Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gâchoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÂCHOIR IN FRANCESE

gâchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÂCHOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gâchoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÂCHOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gâchoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gâchoir nel dizionario francese

La definizione di rifiuto nel dizionario è di diluire con acqua.

La définition de gâchoir dans le dictionnaire est délayer avec de l'eau.


Clicca per vedere la definizione originale di «gâchoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GÂCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GÂCHOIR

ble
gâchage
gâche
gâche-métier
gâchée
gâcher
gâchette
gâcheur
gâcheuse
gâcheux
gâchis
gade
gadget
gadiche
gadidés
gadin
gadolinite
gadolinium
gadouard
gadoue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GÂCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
hoir
juchoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Sinonimi e antonimi di gâchoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GÂCHOIR»

gâchoir gâchoir wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi gauchir gâcher gâchis galochier expression exemple usage contraire nbsp vingt cinq végète dans postes subalternes vous assure mérite mieux veux employer retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie caisse laquelle potier terre mélange texte intégral sans publicité définitions dico prononciation choirdéfinitions matériaux pâte rime avec rimes riches page suivante dernière accoudoir ambouchoir arrachoirs avaloire beauvoir bernaudoirs boire bouchoir

Traduzione di gâchoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÂCHOIR

Conosci la traduzione di gâchoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gâchoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gâchoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gâchoir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gâchoir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gâchoir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gâchoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gâchoir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gâchoir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gâchoir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gâchoir
260 milioni di parlanti

francese

gâchoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gâchoir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gâchoir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gâchoir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gâchoir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gâchoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gâchoir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gâchoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gâchoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gâchoir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gâchoir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gâchoir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gâchoir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gâchoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gâchoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gâchoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gâchoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gâchoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gâchoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÂCHOIR»

Il termine «gâchoir» si utilizza appena e occupa la posizione 79.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gâchoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gâchoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gâchoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÂCHOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gâchoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gâchoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gâchoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GÂCHOIR»

Scopri l'uso di gâchoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gâchoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales des arts et manufactures, ou Memoires technologiques ...
Des enfans épluchent avec soin la terre, et la concassent grossièrement avec des mailloches ; on la porte ensuite avec des paniers au gâchoir. Là, uuegrandecuvecirculaire, au milieu de laquelle se promènent plusieurs bras d'un arbre armé ...
Joseph Nicolas Barbier Vérmars, R. O'Reilly, 1818
2
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
Des enfans épluchent avec soin la terre, et la concassent grossièrement avec des .mailloches ; on la porte ensuite avec des paniers au gâchoir. Là une grande cuve circulaire , au milieu de laquelle se promènent plusieurs bras d'un arbre ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars
3
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
... suffisante pour la délayer à la consistance d'une crème épaisse; l'arbre a un mouvement de rotation imprimé par une force motrice quelconque. Ce gâchoir ressemble assez bien au patauillct dont on se sert pour nettoyer les minerais de fer.
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
4
Traitʹe des arts cʹeramiques. Ou des poteries considʹerʹees ...
Les matériaux de la pâte sont mêlés dans une caisse rectangulaire qu'on nomme gâchoir ; la pâte qui résulte de ce mélange est délayée dans assez d'eau pour que les corps posants étrangers s'en séparent par décantation et par le passage  ...
Alex Brogniart, 1854
5
Traité des arts céramiques ou Des poteries: considérée dans ...
Les matériaux de la pâte sont mêlés dans une caisse rectangulaire qu'on nomme gâchoir ; la pâte qui résulte de ce mélange est délayée dans assez d'eau pour que les corps pesants étrangers s'en séparent par décantation et par le passage  ...
Alexandre Brongniart, 1844
6
Traité de chimie appliquée aux arts ...: Partie inorganique
On la porte alors dans une grande cuve nommée gâchoir. Un arbre tournant placé perpendiculairement au milieu de la cuve, et armé de bras de bois horizontaux ,y gâche en effet la terre ; on y mêle une quantité d'ean suffisante pour l'amener ...
[Jean B. A.] Dumas, 1848
7
Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans ...
Fabrication. — Les matériaux de la pâte sont mêlés dans une. caisse rectangulaire qu'on nomme gâchoir ; la pâte qui résulte de ce mélange est délayée dans assez d'eau pour que les corps pesants étrangers s'en séparent par décantation et ...
Alex BRONGNIART, 1854
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Ces matériaux sont mêlés dans une caisse rectangulaire qu'on nomme gâchoir. ... est délayée dans assez d'eau pour que les corps pierreux étrangers s'en séparent, et par décantation, et par le passage au tamis , à sa sortie du gâchoir.
‎1830
9
Dictionnaire des sciences naturelles
On la porte alors dans une grande cuve nommée gâchoir. Un arbre tournant , placé perpendiculairement au milieu de la cuve et armé de bras de bois horizontaux, y gâche en effet la terre. On y mêle une quantité d'eau suffisante pour ...
Cuvier, 1816
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
La pâte qui résulte de ce mélange est délayée dans assez d'eau pour que les corps pierreux étrangers s'en séparent, et par décantation, et par le passage au tamis , à sa sortie du gâchoir. Dans la fabrication Faïen.c Faïence blanche, brune .
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1830

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gâchoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gachoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z