Scarica l'app
educalingo
édiction

Significato di "édiction" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉDICTION IN FRANCESE

édiction


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉDICTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Édiction è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉDICTION IN FRANCESE

definizione di édiction nel dizionario francese

La definizione del dizionario è pubblicare un editto, emanare una legge, un regolamento.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉDICTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉDICTION

édentement · édenter · édicter · édicule · édifiant · édificateur · édification · édificatrice · édifice · édifier · édile · édilitaire · édilité · édit · éditer · éditeur · édition · édito · éditorial · éditorialiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉDICTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimi e antonimi di édiction sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉDICTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «édiction» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉDICTION»

édiction · promulgation · publication · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · édiction · dérivés · analogique · action · publier · édit · édicter · règlement · disposition · droit · colonnes · mobiles · garde · nationale · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · reverso · voir · aussi · édition · éviction · éradication · édito · expression · exemple · usage · contraire · dans · notre · ligne · conjugaion ·

Traduzione di édiction in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉDICTION

Conosci la traduzione di édiction in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di édiction verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «édiction» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

设定
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

promulgación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

enactment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कानून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشريع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

принятие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

decreto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আইন
260 milioni di parlanti
fr

francese

édiction
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

enakmen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erlass
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

制定
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

제정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

enactment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ban hành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அரங்கேற்றம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कायदा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yürürlüğe girmesi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

promulgazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wydanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прийняття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

punere în scenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θέσπιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enactment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enactment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lovfesting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di édiction

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉDICTION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di édiction
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «édiction».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su édiction

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉDICTION»

Scopri l'uso di édiction nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con édiction e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LES POUVOIRS DU CONSEIL SOUVERAIN DE LA NOUVELLE FRANCE DANS ...
Mal connu des historiens comme des juristes, le Conseil souverain de la Nouvelle France exerça, durant près d'un siècle, toutes les prérogatives traditionnellement dévolues aux Parlement de la métropole.
Elise Frelon, 2003
2
L'efficacité comparée des recours pour excès de pouvoir et ...
Dans le premier cas, le juge doit tenir compte des circonstances de fait et de droit telles qu'elles existaient à la date d'édiction de l'acte contesté ^ss 1), tandis que dans le second il doit prendre en considération celles existant à la date du ...
David Bailleul, 2002
3
Le pouvoir de révision constitutionnelle
C'est pourquoi, il convient de formuler dès maintenant ces questions en termes du droit constitutionnel de la Ve République : - La responsabilité du président de la République pour haute trahison peut- elle être mise en jeu en cas d'édiction ...
Kémal Gözler, 1997
4
Mémento de l'environnement Edition 2008
Chapitre 4 L 'édiction de seuils' 7. Cette technique entend déterminer objectivement la limite de la pollution que l'ordre public tolère. Le respect des normes légales ne confère évidemment pas un brevet d'innocuité, mais l'ait obstacle à la ...
Alain Lebrun
5
Essai sur la notion de réglementation
Section I : L'initiative impérative et l'édiction de l'acte réglementaire, étapes fondamentales Le temps fort de l'élaboration de la réglementation se situe lors de l'édiction de l'acte réglementaire, élément fondamental de la réglementation.
Maryvonne Hecquard-Théron, 1977
6
La notion de droits acquis en droit administratif français
On pourrait objecter que l'édiction de la décision individuelle semble souvent être indispensable pour l'acquisition - constitution - d'une situation surtout en matière de sanctions, d'impôts ou d'autorisations; et que de toute façon il ne serait pas ...
Constantin Yannakopoulos, 1997
7
Délibérations Du Comité Sénatorial Permanent Des Affaires ...
On page 2 of the French version of Bill S-28 at line 15 it clearly states: [ Translation] [...] la Société a, dans sa pétition, sollicité l'édiction du présent texte [. ..] [English] That is fine. At line 9 of the English version, it states: ...the Company has. by its ...
Canada. Parliament. Senate. Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, 1973
8
Le refuge et le piège : les Juifs dans les Alpes (1938-1945)
Entre 1938, date de l'édiction par le fascisme italien des "Lois sur la race", et 1945, date de l'ouverture des camps de concentration, la situation des Juifs dans les Alpes se dégrada à plusieurs reprises.
Jean-William Dereymez, 2008
9
Archives de philosophie du droit
Mais, si les actes juridiques n'englobent pas tous les actes d'édiction de nonnes juridiques, n'englobent-ils que des actes de ce type ? Il ne me paraît pas exact de souscrire à une réponse affirmative : ce n'est pas parce que les actes ...
10
Normativity, Fundamental Rights and Legal Order in the ...
En ce sens, la Constitution est une norme qui fixe les conditions d'édiction des autres normes et qui leur confère leur validité. De ce point de vue, le lien entre Etat et Constitution s'explique par le fait que l'Etat est considéré comme souverain, ...
Lucica Matei, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉDICTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino édiction nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ouvriers et athlètes à l'oeuvre à J moins 1
... choc du 100 mètres en direct sur la RTS, pour tous les renseignements pratiques concernant la 40e édiction d'Athletissima, allez sur ce site. «Arcinfo, lug 15»
2
Simplification du droit : mythe de Sisyphe ?
Malheureusement dans le même temps, l'édiction de nouvelles normes législatives ou réglementaires venait à nouveau modifier ou alourdir le ... «Les Échos Business, lug 15»
3
Exclusif : les premières pages du livre de Marek Halter, Aïcha (2/3)
L'hiver précédent, le seigneur Omar ibn al Khattâb, connu pour détester les femmes, avait obtenu de Muhammad l'édiction d'une règle ... «Femme Actuelle, lug 15»
4
Economical annonce l'édiction du règlement fédéral sur la …
WATERLOO, ON, le 30 juin 2015 /CNW/ - Assurance Economical a annoncé aujourd'hui que le ministère des Finances a publié le règlement final sur la ... «LeLézard.com, giu 15»
5
Dématérialisation des actes des établissements publics locaux d …
... matière de sécurité ou de confidentialité, l'édiction sous un format dématérialisé d'actes de l'établissement public local d'enseignement ainsi ... «Gazette des communes, giu 15»
6
Projet de loi sur la santé mentale : La protection juridique des droits …
... et au traitement des maladies mentales et à la protection des malades mentaux a constitué à l'époque de son édiction un acquis majeur pour ... «L'Opinion, giu 15»
7
Conflits entre experts de la lutte contre les conflits d'intérêts
En outre, parallèlement à l'édiction de ces règles et à la dénonciation des scandales, les réflexions se poursuivaient. Ainsi, toujours dans les ... «JIM.fr, giu 15»
8
L'Orias a recensé 57 plates-formes de financement participatif
Concernant tous ces sujets en discussion, l'ORIAS milite pour l'édiction de normes proportionnées, lisibles et coordonnées entre les différents ... «L'AGEFI Actifs, giu 15»
9
Processus électoral en Côte d'Ivoire: les Etats-Unis équipent la salle …
... son Institution, comportant la formation du personnel d'archives et l'édiction de dix mille (10.000) exemplaires simplifiés du code électoral ». «Abidjan.net, giu 15»
10
Allocution du président de la CEI lors de la Remise de matériels d …
... notre Institution, comportant la formation du personnel d'archivage et l'édiction de dix mille (10.000) exemplaires simplifiés du Code Electoral ... «Abidjan.net, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Édiction [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ediction>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT