Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "échansonnerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉCHANSONNERIE IN FRANCESE

échansonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉCHANSONNERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Échansonnerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉCHANSONNERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «échansonnerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
échansonnerie

coppiere

Échanson

Un tiratore era un ufficiale incaricato di servire un re, un principe o qualsiasi altra persona di alto rango. A causa della costante paura degli intrighi e delle cospirazioni, l'onere è dovuto a una persona in cui il sovrano ha posto fiducia totale. In particolare, il coppiere doveva stare attenti a evitare ogni rischio di avvelenamento e talvolta persino gustare il vino prima di servirlo. Nella mitologia e nelle religioni, le divinità talvolta hanno anche una coppa. Un échanson était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang. En raison de la crainte permanente d'intrigues et de complots, la charge revenait à une personne en qui le souverain plaçait une confiance totale. L'échanson devait en particulier veiller à écarter tout risque d'empoisonnement et parfois même goûter le vin avant de le servir. Dans la mythologie et les religions, les divinités ont parfois elles aussi un échanson.

definizione di échansonnerie nel dizionario francese

La definizione di echansonry nel dizionario è un ufficiale che era responsabile di versare bevande a un dio, un re o un signore.

La définition de échansonnerie dans le dictionnaire est officier qui était chargé de verser à boire à un dieu, à un roi ou à un seigneur.

Clicca per vedere la definizione originale di «échansonnerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉCHANSONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉCHANSONNERIE

échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse
échangiste
échanson
échantignole
échantignolle
échantillon
échantillonnage
échantillonner
échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉCHANSONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinonimi e antonimi di échansonnerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉCHANSONNERIE»

échansonnerie échanson était officier chargé servir boire prince tout autre personnage haut rang raison crainte permanente intrigues complots charge revenait personne souverain plaçait confiance totale devait particulier définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir échardonneuse échanfreiner échassière expression exemple usage échansonnerie hist myth verser dieu seigneur bientôt lycus lève fait emplir coupe veut academic corps officiers servent lieu tient boissons palais chef notre ligne conjugaion wiktionnaire jean contentait deux barilliers jacob curiosités histoire vieux paris alphonse delahays dès littré citations étymologie échansons langue française texte intégral sans publicité brimborions artfl

Traduzione di échansonnerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉCHANSONNERIE

Conosci la traduzione di échansonnerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di échansonnerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «échansonnerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Echansonnerie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Echansonnerie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Echansonnerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Echansonnerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Echansonnerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Echansonnerie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Echansonnerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Echansonnerie
260 milioni di parlanti

francese

échansonnerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Echansonnerie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Echansonnerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Echansonnerie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Echansonnerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Echansonnerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Echansonnerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Echansonnerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Echansonnerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Echansonnerie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Echansonnerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Echansonnerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Echansonnerie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Echansonnerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Echansonnerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Echansonnerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Echansonnerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Echansonnerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di échansonnerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉCHANSONNERIE»

Il termine «échansonnerie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «échansonnerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di échansonnerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «échansonnerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉCHANSONNERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «échansonnerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «échansonnerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su échansonnerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉCHANSONNERIE»

Scopri l'uso di échansonnerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con échansonnerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chroniques
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Enguerran de Monstrellet, Jean Alexandre C. Buchon, 1826
2
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot, ouNaulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
3
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
Maître où gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean'Faucoult. — Jacques de la Court.
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
4
Collection des chroniques nationales françaises: écrites en ...
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jeau Faucoult. — Jacques de la Court.
Jean Alexandre C. Buchon, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), Georges Chastellain, 1826
5
Mémoires: Imprimés sur les manuscrits du roi
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon , maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleovot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot, ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois), Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas baron de Reiffenberg, 1825
6
Mémoires de Jacques de Clerq
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon, maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ouNaulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois), Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas Reiffenberg (baron de), Joseph van Praet, 1826
7
Mémoires de J. Du Clercq: imprimés sur les manuscrits du roi
Douze sofnmeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot , sommelier de l' échansonnerie. Jacques Naulot, ou Naulet Jean Faucoult. — Jacques de la Court. Six aides de bouche de l'échansonnerie. Six gardes de la vaisselle de l' échansonnerie.
Jacques Du Clercq, Reiffenberg, 1823
8
Chroniques [with the continuations]. 15 tom. (coll. des ...
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon , maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Enguerrand de Monstrelet, 1826
9
Chroniques
Maître ou gouverneur des celliers. Aymé d'Eschenon , maître des celliers du duc. Douze sommeliers de l'échansonnerie. Jean Pleuvot, sommelier de l' échansonnerie. — Jacques Naulot , ou Naulet. — Jean Faucoult. — Jacques de la Court.
Enguerrand de Monstrelet, 1826
10
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Les paroles que j'ai prononcées.... je les ai oubliées, mais ma suivante doit se les rappeler. » Malfred descendit à l'échansonnerie : » Petite Gunver, tu m'as trahie; quelles paroles as-tu prononcées quand Rérik t'a proposé de chanter?

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉCHANSONNERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino échansonnerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sept nouveaux compagnons de Saint-Bourrou
L'Échansonnerie de Saint-Bourrou, comme l'appellation d'origine protégée Marcillac, a fêté ses 25 ans, ce week-end, et elle en a profité pour ... «ladepeche.fr, mag 15»
2
Visites interdites : le château de Chambord comme vous ne le …
Mais aucun d'eux ne peut avoir accès à l'échansonnerie de Gaston d'Orléans dont les murs sont recouverts de stupéfiants dessins, aux ... «Le Point, feb 15»
3
Visites interdites. Le château de Chambord, épisode 2 : les dessins …
Nous découvrons l'échansonnerie de Chambord. C'est ici que les officiers du roi et les domestiques préposés au service du vin entreposaient ... «Le Point, gen 15»
4
Marché des pays : toutes les facettes de l'Aveyron à Paris
La venue de l'Échansonnerie de la Saint-Bourrou du vin de Marcillac sera un grand moment. à l'heure de Pierre Soulages et de son musée, ... «LaDépêche.fr, set 14»
5
Rodez. Le 71e chapitre de la Saint-Bourrou est consommé !
Des quatre jours de fêtes, du vendredi au lundi (lire «La Dépêche» d'hier), la cérémonie d'intronisation dans la confrérie de l'Échansonnerie ... «LaDépêche.fr, giu 14»
6
Marcillac-Vallon. La fête continue aujourd'hui
9 h 30 : défilé des vignerons avec l'Échansonnerie et les confréries invitées : Dive bouteille de Bruéjouls et de Gaillac, Tasta Rits de Najac, ... «LaDépêche.fr, giu 14»
7
Clairvaux-d'Aveyron. Le «Passacarrièira» du 20 avril à Rodez : ça …
De plus, la chorale et les «Paisselaires», les Chevaliers de la Dive Bouteille de Bruéjouls, l'échansonnerie de la Saint-Bourrou, avaient ... «LaDépêche.fr, apr 13»
8
La Cave des vignerons du Vallon inaugurée
La cérémonie se terminait par l'intronisation au sein de l'échansonnerie de Saint-Bourrou des deux personnes ayant magnifiquement œuvré à ... «LaDépêche.fr, lug 12»
9
Dans le secret des boîtes à caresses du château
... Livrées tendue de rouge, les grands bals d'autrefois, ou comment dans la crypte qui était une échansonnerie, on remplissait de vin de Tokay ... «Le Républicain Lorrain, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Échansonnerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/echansonnerie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z