Scarica l'app
educalingo
émeraude

Significato di "émeraude" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉMERAUDE IN FRANCESE

émeraude


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉMERAUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Émeraude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉMERAUDE IN FRANCESE

smeraldo

Lo smeraldo è un minerale, dal gruppo di silicati, sotto-gruppo di ciclosilicati, varietà di berillio, il cui colore verde deriva da tracce di cromo, vanadio e talvolta ferro. L'Emerald è una delle quattro pietre preziose.

definizione di émeraude nel dizionario francese

La prima definizione di smeraldo nel dizionario è gemma, trasparente e generalmente di un verde intenso, che costituisce una delle varietà di berillo. Un'altra definizione di smeraldo è rugiadosa a maggio. Lo smeraldo è anche un uccello paradisiaco della Nuova Guinea, caratterizzato dal piumaggio verde della sua gola.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉMERAUDE

aude · badaude · baguenaude · billebaude · blaude · chaude · chiquenaude · claude · costaude · esquimaude · faraude · fraude · gaude · maraude · nigaude · pataude · reine-claude · ribaude · taude · thibaude

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉMERAUDE

éméché · émécher · émender · émergé · émergement · émergence · émergent · émerger · émeri · émerillon · émérillon · émerillonné · émerillonner · émérillonner · éméritat · émérite · émersion · émerveillé · émerveillement · émerveiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉMERAUDE

acaude · altitude · amplexicaude · annulicaude · atricaude · biaude · courtaude · gerbaude · gringuenaude · latitude · moricaude · noirpiaude · pitaude · rustaude · salaude · saligaude · sourdaude · soûlaude · séticaude · trigaude

Sinonimi e antonimi di émeraude sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉMERAUDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «émeraude» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉMERAUDE»

émeraude · aigue · marine · béryl · gemme · morillon · pierre · smaragdin · vert · signification · prix · minecraft · définition · symbolique · pokémon · propriétés · l’émeraude · minéral · groupe · silicates · sous · cyclosilicates · variété · dont · couleur · verte · provient · émeraude · wiktionnaire · afin · finir · avec · cette · orfèvrerie · disons · encore · sarde · évoque · séraphins · topaze · nbsp · guide · émeraudes · adamence · appréciée · pour · vive · chatoyante · fait · partie · quatres · diamant · rubis · saphir · travaillée · précieuse · gemmes · infos · expliqué · comme · fragile · espoir · etincelantes · femme · vient · persan · cœur · intense · rappelle · couleurs · nature · symbole · amour · création · accueil · fabricant · produits · éco · conçus · bienvenue · découvrez · composteurs · récupérateurs · outils · communication · notre · communauté · communes · côte · site · officiel · kerstin · gier · nelly · lemaire · amazon · livres · gwendolyn · elle · jamais ·

Traduzione di émeraude in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉMERAUDE

Conosci la traduzione di émeraude in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di émeraude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «émeraude» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

翡翠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

esmeralda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

emerald
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पन्ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زمرد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изумруд
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esmeralda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পান্না
260 milioni di parlanti
fr

francese

émeraude
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zamrud
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Smaragd
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エメラルド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

에메랄드
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jamrud
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngọc lục bảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மரகத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हिरवा रंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zümrüt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

smeraldo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szmaragd
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

смарагд
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

smarald
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σμαράγδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Emerald
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smaragd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smaragd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di émeraude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉMERAUDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di émeraude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «émeraude».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su émeraude

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉMERAUDE»

