Scarica l'app
educalingo
émotionnel

Significato di "émotionnel" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉMOTIONNEL IN FRANCESE

émotionnel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉMOTIONNEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Émotionnel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÉMOTIONNEL IN FRANCESE

emozione

L'emozione è un'esperienza psicofisiologica complessa dello stato mentale di un individuo quando reagisce alle influenze biochimiche e ambientali. Nell'uomo, l'emozione fondamentalmente comprende "comportamento fisiologico, comportamento espressivo e coscienza". L'emozione è associata all'umore, al temperamento, alla personalità, alla disposizione e alla motivazione. La parola "emozione" deriva dalla parola francese "émouvoir". Si basa sul latino emovere, di cui e- significa "fuori di" e movere significa "movimento". Il termine "motivazione" deriva anche dalla parola movere. Esiste una tassonomia non definita di emozioni. Alcune categorizzazioni includono: ▪ emozioni "cognitive" in contrasto con le emozioni "non cognitive"; ▪ emozioni istintive, in contrasto con le emozioni cognitive. Dobbiamo distinguere, tra emozione e risultati delle emozioni, principalmente espressioni e comportamenti emotivi. Gli individui spesso agiscono in un modo determinato dal loro stato emotivo, ad esempio, nel caso di piangere, di combattere o di scappare.

definizione di émotionnel nel dizionario francese

La definizione di emotivo nel dizionario è quella relativa all'emozione; che è caratterizzato da un forte movimento di sensibilità.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉMOTIONNEL

additionnel · conditionnel · constitutionnel · conventionnel · directionnel · exceptionnel · fonctionnel · institutionnel · occasionnel · optionnel · opérationnel · organisationnel · personnel · professionnel · promotionnel · proportionnel · prévisionnel · rationnel · relationnel · traditionnel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉMOTIONNEL

émonde · émondé · émonder · émondeur · émondeuse · émondoir · émotif · émotion · émotionnable · émotionnant · émotionner · émotivité · émotter · émoucher · émouchet · émoucheter · émouchette · émouchoir · émoudre · émouleur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉMOTIONNEL

antipersonnel · confessionnel · correctionnel · dimensionnel · impersonnel · inconditionnel · intentionnel · interprofessionnel · irrationnel · juridictionnel · multidimensionnel · multifonctionnel · nutritionnel · obsessionnel · passionnel · rédactionnel · rétentionnel · sensationnel · transitionnel · tridimensionnel

Sinonimi e antonimi di émotionnel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉMOTIONNEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «émotionnel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ÉMOTIONNEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «émotionnel» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉMOTIONNEL»

émotionnel · affectif · émotif · intellectuel · épuisement · blocage · stress · trouble · équilibre · choc · cerveau · émotion · expérience · psychophysiologique · complexe · état · esprit · individu · lorsqu · réagit · influences · biochimiques · émotionnel · définition · dans · concernant · définitions · émotionnelle · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · relatif · leur · expression · tant · sceptiques · nous · avons · observé · général · gens · tiennent · leurs · croyances · pour · caractérisé · sensibilité · réaction · romain · test · quotient · gratuit · calculez · votre · adapter · monde · changements · professionnels · géographiques · familiaux · psychologies · évalue · intelligence · reverso · conjugaison · voir · aussi · émotionner · émotionnable · exemple · usage · banque · dépannage · linguistique · confond · parfois · adjectifs · tous · deux · liés · substantif · adjectif · sens · peut · abord · qualifier · troubles · design · charles · robert · aarron · walter · jared · engagez · émotionnellement · visiteurs · site · offrant · positive ·

Traduzione di émotionnel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉMOTIONNEL

Conosci la traduzione di émotionnel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di émotionnel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «émotionnel» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

情绪化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

emocional
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

emotional
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भावुक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاطفي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эмоциональный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

emocional
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আবেগপ্রবণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

émotionnel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

emosi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

emotional
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

感情的な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

감정적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

emosi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xúc động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணர்ச்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भावनिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

duygusal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

emotivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

emocjonalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

емоційний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

emoțional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναισθηματική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emosionele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emotionell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emosjonelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di émotionnel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉMOTIONNEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di émotionnel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «émotionnel».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su émotionnel

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ÉMOTIONNEL»

Citazioni e frasi famose con la parola émotionnel.
1
Albert Higon
La création n'est pas un acte intellectuel ; c'est un processus émotionnel - quelque chose d'affectif et d'instinctif.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉMOTIONNEL»

Scopri l'uso di émotionnel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con émotionnel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dans la tempête du Joola: Debriefing émotionnel après une ...
Le 26 septembre 2002, le navire Le Joola coulait au large des côtes Gambiennes.
Ari Gounongbe, 2010
2
Le langage émotionnel, le comprendre et le parler
Ce livre explore comment l'enfant pense et parle de la jalousie, comment il nomme et comprend les états émotionnels des personnages mis en scène dans des histoires, comment il comprend des extraits de textes étudiés en classe, en ...
Daniel Mellier, Philippe Brun, Hélène Tremblay, 2008
3
Design émotionnel
De la psychologie classique aux études de cas, des concepts poussés au bon sens le plus simple, Design émotionnel décrit des stratégies et des méthodes accessibles pour vous aider à donner une dimension humaine à vos designs.
Aarron Walter, 2011
4
Mon quotient émotionnel: Quiz
50 quiz faciles pour trouver la voie de votre réussite.Avez-vous beaucoup d'amis , Etes-vous sociable ?
Thomas J. Craughwell, 2013
5
L'équilibre émotionnel du chiot: Guide de bonnes pratiques
Il s'agit pour Laurence Dillière-Lesseur de chercher à créer un consensus sur les conseils à prodiguer aux différents " acteurs " de la vie du chiot.
Laurence Dillière-Lesseur, 2007
6
Mon Voyage ÉMotionnel et Spirituel: Embrasse L'Amour la ...
"Mon Voyage Emotionnel Et Spirituel" ecrit par un Psychiatre, le docteur Pierre Andre.
Pierre André, 2011
7
Développement social et émotionnel chez l'enfant et ...
Trois composantes forment ce stade, qui se développe entre 8 et 11 ans environ: g) la compréhension des possibilités de contrôle du ressenti émotionnel; h) la compréhension des émotions mixtes; et i) la compréhension du rôle de la morale  ...
Jean-Pascal Lemelin
8
Comportement organisationnel - Vol. 1: Contrat ...
3.1 LES EFFETS DU TRAVAIL ÉMOTIONNEL En résultat, les effets du travail émotionnel dans l'organisation sont pléthore. Diverses recherches démontrent que les conséquences de ce travail émotionnel s'étendent de l'inauthenticité jusqu'à ...
Nathalie Delobbe, Olivier Herrbach, Delphine Lacaze, 2005
9
L'homme émotionnel
La conscience naît-elle de nos émotions ?
Henri Margaron, 2013
10
Émotions et cognitions
Les illustrations présentées dans cette partie ont été regroupées car elles reposent sur un paradigme d'induction d'état émotionnel. Une différence importante les distingue cependant. Dans un cas (Ellis et al, 1997 ; Oaksford et al , 1996 ; Tohill ...
Ahmed Channouf, Georges Rouan, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉMOTIONNEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino émotionnel nel contesto delle seguenti notizie.
1
La tempête grecque en direct de la salle de presse - Le Monde
Les journalistes savent que les ministres donneront plus dans l'émotionnel que dans le tangible. Mais il faut en être. Patienter pendant des ... «Le Monde, lug 15»
2
Je suis fétichiste de la bouffe: désir, excitation... J'ai toutefois eu peur …
Il faut aussi savoir que ce genre de relation demande énormément de soutien émotionnel et une grande connexion entre le feedee, et le feeder ... «L'Obs, lug 15»
3
Fascination pour les extrêmes | Le Journal de Montréal
«Le livre traite beaucoup des extrêmes de l'amour et de comment l'insécurité émotionnelle ou le déséquilibre émotionnel peut amener ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
4
Pourquoi des feux sauvages? | Le Journal de Montréal
D'autres facteurs, plus difficiles à juguler sont aussi à surveiller, comme le stress émotionnel, la fatigue ou les menstruations. Médicaments. «Le Journal de Montréal, lug 15»
5
Tour de France: le Britannique Stephen Cummings remporte la …
Grand vertige émotionnel. Quelle ambiance extraordinaire dans la montée. Immense merci pour vos encouragements. — Romain Bardet ... «France Info, lug 15»
6
Christophe Lacroix, le sauvé des ombres - Belgique - LeVif.be
Et si ce feu n'est pas entretenu, c'est une mort lente qui survient dans mon processus émotionnel." A la même époque, sa prudence s'illustre ... «Le Vif, lug 15»
7
Solaires : Millésime 2015 - Du soleil toute l'année, tout simplement
... devenir « Un Spot Checker » la vidéo met en scène une famille de dalmatiens, l'approche est moderne et décalée avec un émotionnel fort. «Premium Beauty News, lug 15»
8
Cyrano d'Arnaga - Le Monde
Pour celui qui se disait certain de ne jamais se lasser d'au moins deux choses, « une belle maison, un beau jardin », le choc émotionnel est ... «Le Monde, lug 15»
9
La jalousie, en cause dans les excès d'alcool ? - Topsante.com
... types de jalousie (émotionnel, cognitif et comportemental), la qualité de la relation (satisfaction, engagement, proximité), l'estime de soi dans ... «TopSanté, lug 15»
10
Un incendie endommage une maison - La Nouvelle République
Aucun blessé n'est à déplorer. Néanmoins, le choc émotionnel est réel. Les gendarmes de la brigade de proximité de Secondigny ont sécurisé ... «la Nouvelle République, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Émotionnel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emotionnel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT