Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roucouleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROUCOULEUR IN FRANCESE

roucouleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUCOULEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roucouleur è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROUCOULEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «roucouleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di roucouleur nel dizionario francese

La definizione di roucouleur nel dizionario è tubare. Chi ha commenti teneri o affettuosi.

La définition de roucouleur dans le dictionnaire est qui roucoule. Qui tient des propos tendres ou amoureux.


Clicca per vedere la definizione originale di «roucouleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROUCOULEUR


basculeur
basculeur
bouleur
bouleur
capsuleur
capsuleur
couleur
couleur
douleur
douleur
décapsuleur
décapsuleur
dérouleur
dérouleur
enrouleur
enrouleur
fouleur
fouleur
gesticuleur
gesticuleur
miauleur
miauleur
mouleur
mouleur
onduleur
onduleur
rouleur
rouleur
rémouleur
rémouleur
souffre-douleur
souffre-douleur
souleur
souleur
vouleur
vouleur
véhiculeur
véhiculeur
émouleur
émouleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROUCOULEUR

rouche
roucheux
rouchi
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant
roucoulard
roucoule
roucoulement
roucouler
roucoulerie
roucoulis
roucouyer
roudou
roudoudou
roue
roué
rouée
rouelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROUCOULEUR

ampleur
bailleur
bousculeur
cambrioleur
capituleur
chaleur
contrôleur
ferrailleur
fleur
footballeur
gauleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Sinonimi e antonimi di roucouleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROUCOULEUR»

roucouleur roucouleur définition dans roucoule reverso conjugaison voir aussi roucouler roucouleuse roucou roucoulade expression exemple usage nbsp chasse ducatillon chants pigeon boutique appeau électronique ramier appareil reproduit perfection chant haut parleur émet puissant fidèle forme corresp mousse toit piétinaient bande pigeons roucouleurs sandeau mllede seiglière palombe malin camo watts pile inclue possible jusque poid sans puce europ special vente professionnels articles airsoft paintball acoustique parleurs option livré avec délai moyen expédition jours electronique chassemarket imite roucoulement fonctionne volts fournie emet argot autre trésor chanteur charme traductions choisissez parmi langues cibles bird sing mimetico

Traduzione di roucouleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROUCOULEUR

Conosci la traduzione di roucouleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di roucouleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roucouleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

roucouleur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roucouleur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roucouleur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roucouleur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roucouleur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

roucouleur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roucouleur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roucouleur
260 milioni di parlanti

francese

roucouleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roucouleur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

roucouleur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roucouleur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roucouleur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roucouleur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roucouleur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roucouleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roucouleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roucouleur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roucouleur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roucouleur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

roucouleur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roucouleur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roucouleur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roucouleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roucouleur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roucouleur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roucouleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUCOULEUR»

Il termine «roucouleur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roucouleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roucouleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roucouleur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROUCOULEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «roucouleur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «roucouleur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su roucouleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROUCOULEUR»

Scopri l'uso di roucouleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roucouleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des Faits et des Droits
Le droit français, par exemple, peut-il confondre un père qui, dans sa folie, mutile son enfant, avec un haoussa ou un roucouleur qui demande à l'exciseuse d'obéir à la règle traditionnelle (et non à la loi) du groupe qui très fortement oblige?
2
Exercices Pratiques de Style
Cet oiseau roucouleur s'est installé dans les marchés couverts au mépris des règles de l'hygiène, non content de maculer les façades des monuments historiques et de souiller bancs publics et carrosseries. 10) Les industries électriques au ...
Jacqueline Bossé Andieu, 1990
3
Economie de l'habitat et de la construction au Sahel: 2 volumes
Tableau n° 73 : Revenu par ethnie et par an dans le milieu rural mauritanien maure roucouleur pEttM wolqf soninke total 3 'il: 5 '72 S 'il? 8 '#5 il' 'il: 3 'il; rev moyfperslan 288 100 452 100 180 100 436 100 342 100 300- 100 dont rev. product.
Serge Theunynck, 1994
4
Anarchie Meurtres Sexe Et Rock'n Roll
City ofNight plein dans le mille, la forme du City ofNight, City ofNight, City ofNight, woo,c'mon roucouleur est devenue moins aérodynamique, plus art conceptuel, L.A. Woman, L.A. Woman L.A. Woman Sunday afternoon L.A. Woman Sunday ...
Alain Poirier, 2013
5
Îles féroé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
I Canard plongeur: un eider à duvet, roucouleur. I Plongeon cat marin : (55 cm), nageur gris brun des fjords. I Harle huppé : noir, gris et blanc aux pattes rouges, dans la végétation. I Courlis cendré : dans les champs et les marais. Il a un long ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Revue des deux mondes
Or ce n'est ni l'oiseau ni son cœur que cet éternel roucouleur de madrigaux pleurards se trouve avoir servi à sa maltresse, c'est le perroquet d'une de ses rivales venu là tout exprès pour se faire mettre dans la casserole, car on ne parle que ...
7
La revue de Paris
Tandis que nous sommes ici, nous; les direotëur's;ï mangeant des glaces du café de Foy,' et nous,pâmant d'aisé au'x roulades de cet impertinent roucouleur coiffé' à la muscade, ' ~ _ ' .—'— On ne saurait parler plus judicieusement, mon cher ...
8
Les limites de siècles
Le pastiche n'est pas très loin lorsqu'il essaye de rendre les assonances et allitérations du vers swinbur- nien et les effets un peu faciles ("un ruisseau roucouleur roule sur le gravoir "; "volupté vague des violons", etc.. "Sea beyond sea, sand ...
Université de Franche-Comté (Besançon)
9
Notre cher cinéma: Du parlant à la télédiffusion - 1930-1975 -
Les amateurs de jeux de mots parlèrent du « Roucouleur » en « Roucolor ». Charlie Chaplin abandonna les pauvres habits de Charlot pour jouer un « Landru » très élégant dans « Monsieur Verdoux ». À la fin, il marchait vers la guillotine et ...
Gilbert Gregoire, 2008
10
Barocco ou l’homme qui voulait être écrivain
Fouettée, mon imagination trouva très vite la solution grâce à la mort de Claude François, un roucouleur électrocuté dans son bain pour avoir touché une prise électrique mal isolée. La baignoire de la rue de la Pompe était un meuble 1er ...
René Dazy, 2005

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROUCOULEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roucouleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enrique Iglesias blessé par un drone en plein concert
Le fils du célèbre "roucouleur" Julio Iglesias, dont il assure la relève en termes de capacité à rendre hystériques les apprenties coiffeuses, a en ... «Concertlive.fr, giu 15»
2
Le gimmick Waterhouse
Mi-Belafonte de cabaret havanais, mi-Eddie Fontaine roucouleur rocky à zoot rose, et approchants Teddy Randazzo avantageux de baloche à ... «Libération, mar 14»
3
L'Ébranleur des zincs ce soir
Suivront l'élection du meilleur paloumayre roucouleur et du meilleur raconteur de la campagne 2013, résultats authentifiés à l'applaudimètre. «Sud Ouest, nov 13»
4
Hot Chip, le chainon manquant de la pop
Avec l'air de conspirateurs placés sur écoute par le FBI, le MI6 et les avocats du roucouleur R'n'B amateur de très jeunes filles, Alexis explique ... «La Blogothèque, mag 12»
5
Thomas Solivéres, l'ado d'Intouchables
Le docile Bastien d'Intouchables, roucouleur du toit terrasse, puis préposé aux croissants pour une ado rebelle et mal dans ses ballerines: la ... «Le Figaro, feb 12»
6
Yma Sumac, la déesse inca aux cinq octaves
Entre chat agile et oiseau roucouleur, elle sautille d'un sujet à l'autre, rit à toute occasion, pétillante et malicieuse. Dans le petit meublé ... «Télérama.fr, nov 08»
7
Christine Ockrent
Bien qu'elle ait reconnu siffler Nat King Cole sous la douche, le style qui a fait sa réputation s'avère assez peu roucouleur, privilégiant le sujet ... «Les Échos, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roucouleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/roucouleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z