Scopri l'uso di émeraude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con émeraude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les yeux d'émeraude
Pourtant, dans le parc, en revenant de l'école, il entend des miaulements de détresse. Ces cris proviennent bel et bien d'un chat, un adorable angora roux-orangé aux yeux d'émeraude. Et ce chat abandonné devient son premier chat.
Denis Côté, Stéphane Poulin, 1991
2
La Route d'émeraude
Paris, 1457.
Pj LAMBERT, 2011
3
Côte d’Émeraude - Les Chemins du Mont-Saint-Michel - 30 ...
C'est d'abord un pays de bocage où alternent bois, herbages, crêtes, forêts, vallées. On y trouve beaucoup de haies et de talus, surmontés de chênes et de châtaigniers.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
4
Le Cabochon d'émeraude précédé de l'homme à la peau de bique
Édition enrichie (Présentation, notes et chronologie) Dans ces deux brefs récits, parus en 1927 et 1930, le créateur d'Arsène Lupin donne toute la mesure de son inépuisable inventivité et de son exceptionnel talent de conteur.
Maurice Leblanc, 2011
5
Piège d'émeraude: T3 - Glory Girls
Série Glory Girls Tome 1 : Lady Secret Tome 2 : La duchesse scandaleuse Tome 3 : Piège d'émeraude Tome 4 : Le secret de lady Scarlet
Nicola Cornick, 2011
6
La Vallée d'émeraude
Antonin Malroux restitue dans ce livre une page de l'histoire d'une région qui lui est chère - l'Auvergne - autour d'un épisode peu connu : celui des Antonins, ces moines qui jadis soignaient les paysans décimés par le terrible « feu ...
Antonin Malroux, 2003
7
Livre des origines T01 : L'atlas d'émeraude
Par une froide nuit de Noël, trois enfants sont chassés de chez eux par des forces maléfiques.
John Stephens, 2011
8
Eclats d'émeraude
Carole Lavoie. Hortense était sidérée qu'Eugénie ne semble pas saisir la monstruosité de l'acte qui avait été évité de justesse. - Si ma fille tombait amoureuse d'un autre homme, je pourrais comprendre, mais tu sais bien qu'entre elle et ...
Carole Lavoie
9
La table d'émeraude et sa tradition alchimique
Plusieurs illustrations montrent également que la Table d'Emeraude a été une source d'inspiration pour l'iconographie alchimique. Une grande partie des traductions ici présentées est inédite.
‎1994
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pline donne auísi une description de l'émeraude, qui ne convient qu'au pèridot ; c'est une pierre d'un verd jaunâtre qu'on tire de Chypre, à laquelle on a aulsi donné le nom à' émeraude bâtarde. Elle est peu estimée à cause de son peu de  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉMERAUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino émeraude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vitrine. Des Josettes dans l'Intra - Saint-Malo - Le Télégramme …
Pour développer l'enseigne, Adrien Bischoff a fait appel au Centre des Jeunes Dirigeants de la Côte d'Émeraude, via la commission miroir. «Le Télégramme, lug 15»
2
Pas de chaleur pour les maisons de retraite - Ouest-France
... d'être dans un établissement récent où chaque pièce est climatisée », explique Yasmina Bauvin, cadre santé de l'Orpea L'Émeraude. «Ouest-France, lug 15»
3
Mascara waterproof : tout savoir sur le mascara waterproof - Elle
L'explosion du regard revolver, celui qui tue avec ses cils bleu électrique, vert émeraude ou violet intense, s'affichera dès la fin des années 70 ... «Elle, lug 15»
4
Photos : Kendall et Kylie Jenner : inséparables et sexy, même en …
Très sexy, elle a mis en valeur sa silhouette de mannequin. L'atout charme de son look ? Son sac blanc et vert émeraude. Pour Kylie, c'est une ... «Public.fr, lug 15»
5
Top 10 des plus belles plages de Corse - LILIGO.com
On se croirait ici sur une plage de Thaïlande tant le sable est d'un blanc immaculé et l'eau d'un vert émeraude translucide. La plage est située ... «Le Magazine du Voyageur, lug 15»
6
Pèlerins des aurores boréales | Le Devoir
Pour la plupart d'entre nous, ces migrations célestes, éblouissantes d'émeraude et de jade, visibles dans notre Sud seulement à dose très ... «Le Devoir, lug 15»
7
éducation à château-salins éducation Château-Salins : les …
On surnomme l'endroit "le lac d'émeraude" », sourit le prof. Deux jours de rêves pour les vingt-cinq élèves. L'occasion de découvrir cet ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
Minecraft : que se passerait-il si l'émeraude était plus rare que le …
Dans Minecraft, l'émeraude est un minerai extrêmement rare mais qui paradoxalement ne sert qu'a peu de choses si ce n'est le commerce ... «Gentside gaming, lug 15»
9
Dinard. «Monsieur cinéma» s'en va
À 63 ans, le gérant d'Émeraude Cinéma (onze salles sur les trois sites de Dinard, Dinan et Châteaubriant) vient de prendre sa retraite. «Le Télégramme, lug 15»
10
Saint-Malo. Sauveteur en mer, le job d'été qui fait rêver
Les 48 salariés en poste sur la Côte d'Émeraude dépendent tous de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM). Ils sont 28 à ... «Jactiv, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Émeraude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emeraude>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT