , ont fait à droite de la tête 6c de la queue. pour se serrer sur.cctte file. ~ 2.4. Troupe A B C D , qui a doublé ses Fig. :7..Le mouvement ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOUBLÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doublé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foot - Argentine : Un doublé... manqué
Un match à oublier pour Giovanni Simeone. L'attaquant de Banfield a raté deux énormes occasions lors de la défaite à domicile contre ... «Sport365.fr, lug 15»
2
Quinté+ - Prince Di Poggio offre un doublé à Eric Raffin - L'Equipe
Venu aux avant-postes à un tour du but, après avoir suivi Tell Me No Lies (16), Prince Di Poggio (11) couvert peu après par Vanna Coletto (8) ... «L'Équipe.fr, lug 15»
3
Michy Batshuayi marque un doublé avec Marseille en match amical …
Ce samedi soir, l'Olympique de Marseille s'est imposé 1-5 en match amical face à l'Etoile sportive du Sahel. Parmi les buteurs phocéens, ... «Sudinfo.be, lug 15»
4
La Russie pour un sacré doublé - Moins de 19 ans - News - UEFA.com
La Russie pour un sacré doublé. Publié: Samedi, 18 juillet 2015, 15.55HEC. Vainqueur du Championnat d'Europe des moins de 17 ans il y a deux ans, une très ... «UEFA.com, lug 15»
5
Payet débute avec un doublé pour West Ham - Foot 01
Dimitri Payet faisait ses grands débuts sous le maillot de West Ham ce samedi à l'occasion d'un match amical entre le club londonien et ... «Foot01.com, lug 15»
6
L'Impact doublé à Kansas City | ICI.Radio-Canada.ca
Dominic Dwyer, avec l'aide de Feilhaber, a doublé la mise une demi-heure de jeu plus tard. Au retour de la mi-temps, à la 59e, Ignacio Piatti a ... «Radio-Canada, lug 15»
7
Hippisme : un beau doublé de Fenohasina | NewsMada
Hippisme : un beau doublé de Fenohasina. Par Les Nouvelles sur 18/07/2015. La dernière journée a fait plus d'heureux que de surprises pour les férus de ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
8
Alexandre Henry vise le doublé - La Nouvelle République
Alexandre Henry vise le doublé. 18/07/2015 05:23. Seniors. 140 messieurs sont en lice, dont le lauréat 2014 Alexandre Henry (3/6, TCJ) venu défendre son titre ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
MadeInLens - Un doublé pour David Pollet avec Charleroi en Ligue …
David Pollet RC Lens De retour à Charleroi lors de ce mercato estival, l'ancien Lensois s'est mis en valeur ce jeudi en Ligue Europa face au ... «MadeInLens.com, lug 15»
10
Euro U19 : le doublé gagnant de Marco Asensio fait tomber la …
Le 12 juillet dernier, les Bleuets ont affronté la Grève devant 456 000 aficionados, en direct sur D8, soit 2.5% du public. Quatre jours plus tard, ... «Toutelatele.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doublé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/double-1>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT