Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "émouleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉMOULEUR IN FRANCESE

émouleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉMOULEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Émouleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉMOULEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «émouleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di émouleur nel dizionario francese

La definizione di grinder nel dizionario è lavoratore che affila le lame su una mola.

La définition de émouleur dans le dictionnaire est ouvrier qui aiguise des lames sur une meule.


Clicca per vedere la definizione originale di «émouleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉMOULEUR


basculeur
basculeur
bouleur
bouleur
capsuleur
capsuleur
couleur
couleur
douleur
douleur
décapsuleur
décapsuleur
dérouleur
dérouleur
enrouleur
enrouleur
fouleur
fouleur
gesticuleur
gesticuleur
miauleur
miauleur
mouleur
mouleur
onduleur
onduleur
roucouleur
roucouleur
rouleur
rouleur
rémouleur
rémouleur
souffre-douleur
souffre-douleur
souleur
souleur
vouleur
vouleur
véhiculeur
véhiculeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉMOULEUR

émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet
émoucheter
émouchette
émouchoir
émoudre
émoulu
émousse
émoussé
émoussement
émousser
émoustillant
émoustillé
émoustillement
émoustiller
émouvant
émouvoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉMOULEUR

ampleur
bailleur
bousculeur
cambrioleur
capituleur
chaleur
contrôleur
ferrailleur
fleur
footballeur
gauleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Sinonimi e antonimi di émouleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉMOULEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «émouleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di émouleur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉMOULEUR»

émouleur affûteur aiguiseur rémouleur repasseur émouleur définition dans personne taille wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi émoulu embouler émulseur émuler expression exemple usage contraire nbsp recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading couteaux japonais montreal plus belle sélection faits main montréal exception uniques académie nancy metz fiche métier aiguise repasse ciseaux matériels outils meule grande roue pédales lames avenue laurier ouest boutique spécialise importation vente cuisine fabriqués selon méthodes cliquez pour accéder site histoire couteau office tourisme thiers janv émouleurs faisaient glisser avec cordes émoudre était couché planche appliquait bâton porte

Traduzione di émouleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉMOULEUR

Conosci la traduzione di émouleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di émouleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «émouleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Émouleur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Émouleur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Émouleur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Émouleur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Émouleur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Émouleur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Émouleur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Émouleur
260 milioni di parlanti

francese

émouleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Émouleur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Émouleur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Émouleur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Émouleur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Émouleur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Émouleur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Émouleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Émouleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Émouleur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Émouleur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Émouleur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Émouleur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Émouleur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Émouleur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Émouleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Émouleur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Émouleur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di émouleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉMOULEUR»

Il termine «émouleur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.076 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «émouleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di émouleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «émouleur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉMOULEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «émouleur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «émouleur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su émouleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉMOULEUR»

Scopri l'uso di émouleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con émouleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arts et métiers mécaniques
A mesure que l'ouvrage avance & approche de sa fin , l'émouleur doit redoubler d'attention , & dresser le canon à l'ceil , pour ainsi dire , à chaque tour de meule. Lorsqu'il est blanchi dans toute fa longueur , on dresse de nouveau l'intérieur ...
Jacques Lacombe, 1782
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
A mefure que l'ouvrage avance & approche de fa' fin , l'émouleur doit redoubler d' attention , & dreffer le canon à l'œil , pour ainû dire , à chaque four de meule. Lorfqu'il eft blanchi dans toute fa longueur , on dreffe de nouveau l'intérieur , dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1782
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
V - L'émouleur commence à blanchir son canon de la longueur d'environ deux pouces au tonnerre; il donne à l'arriere 141ignes 8c demie de diametre total; de- là il travaille à la bouche , à laquelle il sait le diametre total de dix lignes : il ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
4
Cours de chimie appliquée aux arts militaires. Cahier ...
Les instrumens de l'émouleur sont en petit nom— bre: il a besoin d'engins, de broches coniques à crochet, d'un marteau, de grandes et de petites .mesures, dites proportions, enfin d'un conperet on hachette, pour retailler la meule.
Cheuvreusse, 1823
5
Manuel du coutelier ou Traité théorique et pratique de l'art ...
Cette machine est employée dans tous les ateliers un peu importaus ; mais il est bon d'en avoir une autre dans laquelle le moteur est dépendant de la méule , et où l'émouleur lui- même sert d'ouvrier tourneur (lig. a8.) Pr.ns ce cas , la cigogne  ...
Henri Landrin, 1835
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
A mesure que l'ouvrage avance & approche de sa fin , l'émouleur doit redoubler d'attention , & dresser le canon à l'œil , pour ainsi dire , à chaque tour de meule. Lorsqu'il est blanchi dans toute fa longueur , bn dresse de nouveaù l'intérieur ...
7
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Mais ce que vous ne dites pas, c'est que l'opération est très-funeste pour l' émouleur, et qu'elle abrége sa vie en remplissant ses poumons de gravois. Pourquoi l'ouvrier donnerait-il sa vie et son travail pendant toute une matinée tandis que le ...
8
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Mais ce que vous ne dites pas, c'est que l'opération est très-funeste pour l' émouleur, et qu'elle abrège sa vie en remplissant ses poumons de gravois. Pourquoi l'ouvrier donnerait-il sa vie et son travail pendant toute une matinée tandis que le ...
9
Revue britannique: Revue international reproduisant les ...
Mais ce que vous ne dites pas, c'est que l'opération est trèsÂuneste pour l' émouleur, et qu'elle abrège sa vie en remplissant ses poumons de gravois. Pourquoi l'ouvrier donnerait-il sa vie et son travail pendant toute une matinée tandis que le ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1870
10
Encyclopedie Methodique
Ce grand rouet, comme on l'a vu, donne à sa droite le mouvement à l'arbre qui fait tourner les uatre forets, 8c à 'sa gauche, en sens contraire,à arbre qui fait tourner la meule . Voyez plane/2e III, fig. r. L'ouvrier émouleur est' debout à côté dela ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉMOULEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino émouleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coutellia 2015 avec France Bleu Pays d'Auvergne
Question 5 : En forme de petite pince, je suis indispendable au travail de l'émouleur. Si vous trouvez l'émouleur lors de votre visite au musée, ... «France Bleu, mag 15»
2
Yves Camdeborde : « J'étais comme un coq en pâte »
Ils vont du vigneron au pêcheur en passant par l'émouleur ! Ce sont des gens qui ont la même philosophie que moi, qui travaillent le naturel, ... «Ciné télé Revue, dic 14»
3
Avenue Laurier
Depuis 2009, la boutique L'Émouleur a pignon sur rue avenue Laurier Ouest. Repaire du Montréalais Guillaume de L'Isle, un spécialiste de ... «Le Devoir, nov 14»
4
Un couteau sous le sapin?
Cet automne, pour mieux comprendre son produit, l'émouleur Guillaume De L'Isle s'est rendu dans les forges de Sakai, de Niigata et de ... «LaPresse.ca, dic 13»
5
Neptunia - Le couteau Gréement Courant, par Neptunia
Sa forme à trois pans va faciliter la découpe sur plan dur et le travail de l'émouleur augmente son efficacité, avec une émouture qui utilise toute ... «Voiles News, nov 13»
6
Carcassonne. L'ascension d'Antoine Courtejaire (1748-1801)
Antoine Courtejaire se marie en 1769 avec Marguerite Gamelin, sœur du peintre Jacques Gamelin, car son père est «émouleur de forces», ... «LaDépêche.fr, apr 13»
7
Henri Dozolme, originaire de Loyer, un petit village de Thiers, a …
Avant de débuter son service militaire, l'émouleur s'entraînait déjà seul à Loyer, pour le plaisir. À l'armée, le rythme change, les entraînements ... «La Montagne, lug 12»
8
Holiday Gift Guide: 'Tis the time for giving and eating and drinking
You can spring for a Japanese knife from L'Émouleur, or if that's beyond your budget, opt for a serious knife sharpening ($20) by Guillaume De ... «Hour.ca, nov 11»
9
Pour que l'acier retrouve ses lettres de noblesse
... faits à la main par le biais de son site web www.antoinemarcal.wordpress.com et également à la boutique L'Émouleur, située à Montréal. «Courrier Sud, nov 11»
10
Personnes âgées : Domitys organise ses Olympiades à Vitré (Rennes)
... les différents métiers d'autrefois : savetier, laboureur, forgeron, émouleur... La victoire est allée à la résidence des Fondettes près de Tours. «Agevillage, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Émouleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emouleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z