Scarica l'app
educalingo
émancipation

Significato di "émancipation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉMANCIPATION IN FRANCESE

émancipation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉMANCIPATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Émancipation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉMANCIPATION IN FRANCESE

definizione di émancipation nel dizionario francese

La definizione di emancipazione nel dizionario è un atto giuridico solenne, o beneficio della legge derivante dal matrimonio, dal cui effetto un figlio minore è liberato dal potere paterno o dalla tutela, o da entrambi. Un'altra definizione di emancipazione è un atto che conferisce a uno schiavo o un bambino il diritto dell'uomo libero. Azione per liberare, emancipare da uno stato di dipendenza; stato risultante.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉMANCIPATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉMANCIPATION

émail · émaillage · émailler · émaillerie · émailleur · émailleuse · émaillure · émanation · émanatisme · émanche · émancipateur · émancipatrice · émancipé · émanciper · émaner · émargement · émarger · émasculation · émasculé · émasculer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉMANCIPATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di émancipation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉMANCIPATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «émancipation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ÉMANCIPATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «émancipation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉMANCIPATION»

émancipation · affranchissement · délivrance · indépendance · libération · majorité · promotion · asservissement · assujettissement · dépendance · domestication · enchaînement · entrave · esclavage · servitude · soumission · tutelle · sans · accord · parents · femmes · sociale · émancipation · service · public · mise · jour · direction · information · légale · administrative · premier · ministre · ministère · charge · justice · nbsp · toupie · lexique · politique · émanciper · santé · jeunes · juil · conséquences · pour · puisqu · elle · entraîne · disparition · autorité · parentale · plus · obligation · wiktionnaire · canning · metternich · revue · deux · mondes · tome · juifs · été · conséquence · naturelle · diffusion · idées · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · conjugaison · femme · lettres · française · publie · déclaration · droits · citoyenne · prône · féminine · notamment · travers ·  jours · militant · unification · syndicalisme · tendance · intersyndicale · regroupant · quelle ·

Traduzione di émancipation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉMANCIPATION

Conosci la traduzione di émancipation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di émancipation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «émancipation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

解放
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

emancipación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

emancipation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحرير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эмансипация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

libertação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধনমুক্তি
260 milioni di parlanti
fr

francese

émancipation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembebasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Emanzipation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

解放
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해방
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

emansipasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giải phóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விடுதலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुटका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

azat etme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

emancipazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

emancypacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

емансипація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

emancipare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειραφέτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emansipasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frigörelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frigjøring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di émancipation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉMANCIPATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di émancipation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «émancipation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su émancipation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉMANCIPATION»

Scopri l'uso di émancipation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con émancipation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Maître ignorant: Cinq leçons sur l'émancipation ...
Jacques Rancière, professeur en esthétique au département de philosophie de l'université de Paris-VIII, a également publié chez Fayard La Nuit des prolétaires. Archives du rêve ouvrier (1981) et Le Philosophe et ses pauvres (1983).
Jacques Rancière, 1987
2
L'émancipation des femmes madare̱: l'impact du projet ...
The fruit of extensive research in the historical archives, this work deals with the project to emancipate Madar women, which was undertaken by the civil authorities and missionaries between 1900 and 1960.
Bruno Doti Sanou, 1994
3
Connaissance et émancipation: Dualismes, tensions, politique
Les auteurs de cet ouvrage analysent dans un esprit transdisciplinaire l'articulation majeure existant entre connaissance et émancipation, tout en faisant place à la problématique de la construction sociale des sentiments et émotions.
Alain Birh, Michele Borelli, Maryvonne Charmillot, 2008
4
FIGURES DE L'"AUTO-ÉMANCIPATION" SOCIALE (II)
Emancipation octroyée ou auto-émancipation ? L'émancipation implique à la fois une accession aux droits humains et aux droits du citoyen : indissociables ils sont toujours à réinventer.
5
Capitalisme, travail et émancipation chez Marx
L'oeuvre de Marx est construite autour d'un triptyque "travailliste" - anthropologie générale, socio-économie historique et utopie sociale - dont il s'agit de montrer la puissance, la pertinence et l'actualité.
Richard Sobel, 2012
6
Libres et égaux...: L'émancipation des Juifs sous la ...
Rien, à dire vrai, ne me prédisposait à m'attacher à l'histoire de l'émancipation des Juifs sous la Révolution.
Robert Badinter, 1989
7
L'émancipation des noirs dans la révolution française: 1789-1795
Le 16 Pluviôse an II-4 février 1794 la Convention vote l'émancipation des Noirs dans toutes les colonies françaises, c'est-à-dire leur droit à la liberté et à la citoyenneté.
Jean-Daniel Piquet, 2002
8
Les Ambivalences de l'émancipation féminine
Être ambivalent, c'est vouloir à la fois une chose et son contraire : l'émancipation et la servitude, l'autonomie et la protection, la liberté sexuelle et la dépendance affec-tive.
Nathalie Heinich, 2003
9
De l'émancipation en droit francais
De l'émancipation en droit français SECTION PREMIÈRE V émancipation est un acte qui confère au mineur le droit de gouverner ses biens et sa personne, en n' excédant pas les limites posées par la loi. C'est un état moyen entre la minorité ...
F. Brasset, 1866
10
De la critique: précis de sociologie de l'émancipation
Luc Boltanski propose ici un cadre permettant d'articuler ces deux approches, apparemment antagoniques - l'une déterministe et réservant le beau rôle à la science éclairante du sociologue, l'autre soucieuse de se tenir au plus près de ...
Luc Boltanski, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉMANCIPATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino émancipation nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'épouse de Joe Biden en Corée pour promouvoir l'émancipation
SEOUL, 19 juil. (Yonhap) -- Jill Biden, l'épouse du vice-président des Etats-Unis Joe Biden, a constaté samedi que les femmes sud-coréennes ... «Agence de presse Yonhap, lug 15»
2
VIDEOS. Mourir d'aimer: Charles Aznavour contre le conservatisme …
"Elle s'inscrit dans le courant de l'émancipation féminine, en plein essor après Mai 68, et dénonce l'inégalité des sexes sur le plan social", ... «L'Express, lug 15»
3
Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …
... manipulation misogyne ait poussé les femmes à être des modèles playboy d'elles-mêmes et à considérer ça comme une émancipation. «AlloCiné, lug 15»
4
Grèce : Solidarité avec les prisonniers du 15 juillet, contre la … - NPA
... mobilisé pour le NON lors du référendum, qui se battent pour l'émancipation de la majorité laborieuse et sa libération de l'enfer capitaliste. «NPA, lug 15»
5
Les Inrocks - Les “Trümmerfrauen”, ces femmes qui ont relevé l …
... un des mythes fondateurs des deux Allemagnes, symbolisant les prémisses du miracle économique à l'Ouest et l'émancipation des femmes. «Les Inrocks, lug 15»
6
Panne au lit... que faire? | Le Journal de Montréal
Il disait que son désir pour moi s'amenuisait lorsque je gagnais en émancipation. Ç'a été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase. On s'est ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
Si la décision de la décence est impossible, comment oser prétendre faire une politique d'émancipation? Mais passons en face. Schäuble ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Jean Lacouture, je me souviens ! - Mediapart
Comme beaucoup parmi nous il a cru, et défendu là où un discours politique s'engageait dans l'émancipation des peuples. Il a su analyser et a ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
9
CAMEROUN :: Hollande et la responsabilité de la France dans les …
Elle annonce la stagnation des Africains francophones dans leur façon de se positionner sur les enjeux de leur émancipation, et dans leurs ... «camer.be, lug 15»
10
Evasion, vélos et fusillade : cinq vidéos à voir cette semaine …
L'une des étapes essentielles de l'émancipation des femmes a fêté lundi son demi-siècle. Le 13 juillet 1965 était promulguée en France la loi ... «Libération, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Émancipation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emancipation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT