Scarica l'app
educalingo
embauchoir

Significato di "embauchoir" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBAUCHOIR IN FRANCESE

embauchoir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBAUCHOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embauchoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBAUCHOIR IN FRANCESE

forma per scarpe

Una scarpa è un oggetto a forma di piede per tenere la scarpa nella sua forma originale e diminuire la formazione delle rughe aumentando così la vita della scarpa. Le scarpe di qualità sono in legno massello, di solito cedro, profumando le scarpe e assorbendo l'umidità. A meno che non siano specifiche di un modello di scarpe, sono generalmente articolate da una, due o tre molle nella direzione di lunghezza e larghezza, consentendo loro di occupare l'intero spazio. Ci sono anche pale semplici, in plastica o metallo stampato, con o senza primavera. Di solito sono più convenienti, più leggeri e più convenienti quando si viaggia. Le scarpette vengono utilizzate la sera dopo l'uso delle scarpe e quando sono imbevuti. Sugli altri progetti di Wikimedia: i calzolai, su Wikimedia Commons ▪ Portale della moda ▪ Portale della vita quotidiana e del tempo libero ...

definizione di embauchoir nel dizionario francese

La definizione dell'albero della scarpa nel dizionario è una forma rigida che viene introdotta nelle scarpe per impedire che si deformino.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMBAUCHOIR

bouchoir · brochoir · bêchoir · choir · couchoir · crachoir · débouchoir · déchoir · embouchoir · hachoir · juchoir · mouchoir · nichoir · perchoir · pochoir · séchoir · tranchoir · ébauchoir · échoir · émouchoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMBAUCHOIR

embastillé · embastillement · embastiller · embastionner · embâter · embâtonné · embâtonner · embatre · embattre · embauchage · embauche · embaucher · embaucheur · embaucheuse · embaumant · embaumé · embaumement · embaumer · embaumeur · embaumeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMBAUCHOIR

avoir · comptoir · concevoir · devoir · espoir · gâchoir · hoir · manoir · méchoir · noir · pouvoir · promouvoir · préséchoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · voir · vouloir · épluchoir

Sinonimi e antonimi di embauchoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMBAUCHOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «embauchoir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMBAUCHOIR»

embauchoir · embouchoir · forme · ebay · chaussure · femme · bois · cher · pour · weston · plastique · ikea · objet · pied · servant · maintenir · dans · origine · diminuer · formation · plis · forcer · serrées · expédition · même · jour · amazon · bricolage · achat · vente · cdiscount · entretenez · toutes · comme · doit · vous · procurant · chez · visitez · régulièrement · rayon · leader · nbsp · depiedencap · choix · bonne · taille · faire · simple · compris · objectifs · primordiaux · absorber · interne · choisir · acheter · occasion · priceminister · venez · découvrir · notre · sélection · produits · meilleur · prix · profitez · garanti · entretien · homme · bexley · vieillissent · gardant · indispensable · utiliser · respecte · embauchoir · achetez · ligne · pièce · taillée · selon · matière · transpiration · reglable · paire · support · réglable · arbre · loding · brut · shoes · shirts · description · type · massif · naturel · rouge · canada · conçus · parties · bible · monsieur · aucun · doute · accessoire · important · entretenir · bottes · nombreuses · versions · conseils · pourquoi · protéger · commencer · article · avais · envie · parler ·

Traduzione di embauchoir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBAUCHOIR

Conosci la traduzione di embauchoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di embauchoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embauchoir» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鞋楦
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

shoetree
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shoetree
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

shoetree
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قالب الأحذية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

колодка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

shoetree
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

shoetree
260 milioni di parlanti
fr

francese

embauchoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cengkal sepatu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

shoetree
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

shoetree
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

shoetree
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shoetree
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

shoetree
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

shoetree
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बुटाचा आकार टिकवण्यासाठी त्यात घातलेला लाकडी किंवा धातूच्या बुटाचा आधारभूत ठोकळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ayakkabı kalıbı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

forma per scarpe
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

shoetree
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

колодка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

shoetree
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλαπόδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

shoetree
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SKOBLOCK
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shoetree
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embauchoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBAUCHOIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embauchoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embauchoir».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su embauchoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMBAUCHOIR»

Scopri l'uso di embauchoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embauchoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Embauchoir
Jeu de mot provocateur, qui suscite la curiosité 1'EMBAUCHOIR est un dérivé d' EMBAUCHER, formé d'après EBAUCHER, au sens de dégrossir. EMBAUCHEUR (1680 Richelet) ; EMBAUCHAGE (1752 Trevoux) ; EMBAUCHE ( fin XIXème ...
Max Moreau, 1996
2
L'embauchoir. 125 réponses pour le plein-emploi actif: ...
Max Moreau recommande ici un pacte des libertés d'entreprendre, une optimisation de la compétitivité et un partenariat correct entre l'Etat et les entreprises qui dissocie l'essentiel de l'accessoire.
Max Moreau, 2011
3
Bulletin du Musée de l'industrie
Perfectionnemerl à l'embauchoir mécanique, déjà breveté en sa faveur, le 15 septembre 1845. J.-B. Thomas, brevet du 22 septembre 1845 pour 18 ans. Perfectionnement à un métier à tisser les chaussons, déjà bievclé rn sa faveur, le 8 ...
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Chaussures dites Cristobal Colon. — Brevet, en date du 29 mai i8g5, à M. Munoz 11 247925» Tige de brodequin. — Brevet, en date du 8 juin 1895, à la Société Barbis et Canal. 11 247930. Embauchoir métallique à ressort. — Brevet, en date  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
5
Bulletin
Cortin (J.T.), 12 octobre, embauchoir. 5390. Carpmael (S.), 27 octobre, conservation des substances végétales. 3697. Clutton-Salt , 27 octobre, encriers. 3394. Charvet (D. C.i , 29 octobre, préparation des huiles de résine. 3205. Coquatrix et ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1849
6
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
EMBAUCHOIR. s. m. L'Académie, en faisant observer que embauchoir se dit quelquefois pour embauchoir , semble préférer ce dernier. EMBELLIR. v. a. ou transit. Tl s'emploie aussi comme verbe neutre ou intransitif; il prend >Iors avoir dans ...
Théodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
7
De school- en letterbode of Bydragen ter bevordering van ...
à l'élymologic). Terme de médecine. Êréslpèle darlreux. Érétipèle • flegmoneux. « Embauchoirs, s. m. terme de bottier. Une paire d embauchoirs. « Mettre des botte* à l'embauchoir. — Embauchoir se dit quelquefois • pour embauchoir.
8
Traité des fractures non consolidées ou pseudarthroses
49. une charnière qui l'articule avec une seconde tige fixée le long de la face externe de la cuisse à l'aide d'un embauchoir de cuir qui maintient la pseudarthrose et qui descend jusqu'au condyle du fémur. La figure n° 49 nous donne une ...
Laurent Jean Baptiste Bérenger Féraud, 1871
9
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Psckoslunnsrs, pack0mfl'rm, v.a. briser» concasser; rendre plus mince , aplatir à force de battre; mettre sur l'embauchoir pour agrandir; —ca, 'v.rf devenir plus mince à force d'être battu ;' ' pæmæoxomumo uupnùus , concasser de la brique;  ...
Karl P. Reiff, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Embauche, ée. participe. EMBAUCHEUR. s. m. Celui qui embauche. Il est ordinairement familier, et ne se dit plus guère que d'Un homme qui embauche des soldais. EMBAUCHOIR, s. m. T. de Bottier. Instrument de bois en forme de jambe, ...
Académie Française (Paris), 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBAUCHOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embauchoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Baccalauréat : fiches, bibliothèque... Chacun a ses méthodes de …
a6parterre : Un embauchoir est un objet en forme de pied servant à maintenir la chaussure dans sa forme d'origine et diminuer la formation de ... «TF1, mag 15»
2
Le Coq Sportif présente ses chaussures Made in France
Chaque paire sera vendue dans un coffret en bois comprenant un embauchoir, une crème d'entretien provenant de Romans-sur-Isère et une ... «Eurosport.fr, gen 15»
3
Le Coq sportif fait appel à Archer dans la Drôme
Un embauchoir, une crème d'entretien « Made in Romans » et une chamoisine permettant l'entretien du cuir, viendront compléter ce "pack ... «Acteurs de l'économie, gen 15»
4
Entretenir vos chaussures en hiver : les 6 étapes incontournables
Pour éviter que le haut de la botte s'abîme, vous pouvez utiliser un embauchoir, qui lui conservera sa forme. «Et si la tirette est un peu dure, ... «lavenir.net, dic 14»
5
Brocante. Cinq bonnes raisons d'aller chiner
Il n'empêche, cette enclume-embauchoir triple face pour ressemeler les chaussures, cet authentique casque de pont d'envol certifié Marine ... «Le Télégramme, nov 14»
6
La vérité sur les souliers d'Aquilino Morelle et sur les cireurs de …
le pataud-gars est parti avec son nécessaire à cirage et son embauchoir sous le bras. Par patricck - 24/04/2014 - 12:02 - Signaler un abus ... «Atlantico.fr, apr 14»
7
Une gamme de chaussures Brioni numérotées
Et pour prendre soin de ses Derby, la griffe italienne les livre avec toute une gamme d'accessoires d'entretien et leur propre embauchoir pour ... «LaDépêche.fr, ott 13»
8
Petite musique de nuit
Yann Grolleau, artiste angoumoisin, a réalisé une guitare version « embauchoir », en bois de cèdre rouge. Et puis il y a cette guitare électrique ... «Sud Ouest, mag 13»
9
STYLE ACADÉMIE : UNE SEMAINE DE CONSEILS
L'embauchoir se positionne donc à la place de vos pieds donc, dès que vous retirez vos chaussures. On vous le recommande en bois, car ... «GQ Magazine, feb 13»
10
Sur les pas de Repetto
Ensuite, c'est sur l'embauchoir, un moule de pied en plastique, que la ballerine est martelée afin d'enjoliver sa forme. Pour activer la colle, ... «Le Parisien, ott 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embauchoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/embauchoir>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT