Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "efférent" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EFFÉRENT IN FRANCESE

efférent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFFÉRENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Efférent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EFFÉRENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «efférent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Senso di efferenza

Sens efférent

Nell'anatomia, il senso efferente è quello che va dalla parte di riferimento all'esterno. Ad esempio, i percorsi nervosi efferenti sono quelli che provengono dal midollo spinale o dal cervello agli organi. En anatomie, le sens efférent est celui qui va de la partie de référence vers l'extérieur. Par exemple les voies nerveuses efférentes sont celles qui viennent de la moelle épinière ou du cerveau vers les organes.

definizione di efférent nel dizionario francese

La definizione di efferente nel dizionario è quella che porta fuori da un organo, che va dal centro alla periferia.

La définition de efférent dans le dictionnaire est qui conduit hors d'un organe, qui va du centre à la périphérie.

Clicca per vedere la definizione originale di «efférent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EFFÉRENT


adhérent
adhérent
afférent
afférent
apparent
apparent
cohérent
cohérent
concurrent
concurrent
conférent
conférent
différent
différent
déférent
déférent
incohérent
incohérent
indifférent
indifférent
inhérent
inhérent
interférent
interférent
irrévérent
irrévérent
parent
parent
récurrent
récurrent
référent
référent
révérent
révérent
torrent
torrent
transparent
transparent
vice-gérent
vice-gérent

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EFFÉRENT

effectivité
effectrice
effectuer
effémination
efféminé
efféminée
efféminement
efféminer
effendi
efférence
effervescence
effervescent
effet
effets
effeuillage
effeuillaison
effeuillement
effeuiller
effeuilleur
effeuilleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EFFÉRENT

adurent
arrangement
co-occurrent
comment
content
cooccurrent
document
décurrent
engagement
excellent
inapparent
instrument
intercurrent
moment
occurrent
patient
permanent
placement
sempervirent
talent

Sinonimi e antonimi di efférent sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EFFÉRENT»

efférent anatomie sens celui partie référence vers extérieur exemple voies nerveuses efférentes sont celles viennent moelle épinière cerveau organes efférent définition dans internaute sort organe wiktionnaire prononciation anagramme nbsp définitions efférente larousse retrouvez ainsi section_expression futura sciences vaisseau lorsqu permet débarrasser région organisme substance part cette reverso voir aussi effervescent effarement effleurement effréné expression conjugaison usage vaisseaux afférent médical doctissimo janv chaque assistance scolaire personnalisée signifie fibres sensorielles afférentes projettent centre mediadico nerf anat psychol surtout parlant conduit hors périphérie canaux canal aquaportail chez amniotes mâles désigne chacun conduits reliés rete testis conduisant spermatozoïdes épididyme nocicepteurs silencieux antalvite soigner douleur aspect neurone moteur transmet

Traduzione di efférent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EFFÉRENT

Conosci la traduzione di efférent in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di efférent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efférent» in francese.

Traduttore italiano - cinese

传出
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

eferente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

efferent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केंद्रत्यागी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صادر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выносящий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aferente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহির্মুখ
260 milioni di parlanti

francese

efférent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

efferent
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abführenden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遠心性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원심성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

efferent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ly tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இங்கு வெளிச்செல்கின்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केंद्रबिंदू पासून परिसराकडे नेणारे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

efferent
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

efferente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odprowadzających
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виносить
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

efferent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαγωγές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

efferente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

efferent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

efferent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efférent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFFÉRENT»

Il termine «efférent» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.268 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «efférent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efférent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «efférent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EFFÉRENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «efférent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «efférent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su efférent

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EFFÉRENT»

Scopri l'uso di efférent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efférent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal de la physiologie de l'homme et des animaux
Filet nerveux efférent destiné au nerf hypoglosse. c\ Petit amas de cellules nerveuses reposant sur le filet s. Fig. 2. Ganglion de la racine représentée dans la figure 1. { Chambre claire; groasiasement réel de 108 â 111 diamètres.) A, C, r, t, u, ...
2
Journal de la physiologie de l'homme et des animaux
Filet nerveux efférent destiné au nerf hypoglosse. c'. Petit amas de cellules nerveuses reposant sur le filet j. Fie 3. Ganglion de la racine représentée dans la figure 1. ( Chambre claire; grossissement réel de 108 à 111 diamètres.) A, C, r, t, u, î.
Charles-Edouard Brown-Séquard, 1862
3
Annales des sciences naturelles
Ce fil se termine librement en arrière ; mais il se continue en avant par le canal efférent qui 'commence avec une extrémité renflée en massue , se replie d'abord dans la vessie testiculaire ; il se continue après dans le pénis. Ce canal efférent ...
4
Traité d'histologie et d'histochimie
Mais il est difficile d'observer le point où les courants lymphatiques médullaires se réunissent pour constituer le vaisseau efférent (fig. 580). Ce vaisseau pénètre ordinairement, comme nous l'avons déjà dit, dans le tissu conjonctif du hile, et là  ...
Heinrich Frey, Paul Spillmann, Louis Ranvier, 1871
5
Annales des sciences naturelles. Botanique
Portion antérieure du même appareil, montrant la conformation générale du canal efférent. — a. carapace ... qui tapisse la carapace rejetée en dehors ; — c. voûte de la cavité- branchiale ; — d. voûte du canal efférent ; — e. mandibule. Fig . 3.
6
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Le canal efférent est libre vers le haut, sa portion inférieure, au contraire, est accolée intimement à la glande de l'albumine et au réservoir de la glaire; elle est, en outre, recouverte par les replis supérieurs du canal déférent. Les parois du ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1863
7
Traité du cerveau
Le contrôle efférent Le système auditif est doté de deux systèmes efférents3 : un système efférent médian et un système efférent ispilatéral. Ce dernier se rétro- projette sur les neurones afférents du nerf acoustique. Sa fonction n'est pas ...
Michel Imbert, 2006
8
Annales des sciences naturelles ...: comprenant la ...
CARARUS r , MT.LLAIUS. a , grappe des utricules sécrétaires ou rein ; /i , canal efférent ou uretère ; c , réservoir ou vessie; d, conduit excréteur ou urètre. Fig. 3. BRACHIHUS CREPITAHS. a, grappe des utricules sécrétaires; b, canal efférent;  ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Thédore Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1826
9
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Cependant, de part et d'autre de l'organe, existe un épais cordon blanchâtre qui, du côté afférent, s'étend d'une extrémité à l'autre de la branchie, tandis que du côté efférent il ne règne que dans la région antérieure, en avant du point ...
‎1890
10
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
a Branche artérielle avec ses ramuscules terminaux la matière d ; en a; l'injection n'a rempli qu'imparfaitement la touffe : en 5 elle l'a rempli entierement, et;elle a passé le long du vaisseau efférent ; cf sans aucune extravasation ; en 1 elle ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1843

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFFÉRENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino efférent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Physiologie de l'appareil génital masculin
... début du canal déférent Structure des voies intra-épididymaires : Le cône efférent : enroulé en spirale Paroi avec épithélium simple + tissu ... «Bibelec, apr 14»
2
Co-activation des antagonistes des muscles stabilisateurs du tronc …
le système neural, composé des mécanismes de contrôle neural central, afférent et efférent. Dans des conditions physiologiques, ces sous-systèmes permettent ... «kinesport, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efférent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/efferent>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z