Scarica l'app
educalingo
échiquier

Significato di "échiquier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉCHIQUIER IN FRANCESE

échiquier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉCHIQUIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Échiquier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉCHIQUIER IN FRANCESE

scacchiera

La scacchiera è il grembiule o la scacchiera. È una griglia quadrata di 8 quadrati quadrati, o 64 celle in tutto, alternando scuro e luce. Nelle tavole di scacchi, la scacchiera è integrata nella superficie superiore della tavola.

definizione di échiquier nel dizionario francese

La prima definizione di scacchiera nel dizionario è il piatto diviso in 64 quadrati e su cui si gioca a scacchi. Un'altra definizione di scacchiera è disposta in quadrati intervallati da più file. La scacchiera è anche divisa in più quadrati, alcuni di metallo e gli altri di colore.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉCHIQUIER

aréquier · baguier · banquier · bourriquier · boutiquier · chéquier · créquier · figuier · icaquier · jaquier · laquier · manguier · parquier · perruquier · piquier · piroguier · sérasquier · viguier · vomiquier · vraquier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉCHIQUIER

échidné · échiffe · échigné · échigner · échine · échiné · échiner · échinipède · échinocactus · échinocoque · échinoderme · échinorhinque · échinorhynque · échinorrhinque · échinorrhynque · échiqueté · écho · échoir · écholalie · échoppe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉCHIQUIER

atelier · bénéficier · calendrier · carrier · dernier · droguier · financier · février · glacier · harenguier · hier · identifier · immobilier · languier · olivier · papier · particulier · pier · premier · supplier

Sinonimi e antonimi di échiquier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉCHIQUIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «échiquier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉCHIQUIER»

échiquier · carrelet · damier · filet · imbroglio · lice · quadrillage · quinconce · tablier · terrain · trésor · tournaisien · croisement · adelson · gouesnousien · définition · ligne · pouzauges · politique · plateau · échecs · grille · carrée · cases · côté · soit · tout · alternance · sombres · notation · annotation · partie · désigne · lequel · déplaceront · pièces · comporte · alternant · entre · couleur · foncée · claire · pour · nbsp · financière · dutch · accès · comptes · aller · contenu · sommes · nous · présentation · notre · échiquier · wiktionnaire · vais · réclamer · secours · certains · frères · tribu · aider · payer · amende · juifs · imposée · walter · scott · auparavant · dénommé · normandie · parlement · rouen · baptisé · ainsi · février · suite · avènement · paris · club · ème · dimanche · lundi · festival ·

Traduzione di échiquier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉCHIQUIER

Conosci la traduzione di échiquier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di échiquier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «échiquier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

棋盘
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tablero de ajedrez
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chessboard
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बिसात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقعة الشطرنج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шахматная доска
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tabuleiro de xadrez
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দাবা খেলার ছক
260 milioni di parlanti
fr

francese

échiquier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

papan catur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schachbrett
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チェス盤
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

체스 판
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chessboard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bàn cờ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சதுரங்கப்பலகையின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बुध्दीबळाचा पट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

satranç tahtası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scacchiera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szachownica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шахівниця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tablă de șah
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκακιέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skaakbord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schackbräde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjakkbrett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di échiquier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉCHIQUIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di échiquier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «échiquier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su échiquier

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ÉCHIQUIER»

Citazioni e frasi famose con la parola échiquier.
1
Patrice de Mac-Mahon
Il y a plus d'aventures sur un échiquier que sur toutes les mers du monde.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Les idées audacieuses sont comme les pièces qu’on déplace sur un échiquier : on risque de les perdre mais elles peuvent aussi être l’amorce d’une stratégie gagnante.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉCHIQUIER»

Scopri l'uso di échiquier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con échiquier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'échiquier Touristique Québécois
Serge Gagnon. Le modèle de Leiper explicite le lien entre le nucleus et la série de markers sur le parcours du touriste, validant ainsi l'apport sémiotique du «faire -savoir» en faveur d'une position particulière. « [...] the markers or informative ...
Serge Gagnon, 2003
2
L'esprit mathématique
La recherche des points importants augmente la compréhension. Les points ardus deviennent faciles et ouvrent de nouvelles perspectives. Le problème suivant, par exemple, est facile une fois qu'on a résolu Carrés d'un échiquier.
John Mason, 1997
3
Le Liban phoenix à l'épreuve de l'échiquier géopolitique ...
Le Liban a depuis toujours occupé, au sein du Moyen-orient, une place prépondérante, en raison de sa richesse humaine et de ses liens privilégiés avec l'Occident.
Kazem Khalife, 2009
4
Quelques mots sur les combinaisons des échecs et idée du ...
Antoine Demonchy. Savoir combien une position donnée de pièces peut présenter de combinaisons différentes sur les 64 cases de l'échiquier , c'est avoir la solution d'un joli problème qui doit assurément intéresser tous les joueurs d' échecs.
Antoine Demonchy, 1856
5
Marche du jeu des échecs parcourant les 64 cases de l'échiquier
Du Cavalier du Jeu des Echecn PARCOUBANT LES CASES DE L'ÉCHIQUIER PAR. M. MERCKLEIN ®Îûtitt àz la Æ'r'gicm ñ'llianmur, lflrnftsrmr in 5cimm appliquz'n à l'Œnle imps'rinlt à'îlrtillrrie àr Æilouai. C'est se livrer à une distraction  ...
M. Mercklein, 1864
6
Établissements et coutumes, assises et arrêts de l'échiquier ...
On peut en citer pour preuve l'Échiquier tenu à Falaise en l'an de grâce 1207, chapitre De Bataille de Juifs; le duel leur fut permis à condition qu'ils le tiendraient en plein chemin. On sait que les Juifs, étant hors du droit commun, ne pouvaient ...
Normandy (France), Ange-Ignace Marnier, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1839
7
Enquête au centre de l'échiquier
L'école n'est-elle pas le jeu d'échecs par excellence, comme disait Oncle Ben ? Et il va falloir que je joue gambit. * L'anti-manuel de français (suite) On transmet une oralité hyperréduite : bof, ouais, quoi... Mais de moins en moins la langue ...
8
Essai historique sur l'échiquier de Normandie
échiquier, ces tapis échiquetés, cet Echiquier, enfin, inévitable, sacramentel, inséparable de la cour de justice connue sous ce nom , peuvent donner beaucoup à penser; et, tout bien considéré, nous demanderons en quoi il répugne si fort ...
Amable Floquet, 1840
9
Etablissements et coutumes, assises et arrêts de l'échiquier ...
1207 à 1245 : d'après le Manuscrit frc. F. 2 de la Bibl. de S. Geneviève Ange I. Marnier. à loi simple. V . Dere;nc, De- resnier, elle est terminée par loy de reconnaissant , duel , ou épreuves de l'eau, du fer chaud. V. le Gloss. de De Laurier» à ...
Ange I. Marnier, 1839
10
Psychologie cognitive
de placer 31 dominos sur l'échiquier de telle sorte à couvrir les 62 cases restantes ? Si oui, comment pouvons-nous le faire ? Sinon, prouver que c'est impossible». Une représentation de l'échiquier mutilé apparaît sur la Figure 7.3.
Patrick Lemaire, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉCHIQUIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino échiquier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stiring-Wendel Apprendre à devenir un roi de l'échiquier
Durant ce mois de juillet, le jeudi de 16 h à 18 h au complexe de la Coulée Verte, une moyenne d'une dizaine d'enfants de 6 à 10 ans par ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
Jeunesse. Des animations tous azimuts - Saint-Malo - Le …
Un échiquier géant est installé dans le Jardin des Douves. Le service animation a pris ses quartiers d'été au Jardin des Douves où différents ... «Le Télégramme, lug 15»
3
La Biennale de la photo enchante les Augustins - La Dépêche du Midi
... loisir admirer les 125 photos en grand format, des 25 auteurs de 13 nations qu'Échiquier, collectif international de photographes, y présente. «ladepeche.fr, lug 15»
4
Antalyaspor, le promu qui veut se faire un nom au milieu de …
... être accompagnée de celle d'autres joueurs à la carrière bien affirmée, histoire de crédibiliser la place d'Antalyaspor sur l'échiquier turc. «webfootballclub, lug 15»
5
Le palet sur terre vole toujours dans le ciel du Poher - Ouest-France
... nombreuses décennies par les fervents défenseurs des jeux traditionnels bretons, cette discipline s'est installée au fil des ans sur l'échiquier ... «Ouest-France, lug 15»
6
Automate politicien : Ed Miliband en mode robot programmé …
Donc vous pensez bien que les pions placés sur l'échiquier mondial truqué ne doivent pas être des maillons faibles risquant de faire vaciller le ... «AgoravoxTv, lug 15»
7
Cette semaine au cinéma : Ant-Man - Fréquence ESJ
Bien moins célèbre que Spider-Man et consorts, Ant-Man reste une pierre angulaire de l'échiquier Marvel. Sa venue au cinéma n'était qu'une ... «Fréquence ESJ, lug 15»
8
La Grèce, un pays hautement stratégique ? - Europe - RFI
media Si la crise grecque soulève nombre de questions économiques, la place géostratégique de la Grèce sur l'échiquier international n'est ... «RFI, lug 15»
9
Brésil: le président du Parlement menace de faire exploser la …
... pour s'installer au centre de l'échiquier politique depuis son élection à la tête de la chambre des députés face au candidat de Mme Rousseff. «L'Obs, lug 15»
10
Deux questions sur le nucléaire iranien | Sophie Bélaïch
S'il s'intègre dans une logique de diplomatie et d'échanges, l'échiquier politique de la région pourrait bien basculer. N'oublions pas la liste de ... «Le Huffington Post, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Échiquier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/echiquier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT